wadaalin

m.f.dh eeg saadaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'wax aan weli dhicin' sii sheegis, sii malayn. Dh: mala'awaalid, saadin, saadaalis.

saadaalin -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona sii sheegid.

de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

hm: 1

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_1

de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

hm: 2

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_2

-ta: (magac, dheddig, keli) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah, si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Dh: weedhaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) qof kale wax la qaadid oo dhinaca u qabasho.

(Waldaamin-ta)

Wax culus oo la wada qaado, iyadoo labada dhinac la kala hayo, oo la laallaadina hayo.

m.f.dh eeg waldaami. la-mid: walwaalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) handaafin oo wax culus hareeraha qabasho oo laadlaadin. Foosto waldaamin mooyee si kale laguma dallici karo. Dh: handaafin, wandaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is waydiin ma xumee wax is waydaarin baa daran.

(Daalin-ta)

Si daal u qabto gaarsiin.

m.f.dh eeg daali.

m. n. oppressor

-ta: (magac, dhedig, keli) tacab iyo tabardarri ku beerid. Dh: noojin, daalis.

a: daalim

bw: Arabic

de: oppressor

lx: daalin

pd: (-ka Pl: daalimiin (ta))

ps: n8-m

key: daalin

(Wadaa-sha)

1. La socoshada neef labi neefka dheddig oo orgeysan raaco, ka hari waayo, wadwado; wadid ama wadasho.

2. Wax tirsan oo gooni loo wado; goosan; xayn.

m.dh.kh 1. W. ah: la socoshada neef labi neef dheddig oo orgeysan raaco ama ka hari waayo. 2. Xoolo tirsan oo gooni loo wado.

f. n. separation ~ isolation

-sha: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo gooni loo wado. Wadaal weeye neefku. Dh: xayn, goosan.

wadaal -sha: (magac, dhedig, keli) dabasocod uu daba socdo neef labi neef dhedig oo orgoonaya oo uu ka hadhi waayo. Dibi wadaal sac kama daayo. Dh: wadwadasho; wadwad.

cf: goosan

de: separation ~ isolation (especially of male from female livestock in herd)

initial: w

lx: wadaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: wadaal

(Wadaan-ta)

Weel harag ah, oo gadow iyo daddaabbo leh, oo inta dowlis lagu xiro, ceelasha lagu shubo oo biyaha loogala soo baxo.

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.

f. n. leather water-vessel; bucket

-ta: (n) container made of leather used to collect water from wells ~ dalow

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waadaan.

cf: okhole

de: leather water-vessel; [ext.] bucket

initial: w

lx: wadaan

pd: (-ta Pl: wadaamo (/ha))

ps: n1-f

key: wadaan

f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.

v. measure something with a measuring cup

(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.

de: measure s.t. with a measuring cup

lx: madaali

pd: (madaaliyey)

ps: v2a=tr

key: madaali

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin.

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin. m.f.dh, wadaajin.

ditransitive v. share out with others; give a share of something to someone

-yey / say: (v) act as a moderator; moderate (moda-reeyt)-, portion out; facilitate

(fal) wada sii oo cunto ama caano ha wadaagaan; dheef wada sii ha wadaageene. Ninba kol yuun cashayne carruurta wadaaji. Dh: wadaagsii.

de: share out with others; give a share of s.t. to s.o.

initial: w

lx: wadaaji

pd: (wadaajiyey)

ps: v2a=ditr

key: wadaaji

-ga: (magac, lab, keli) hadallo ama dhawaaqyo badan oo isku dhexjira. Wajaaliga ka daa oo waasac hadalkaaga. Dh: wadhwadh.

(Cadaadin-ta)

Dhibid; kadeedid; xumayn; horjoogsad.

m.f.dh eeg cadaadi. la-mid: cadaadis¹ (3).

pressing

vl. n. repressing, oppressing, torturing, tormenting

-ta: (n) 1. pressure (paree- shar); compression (kom-pree-shen) 2. oppression (o-paree-shen) 3. harassment (haares-ment) cadaadis

-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog leh, hoos wax ugu riixid. Dh: cadaajin, cadaadis.

cadaadin -ta: (magac, dhedig, keli) culays saarid ama ku ciqaabid qof waxaanu qaadi karayn; horusocod u diidid; dhibid. Dh: kadeedid.

de: repressing, oppressing, torturing, tormenting

lx: cadaadin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: cadaadin

-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha wax ku raamsasho.

(Dabaalin-ta)

Qof ama wax kale oo aan dabaal aqoon biyo dhexmarin.

m.f.dh eeg dabaali. la-mid: dabaalsiin, dabbaalin, dabbaalsiin, dabbaalsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dabaalsiin.

(Dadaalid-da)

Dadaal la imaansho.

m.f.dh eeg dadaal². la-mid: dedaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qabad dheeraad ah oo muruq iyo maskax ah samayn si yool loo gaadho. Dh: dadaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku wadidda dad jilicsan.

m.f.dh eeg hadaafi. la-mid: hadaafis.

m.f.dh eeg jafaali. la-mid: jafaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) jirrid geed iyo wax la mid ah, qolofta sare ka qaadid.

Rifid xoog leh.

(Ladaabin-ta)

Ladaab u shubid; durduurin.

m.f.dh eeg ladaabi. la-mid: ladaabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) maalin walba aroorin oo biyo waraabin; xoolo ladaab u shubid. Dh: ladaabis

m.l la-mid: madaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaalin.

m.dh (-no, m.l) Bir af qoroofan oo xagga dambe dalool ku leh oo mallaayga lagu dabo.

m.dh (-no, m.l) Bir af qoroofan oo xagga dambe dalool ku leh oo mallaayga lagu dabo.

-ta: (magac, dhedig, keli) awr tabaadi ka dhigid. Nadaadinta awrku ma fududa.

m.dh la-mid: nidaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan wax u agaasimid. Dh: nidaamin.

m.f.dh eeg sabaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal sabaal ah ku dhihid. Dh: sabaalayn, sabaalis.

sabaalin ta: (magac, dhedig, keli) sabaalayn; sabaalis.

(Wadaagid-da)

Wada lahaan; qaybsasho; is wada gaarsiin.

m.f.dh eeg wadaag².

-da: (magac, dhedig, keli) si siman oo aan la kala bursan wax u wada cunid. Wadaagidda cuntadu waa dhaqan ay Soomaalidu leedahay. Dh: wadaagis

-ta: (n) sharing (sheer-ing)-, communion (kom-yuu-ni-yari)

-ka: (magac, lab, keli) eeg wadaajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xoog uga qaylisiin.

conj. but, however

a: laakiin

bw: Arabic

de: but, however

initial: w

lx: walaakin

ps: conj

key: walaakin

(fal) eeg waldaafi.

m.f.dh eeg walwali. la-mid: warwarin, welwelin, werwerin.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo aad u kulaylin oo bayl is rogrogaya ka dhigid. Biyaha diiri oo walwalinta ka daa.

(Wanaajin-ta)

Wax wanaagsan ka dhigid; hagaajin; suubbin; fiicnayn.