wadaag_2

de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

hm: 2

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_2

(Wadaag-ga)

1. Lahaan dad badan ka dhexaysa ee aan qof gooni u sheeganayn.

2. Wax dad badan ka dhexeeya oo qofba kalkiisa wax ku qabsanayo ama haynayo ama loo dhiibayo.

3. Hab Soomaalidu caanaha u dhanto: inta layska soo horjeesto (haddii 2 qof la yahay) ama garangar loo fariisto (haddii la badan yahay) baa qofkii weelka caanaha ah loo dhiibaaba, inta kabbado isaguna kolkiisa kan midigta ka xiga u dhiibaa, dantuna waa si caanuhu (kolkay yar yihiin) u wada gaaraan oo aan loo kala bursan.

wadaag¹: m.l Wax dad badan ka dhexeeya oo aanu qofna gaar u lahayn.

wadaag²: f.g1 (-gay, -gtay) La w.: wax qaybsashadooda ama manaafacaadsigooda cid kale la qaybsasho.

wadaag¹: m.l Wax dad badan ka dhexeeya oo aanu qofna gaar u lahayn.

wadaag²: f.g1 (-gay, -gtay) La w.: wax qaybsashadooda ama manaafacaadsigooda cid kale la qaybsasho. m.f.dh, wadaagid.

m. n. sharing, holding in common, passing around

wadaag v. share something (with someone), hold communally

-ay / tay / een / nay: (v) share (sheer)-, especially to share milk ~ la wadaag

(fal) cid kale wax la cun oo si mid ah ula qaybso. Walaalahaa qadada la wadaag.

wadaag -ga: (magac, lab, keli) wada cunka cunto ay wada cunaan laba qof iyo in ka badan oo kolka uu qof mar darsado ayuu fandhaalka ka kale u wareejiyaa isna kol ayuu darsan oo wuu isa sii dhaafin ilaa weelku dhammaanayo wadaagga caanuhuna waa sidaa. Wax wada wadaag ayaa lagu wada dhergaa.

wadaag -ga: (magac, lab, keli) wax dad badan ka dhexeeya oo aanu qofna gaar u lahayn. Xukuumad wadaag ah ayaa la soo dhisay.

de: I do / he does (X)

hm: 2

lx: -adaa

ps: v3a-1sg/3m-prhb

xe: I buy rice.

xv: Bariis baan iibsadaa

key: -adaa_2

(Wadaaga-ha)

1. Wax wareegsan sida garangarta, gadowga, kd., meesha kala barta.

2. Meeshii waxyaalo badan oo isku xirani isugu yimaadaan, iska haystaan.

3. (heense) meesha dhudaha caynaanku isaga yimaadaan.

m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Wax wareegsan sida garangarta, gadawga iyo wixi lamida meesha kala barta. 2. Meesha waxyaalo badan oo isku xirani isugu yimaadaan ama iska haystaan. 3. Meesha dhudaha caynaanku isaga yimaadaan (heense).

m. n. center (of a circle); central ~ shared area, point where several things meet

-ha: (magac, lab, keli) meel waxyaalo badan oo isku xidhani is kugu yimaaddaan oo ay iska haystaan.

wadaage -ha: (magac, lab, keli) heensaha ay dhudaha caynaanku iskugu meelihiisa yimaaddaan.

de: center (of a circle); central ~ shared area, point where several things meet

initial: w

lx: wadaage

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: wadaage

de: they do not (X)

hm: 2

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-neg-prhb

key: -adaan_2

de: damn, send to hell; punish

hm: 2

lx: cadaab

pd: (cadaabay)

ps: v1=

key: cadaab_2

de: name of a star near Pleiades

hm: 2

lx: cadaad

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: cadaad_2

de: prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

hm: 2

lx: cagaag

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: cagaag_2

cf: summad {N}

de: distinctive mark (on a camel)

hm: 2

lx: cawaag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: cawaag_2

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

hm: 2

lx: dadaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dadaal_2

de: migrate; become destitute

hm: 2

lx: dagaag

pd: (dagaagay)

ps: v1=

key: dagaag_2

de: later, afterwards

hm: 2

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-time

key: gadaal_2

de: walk slowly, drag along

hm: 2

lx: hadaaf

pd: (hadaafay)

ps: v1=

key: hadaaf_2

de: talk baby-talk, babble, prattle

hm: 2

lx: hadaaq

pd: (hadaaqay)

ps: v1=

key: hadaaq_2

de: go straight ahead; behave correctly; be in good order

hm: 2

lx: hagaag

pd: (hagaagay)

ps: v1=

key: hagaag_2

de: destroy, annihilate

hm: 2

lx: halaag

pd: (halaagay)

ps: v1=

key: halaag_2

de: daily watering, interval at which livestock are watered

hm: 2

lx: ladaab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ladaab_2

bw: Arabic

de: airport

hm: 2

lx: madaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: garoonka dayuuradaha, gegida dayuuradaha

key: madaar_2

de: crave meat, suffer from a protein difficiency

hm: 2

lx: magaag

pd: (magaagay)

ps: v1=inch

key: magaag_2

(Wadaagid-da)

Wada lahaan; qaybsasho; is wada gaarsiin.

m.f.dh eeg wadaag².

