wadaajin

-ta: (magac, dhedig, keli) fiirin oo wax waadaal ah ka dhigid; dabasocod uu dibi qoodh ahi daba socdo sac rimay soo wata. Dibigu maalmahan oo dhan waadaalinta sacuu ku jirey.

-da: (magac, dhedig, keli) naagta ninkeeda gogol dhaaf ku samaysa ce qaar kale la wadaajisa.

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq wada mara labo xarriiqood oo barbaro ah.

-ta: (magac, dheddig, keli) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah, si aan xoog ahayn u walhin oo kolba dhinac u yara lulid. Dh: weedhaamin.

-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) qof kale wax la qaadid oo dhinaca u qabasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waldaafin.

(Waldaamin-ta)

Wax culus oo la wada qaado, iyadoo labada dhinac la kala hayo, oo la laallaadina hayo.

m.f.dh eeg waldaami. la-mid: walwaalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) handaafin oo wax culus hareeraha qabasho oo laadlaadin. Foosto waldaamin mooyee si kale laguma dallici karo. Dh: handaafin, wandaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus hareeraha qabasho oo wada qaadid. Kiintaal biro ah wandaafin baa lagu qaadaa. Dh: handaafin, wandaafis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is waydiin ma xumee wax is waydaarin baa daran.

(Daajin-ta)

(xoolo, kd.) daaq siin ama meel ay ka daaqaan geyn.

m.f.dh eeg daaji. la-mid: daajis, daaqsiin, daaqsiis.

vl. n. grazing, pasturing

-ta: (magac, dhedig, keli) u foofgaynta xoolaha meel daaq leh.

de: grazing, pasturing

lx: daajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: daajin

(Wadaan-ta)

Weel harag ah, oo gadow iyo daddaabbo leh, oo inta dowlis lagu xiro, ceelasha lagu shubo oo biyaha loogala soo baxo.

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.

f. n. leather water-vessel; bucket

-ta: (n) container made of leather used to collect water from wells ~ dalow

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waadaan.

cf: okhole

de: leather water-vessel; [ext.] bucket

initial: w

lx: wadaan

pd: (-ta Pl: wadaamo (/ha))

ps: n1-f

key: wadaan

(fal) culays saar oo hoos u riix.

-ta: (magac, dhedig, keli) degdeg wax u samayn. Shaqada dadajinta ka daa. Dh: dedejin.

-ha: (magac, lab, keli) qof ku ba'an balwadaha qaar sida: jaadka, qaxwaha, bunka iyo wixii la mid ah. Waar bunka wadaajaha ku horreysiiya. Dh: abuxaraare.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Lab xoolaad oo qooqan dheddiggiisa oo deggan la socosho. 2. Neef tabar daran aayar u wadid.

v. court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

wadaali v. drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

(Wadajir-ka)

Isku dhinac ahaan; meel ka soo wada jeeda; isku jaal; wadataal; midnimo.

wadajir¹: m.l Wax wada socda.

wadajir²: m.dh (-ro, m.l) 1. Xisaab laba tiro ama ka badan oo laysku daray waxa ka soo baxa. 2. Naxwo, hal wax ka badan.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xisaab laba tiro ama ka badan oo laysku daray waxa ka soo baxa. 2. Naxwo, hal wax ka badan.

m. n., [compound] (adj.): solidarity, togetherness, unity; together, jointly, in common

-ka: (n) union (yuun-yan); combination (koom-be-neey-shin); unification (yuni-fi-keey-shiri); unity (yuu-niti); —wadajir -ay / tay / een / nay: (v) being together; unite (yu-naayt); unify (yuuni-faay);

Insieme

Togetherness

-ka: (magac, lab, keli) midnimo iyo wadashaqayn dhex marta laba dhinac iyo in ka badan; midnimo iyo idku kalsoonaan. Ilko wadajir bay wax ku gooyaan. Dh: midnimo, iskaashi.

cf: daawo, hantiwadaag, iskaashato

de: solidarity, togetherness, unity; [atr.] together, jointly, in common

initial: w

lx: wadajir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: wadajir

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wanaagsan ka dhigid. 2. Cid wanaag u samayn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wanaagsan ka dhigid. 2. Cid wanaag u samayn. m.f.dh, wanaajin.

v. make something nice ~ good; improve, adjust; set in order

-yey / say: (v) make better; treat nicely; enhance (in-heen-si); improve (im-puruuv) ~ hagaaji

(fal) wax wanaagsan ka dhig. Shaqadaada wanaaji. Dh: fiicnee, hagaaji, suubbi, fiicnay. Li: xumee, bi'i, kharrib.

de: make s.t. nice ~ good; improve, adjust; set in order

initial: w

lx: wanaaji

pd: (wanaajiyey)

ps: v2a=tr

key: wanaaji

(Cadaadin-ta)

Dhibid; kadeedid; xumayn; horjoogsad.

m.f.dh eeg cadaadi. la-mid: cadaadis¹ (3).

pressing

vl. n. repressing, oppressing, torturing, tormenting

-ta: (n) 1. pressure (paree- shar); compression (kom-pree-shen) 2. oppression (o-paree-shen) 3. harassment (haares-ment) cadaadis

-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog leh, hoos wax ugu riixid. Dh: cadaajin, cadaadis.

cadaadin -ta: (magac, dhedig, keli) culays saarid ama ku ciqaabid qof waxaanu qaadi karayn; horusocod u diidid; dhibid. Dh: kadeedid.

de: repressing, oppressing, torturing, tormenting

lx: cadaadin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: cadaadin

-ka: (magac, lab, keli) hoos u riixid; hoos u cadaadin.

(Cagaajin-ta)

Ceyrin; eryid.

m.f.dh eeg cagaaji. la-mid: cagaajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) kabala'aan ka dhigid; kabaha uga bi'id ama ka idlayn.

cagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; cagaajis eryood.

m.f.dh eeg hadaafi. la-mid: hadaafis.

(Hagaajin-ta)

Wax hagaagsan ka dhigid; wax ka qabasho: maamulid: wanaajin.

m.f.dh eeg hagaaji. la-mid: hagaajis.

vl. n. putting in order, regulating; proof-reading

-ta: (n) 1. fixing (fiksing); the act of repairing ~ hagaagis. 2. arrangement (a reenj iment). 3. betterment (beter-ment); improvement(im-puruuv-ment) ~ wanaajin

Assestamento

Adjustment

-ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u qabasho ama u maamulid; wax hagaagsan ka dhigid. Dh: wanaajin, fiicnayn. Li: xumayn.

hagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) wax horay u xumaa dib u suubbin. Dh: samayn.

de: putting in order, regulating; [ext.] proof-reading

lx: hagaajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hagaajin

(Halaajin-ta)

Halaag ku ridid; halaagid.

m.dh la-mid: halaagid.

-ta: (magac, dhedig, keli) halaag ku ridid; halaagid.

(Ladaabin-ta)

Ladaab u shubid; durduurin.

m.f.dh eeg ladaabi. la-mid: ladaabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) maalin walba aroorin oo biyo waraabin; xoolo ladaab u shubid. Dh: ladaabis

m.f.dh eeg madaali. la-mid: madaalis.