wadaali_1

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Lab xoolaad oo qooqan dheddiggiisa oo deggan la socosho. 2. Neef tabar daran aayar u wadid.

v. court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

wadaali v. drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

de: strive, try hard

hm: 1

lx: dadaal

pd: (dadaalay)

ps: v1=

xe: Ill do my best.

xv: Waan dadaalayaa.

key: dadaal_1

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: sharing, holding in common, passing around

hm: 1

initial: w

lx: wadaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: wadaag_1

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah, wada raac; gaar u raac.

wadaali: (fal) is dhaafi adoo dad kale la qabanaya. Wadaali oo dibadda innoo dhaafi.

(Wadaalin-ta)

(xoolo, ...) Wadwadid; raacid wadaaleed.

m.f.dh eeg wadaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'xoolo iyo wixii la mid ah' wadwadid; raacid wadareed.

de: brother, male sibling

hm: 1

initial: w

lx: walaal

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: her brother

xv: abboowe

key: walaal_1

de: later time, time after; outcome, result

hm: 1

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gadaalo_1

de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable

hm: 2

lx: kadaalli

pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)

ps: v1=inch

key: kadaalli_2

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

de: fatigue, tiredness

hm: 1

lx: daal

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

ps: n4-m-col

key: daal_1

cf: fac; laag; jaal

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

hm: 1

initial: w

lx: waal

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

ps: n4-m

key: waal_1

(Wadaa-sha)

1. La socoshada neef labi neefka dheddig oo orgeysan raaco, ka hari waayo, wadwado; wadid ama wadasho.

2. Wax tirsan oo gooni loo wado; goosan; xayn.

m.dh.kh 1. W. ah: la socoshada neef labi neef dheddig oo orgeysan raaco ama ka hari waayo. 2. Xoolo tirsan oo gooni loo wado.

f. n. separation ~ isolation

-sha: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo gooni loo wado. Wadaal weeye neefku. Dh: xayn, goosan.

wadaal -sha: (magac, dhedig, keli) dabasocod uu daba socdo neef labi neef dhedig oo orgoonaya oo uu ka hadhi waayo. Dibi wadaal sac kama daayo. Dh: wadwadasho; wadwad.

cf: goosan

de: separation ~ isolation (especially of male from female livestock in herd)

initial: w

lx: wadaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: wadaal

de: guess, think, expect, assume

hm: 1

lx: awaal

pd: (awaalay)

ps: v1=

key: awaal_1

de: cereal, grains, granules

hm: 1

lx: daafi

pd: (-da)

ps: n2-f

key: daafi_1

a: dowli

de: well-rope, water-cord strong cord for bringing water out of a well

hm: 1

lx: dawli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dawli_1

de: cause, bring about; create, originate; deliver (a baby), beget (a child); score (a goal)

hm: 1

lx: dhali

pd: (dhaliyey)

ps: v2a=

key: dhali_1

de: blessing, divine favor; [ext.] merit, sake

hm: 1

lx: fadli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: Arabic

xv: falli

key: fadli_1

de: talk, speak, converse; express

hm: 1

lx: hadal

pd: (hadlay / hadashay)

ps: v1=

key: hadal_1

de: lend, loan

hm: 1

lx: maali

pd: (maaliyey)

ps: v2a=

syn: amaahi, daymi ~ deeymi

key: maali_1

f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.

v. measure something with a measuring cup

(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.

de: measure s.t. with a measuring cup

lx: madaali

pd: (madaaliyey)

ps: v2a=tr

key: madaali

cf: madar

de: appointment; meeting-place, assembly; reunion, convention

hm: 1

lx: madal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: madal_1

de: hand-clapping game played by two teams of men

hm: 1

initial: w

lx: waalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: waalo_1

cf: daa'in ~ daa'imi

de: make permanent ~ eternal, cause to endure, immortalize

hm: 1

initial: w

lx: waari

pd: (waariyey)

ps: v2a=tr

key: waari_1

bw: wacel ~ wecel

de: bastard, illegitimate male child

hm: 1

initial: w

lx: wacal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: garac, kisi

key: wacal_1

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin.

f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dad wax ka dhexeysiin. 2. Wax qaybin. m.f.dh, wadaajin.

ditransitive v. share out with others; give a share of something to someone

-yey / say: (v) act as a moderator; moderate (moda-reeyt)-, portion out; facilitate

(fal) wada sii oo cunto ama caano ha wadaagaan; dheef wada sii ha wadaageene. Ninba kol yuun cashayne carruurta wadaaji. Dh: wadaagsii.

de: share out with others; give a share of s.t. to s.o.

initial: w

lx: wadaaji

pd: (wadaajiyey)

ps: v2a=ditr

key: wadaaji

-ga: (magac, lab, keli) hadallo ama dhawaaqyo badan oo isku dhexjira. Wajaaliga ka daa oo waasac hadalkaaga. Dh: wadhwadh.