-da: (magac, dhedig, keli) si siman oo aan la kala bursan wax u wada cunid. Wadaagidda cuntadu waa dhaqan ay Soomaalidu leedahay. Dh: wadaagis

-ta: (n) sharing (sheer-ing)-, communion (kom-yuu-ni-yari)

bw: saagooti

de: see s.o. off, say goodbye to ~ farewell; conclude

hm: 2

initial: w

lx: waddac

nt: waddac (a) [vn-m]

pd: (waddacay)

ps: v1=tr

key: waddac_2

de: strike s.o. hard; kill

hm: 2

initial: w

lx: waddar

pd: (waddaray)

ps: v1=tr

see: wedder

key: waddar_2

de: worry, hesitate, be undecided, be in a dilemma; [ext.] waffle, ramble on

hm: 2

initial: w

lx: walaac

pd: (walaacay / walaacday)

ps: v1=intr

key: walaac_2

de: sister, female sibling

hm: 2

initial: w

lx: walaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: his sister

xv: abbaayo ~ abbaaye

key: walaal_2

de: stir, mix; dilute; move, budge; agitate, disturb

hm: 2

initial: w

lx: walaaq

pd: (walaaqay)

ps: v1=tr

key: walaaq_2

de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan

hm: 2

initial: w

lx: waraab

pd: (-ka)

ps: v1=tr

key: waraab_2

bw: bahal (2)

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

hm: 2

initial: w

lx: waxaan

pd: (-ka)

ps: n -m

see: geed (2)

key: waxaan_2

de: animal sacrifice (to obtain a blessing or favor from God)

hm: 2

initial: w

lx: waqdhaac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: waqdhaac_2

de: amazement, shock; wonder, phenomenon

hm: 2

lx: amakaag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

syn: yaab

key: amakaag_2

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

de: sex ~ reproductive organs, the pudenda

hm: 2

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: gadaalo_2

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: haadaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: haadaan_2

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

de: awaken with a start; become aware of s.t.

hm: 2

lx: nabdaad

pd: (nabdaaday)

ps: v1=intr

see: nebdaado {S}

key: nabdaad_2

de: be frequently absent from

hm: 2

initial: s

lx: sagsaag

pd: (sagsaagay)

ps: v1=

key: sagsaag_2

de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)

hm: 1

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_1

de: spread out

hm: 2

initial: w

lx: wandhar

pd: (wandharay)

ps: v1=tr

key: wandhar_2

de: hesitate, be indecisive, hesitate; be suspicious (of) (with preposition ka)

hm: 2

initial: w

lx: waswaas

pd: (waswaasay)

ps: v1=intr

key: waswaas_2

de: talk together, negotiate, discuss

hm: 2

initial: w

lx: wadahadal

pd: (wadahadlay)

ps: v1=cmp

key: wadahadal_2

cf: rasaysan

de: piled up, stacked

hm: 2

initial: w

lx: waddaysan

pd: (waddaysnaa)

ps: adj-der

key: waddaysan_2

de: time, era, epoch, occasion

hm: 2

initial: w

lx: waa

pd: (-ga Pl: waayo (/ha ~ /da))

ps: n1-m, n2a-m

key: waa_2

de: death, time to die

hm: 2

initial: w

lx: wad

pd: (-ka Pl: wadad (ka))

ps: n4-m

see: wed (and related forms)

key: wad_2

de: [IMPERATIVE PLURAL]

hm: 2

lx: -ada

ps: v3a-imp-pl

xe: (You all) stop!

xv: Joogsada!

key: -ada_2

de: your

hm: 2

lx: -daa

ps: pro-det-2sg

xe: your mother

xv: =-taada

key: -daa_2

de: It is you who ... = adiga + baa

hm: 1

lx: adaa

ps: pro-red-2sg + focus

key: adaa_1

de: small container, bag, purse

hm: 2

lx: adab

pd: (-ta Pl: adabyo (/ha))

ps: n1-f

key: adab_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2

de: area lacking in vegetation; depression, valley where a pool of water may occur

hm: 2

lx: caag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: caag_2

de: make a handle, put a handle on

hm: 2

lx: daab

pd: (daabay)

ps: v1=

key: daab_2

de: have conjunctivitis

hm: 2

lx: daaf

pd: (daafay)

ps: v1=

key: daaf_2

de: lateness, tardiness

hm: 2

lx: daah

pd: (-a)

ps: vn-m

key: daah_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

de: graze, eat grass

hm: 2

lx: daaq

pd: (daaqay / daaqday)

ps: v1=

key: daaq_2

cf: shid

de: light, kindle, ignite

hm: 2

lx: daar

pd: (daaray)

ps: v1=tr

key: daar_2

de: store, shop; store-house, store-room

hm: 2

lx: daas

pd: (-ka)

ps: n4-m, n2a-m

key: daas_2

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2

de: provoke, pick on, incite s.o.

hm: 2

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=tr

key: maag_2

cf: mood

de: long may you live!; hooray! Shout of acclamation

hm: 2

lx: raag

ps: intj

key: raag_2

cf: buur, kood

de: high ground, hill, mountain

hm: 2

initial: t

lx: taag

pd: (-ga Pl: taagag (ga))

ps: n4-m

key: taag_2

de: build an improvised hut, make a temporary shelter

hm: 2

initial: w

lx: waab

pd: (waabay)

ps: v1=tr

key: waab_2

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

a: waannu

de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)

hm: 2

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_2

de: still, yet, ever; [neg] never With possessive pronouns

hm: 2

initial: w

lx: waaq

ps: adv-time

xe: weli

xv: waq

key: waaq_2

de: be permanent, be eternal ~ immortal; live long, endure

hm: 2

initial: w

lx: waar

nt: waarid (da) [vn-f]

pd: (waaray)

ps: v1=intr

key: waar_2

de: region, district, province, quarter; department ~ branch of an office

hm: 2

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: waax_2

de: fail to find ~ get, miss {S}

hm: 2

initial: w

lx: waay

pd: (waayay / waayday)

ps: v1=tr

key: waay_2

vl. n. farewell, act of bidding farewell

-a: (magac, lab, keli) nabadgelyeyn iyo sagootin cid safar u baxaysa loo sameeyo. Ardaydii jaamacadda u baxaysay ayaa xaflad Dh: sagootin, wadaac ah loo sameeyey macasalaamayn.

bw: Arabic

de: farewell, act of bidding farewell

initial: w

lx: wadaac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: wadaac

(Wadaad-ka)

Nin diinta bartay dadka kalena bara; aw; fiqi; shiikh.

m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.

m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.

n. man of religion, Muslim religious consultant

-ka: (n) priest (piriist); Sheik; sheikh; pious person; religious official; religious teacher; clergyman (kaleerji-man); mullah (mullah) ~ shiikh

-da: (magac, dhedig, keli) islaan da'weyn oo cimri joogta. Wadaadda wax u sheeg.

wadaad -ka: (magac, lab, keli) qof diinta wax ka yaqaan sheekhna an gaadhin. Wadaad dad u eki buu kugu dilaa masna dhul u eki. Dh: aw. Li: waranle.

bw: Arabic

cf: fiqi, shiikh

de: man of religion, Muslim religious consultant

initial: w

lx: wadaad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: wadaad

رجالُ الدِّينِ

(Wadaa-sha)

1. La socoshada neef labi neefka dheddig oo orgeysan raaco, ka hari waayo, wadwado; wadid ama wadasho.

2. Wax tirsan oo gooni loo wado; goosan; xayn.

m.dh.kh 1. W. ah: la socoshada neef labi neef dheddig oo orgeysan raaco ama ka hari waayo. 2. Xoolo tirsan oo gooni loo wado.

f. n. separation ~ isolation

-sha: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo gooni loo wado. Wadaal weeye neefku. Dh: xayn, goosan.

wadaal -sha: (magac, dhedig, keli) dabasocod uu daba socdo neef labi neef dhedig oo orgoonaya oo uu ka hadhi waayo. Dibi wadaal sac kama daayo. Dh: wadwadasho; wadwad.

cf: goosan

de: separation ~ isolation (especially of male from female livestock in herd)

initial: w

lx: wadaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: wadaal

(Wadaan-ta)

Weel harag ah, oo gadow iyo daddaabbo leh, oo inta dowlis lagu xiro, ceelasha lagu shubo oo biyaha loogala soo baxo.

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.