de: sweet Only in compound nouns

hm: 1

initial: x

lx: xaali

ps: adj-expr

xe: orange

xv: macaan

key: xaali_1

de: they do (X)

hm: 1

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-prhb

xe: they buy

xv: iibsadaan

key: -adaan_1

de: announce, proclaim

hm: 1

lx: awaaji

pd: (awaajiyey)

ps: v2a=

key: awaaji_1

de: cataract of the eye

hm: 1

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_1

de: guess

hm: 1

lx: bidaal

pd: (bidaalay)

ps: v1=

key: bidaal_1

bw: Arabic

de: hell; torture; [fig.] pain, stress

hm: 1

lx: cadaab

pd: (-ka)

ps: n0-m; n1-m-col

syn: jahannamo, naar

key: cadaab_1

de: tree sp. with thorns, producing resin

hm: 1

lx: cadaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: cadaad_1

bw: Arabic

de: petitioner, suitor; [ext.] student

hm: 1

lx: daalib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: daalib_1

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

hm: 2

lx: dadaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dadaal_2

(Dadaalid-da)

Dadaal la imaansho.

m.f.dh eeg dadaal². la-mid: dedaalid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qabad dheeraad ah oo muruq iyo maskax ah samayn si yool loo gaadho. Dh: dadaalis.

de: attack, fight, do battle, wage war

hm: 1

lx: dagaal

pd: (dagaalay)

ps: v1=

key: dagaal_1

de: irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

hm: 1

lx: fataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataal_1

de: later, afterwards

hm: 2

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-time

key: gadaal_2

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: travel by night; a night spent traveling

hm: 1

lx: gudaal

pd: (-ka ~ /sha)

ps: vn-m/f

key: gudaal_1

de: slow pace

hm: 1

lx: hadaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hadaaf_1

de: baby-talk, prattle, babble

hm: 1

lx: hadaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hadaaq_1

de: strong ~ large man

hm: 1

lx: jafaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jafaal_1

bw: Arabic

de: beauty

hm: 1

lx: jamaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: qurux

key: jamaal_1

de: stolen horse

hm: 1

lx: kudaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kudaal_1

de: brisket, fatty meat on breast of an animal

hm: 1

lx: ladaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ladaab_1

m.f.dh eeg madaali. la-mid: madaalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) madaal ku miisid oo ku cabbirid. Kol haddii joonyadda miisaanka la saaray madaalin kale uma baahna. Dh: miisid.

m.l la-mid: madaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaalin.

de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language

hm: 1

lx: madaar

nt: madaar (ka) [vn-m]

pd: (madaaray)

ps: v1=

key: madaar_1

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

de: share s.t. (with s.o.), hold communally (with preposition la)

hm: 2

initial: w

lx: wadaag

pd: (wadaagay)

ps: v1=tr

key: wadaag_2

(Wadaagid-da)

Wada lahaan; qaybsasho; is wada gaarsiin.

m.f.dh eeg wadaag².

-da: (magac, dhedig, keli) si siman oo aan la kala bursan wax u wada cunid. Wadaagidda cuntadu waa dhaqan ay Soomaalidu leedahay. Dh: wadaagis

-ta: (n) sharing (sheer-ing)-, communion (kom-yuu-ni-yari)

(Wadaajin-ta)

Wada siin; ka dhexaysiin; wada gaarsiin.

m.f.dh eeg wadaaji.

-ta: (magac, dhedig, keli) wada cunsiin; ka dhexaysiin. Dh: wadaajis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg wadaajin.

bw: Arabic

de: six days of fast following Ramadan

hm: 1

initial: w

lx: waddac

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: waddac_1

a: wedder

de: fatal blow

hm: 1

initial: w

lx: waddar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: waddar_1

de: concern, preoccupation, anxiety, worry, nervousness; indecision; [ext.] waffle, rambling talk

hm: 1

initial: w

lx: walaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: walaac_1

de: sister, female sibling

hm: 2

initial: w

lx: walaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: his sister

xv: abbaayo ~ abbaaye

key: walaal_2

cf: yaakhi {N}

de: please Lit: brother ~ sister

hm: 3

initial: w

lx: walaal

ps: intj

key: walaal_3

de: stir, mixing ~ stirring; [ext.] disturbance

hm: 1

initial: w

lx: walaaq

pd: (-a)

ps: n-m

xe: Stop disturbing us!

xv: lab; qas

key: walaaq_1

(fal) eeg waldaafi.

cf: layr; geyre

de: cool breeze that blows in the evening

hm: 1

initial: w

lx: walwal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: walwal_1

de: drink, s.t. to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

hm: 1

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waraab_1

de: what I ... [CLEFT FOCUS]

hm: 1

initial: w

lx: waxaan

ps: focus + vpro

xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan

xv: Waxaan rabaa hilib lo

key: waxaan_1

cf: iil, loxod, magguur, qabri

de: tomb, grave, cemetery

hm: 1

initial: x

lx: xabaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: xabaal_1

a: xabaal

de: grave, tomb

hm: 1

initial: x

lx: xawaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qabri

key: xawaal_1

de: paint green, make green

hm: 1

lx: cagaari

pd: (cagaariyey)

ps: v2a=

key: cagaari_1

cf: tarbuush

de: red fez

hm: 1

lx: casmali

pd: (-da)

ps: n2-f

key: casmali_1

de: cause s.o. to play, entertain, amuse, play with; make play; regulate play, referee a game

hm: 1

lx: cayaari

pd: (cayaariyey)

ps: v2a=

key: cayaari_1

bw: Arabic

de: directly; in a straightforward way ~ manner

lx: dawaali ... u

pd: (-ga)

ps: adv-expr

key: dawaali_u

de: provoking person

hm: 1

lx: faduuli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faduuli_1