wadaadays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaadays
-ka: (magac, lab, keli) gadaado ku shubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad isku ekeysiin. Wadaadayn wadaad lagumo noqdo. Dh: wadaadays. Li: waranlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadays
-ka: (magac, lab, keli) sadaqadayn, sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg waddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg adyadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad iska yeelid; wadaadnimo ku shaqayn. Wadaadeyn wadaad laguma noqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalays
-ka: (magac, lab, keli) eeg walaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasladays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wasladayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: badbaadso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddaaddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadaysi
-ga: (magac, lab, keli) sadaqadaysad; sadaqaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadayso
(fal) sadaqad u baxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadayn
m.dh la-mid: badbaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaawayso
(fal) colaad gasho; col la noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadagadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid wax diiddan oo hadba wax kale ku dhaqaaqda. Dh: marmarsiiyo, xeeladaysi, diidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaadayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haydaarays
m.l la-mid: haydaarayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxadayg
-ga: (magac, lab, keli) keni adayg: dhega adayg aan hadalka dadka dhug loo yeelan oo la iska dhegeysto. Iska daa madaxadaygga. Dh: macanggagnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sadaqad u bixin; sadaqays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waabaayays
-ka: (magac, lab, keli) eeg waabaayayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaaddeyn
(Wadaaddeyn-ta)
Wadaad iska dhigid, isu ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaaddeyn
m.f.dh eeg wadaaddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shalwin oo meel sare hoos uga soo qululin.
walaandayn -ta: (magac, dhedig, keli) wada qaadid oo wax culus isla qabasho. Walax culus walaandayn ayaa lagu qaadi karaa. Dh: waldaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaandeys
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg walaandeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasaradays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xasaradayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaad
(Wadaad-ka)
Nin diinta bartay dadka kalena bara; aw; fiqi; shiikh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaad
m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaad
m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaad
n. man of religion, Muslim religious consultant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaad
-ka: (n) priest (piriist); Sheik; sheikh; pious person; religious official; religious teacher; clergyman (kaleerji-man); mullah (mullah) ~ shiikh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaad
-da: (magac, dhedig, keli) islaan da'weyn oo cimri joogta. Wadaadda wax u sheeg.
wadaad -ka: (magac, lab, keli) qof diinta wax ka yaqaan sheekhna an gaadhin. Wadaad dad u eki buu kugu dilaa masna dhul u eki. Dh: aw. Li: waranle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaad
bw: Arabic
cf: fiqi, shiikh
de: man of religion, Muslim religious consultant
initial: w
lx: wadaad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: wadaad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
wadaad
رجالُ الدِّينِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadday
(fal) alaab isa saarsaar; rasay.
wadday: (fal) waddo la maro samee, jid cusub jeex. Intaanad dhismaha xaafadda cusub bilaabin horta xaafadda wadday. Dh: waddee, dariiqee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adaadax
adaadax¹: m.l 1. Socodka lala dhacdhaco tabar darro darteed. 2. Meesha ay iska galaan dhulka iyo buurta.
adaadax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhicdhicid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adaadax
-da: (magac, dhedig, keli) qaabka uu u socdo qof tabaryari aawadeed la dhacdhacayaa.
adaadax-da: (magac, dhedig, keli) halka ay iska galaan buuraha iyo bannaanka ku xeeran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyaday
(fal) cid kale aflagaadee oo ka gardarnaw. Ninka ilmihiisa ku waaniya dadka adyaday waa nin qaldan. Dh: maag, aflagaadee, gardarraw, adyadee, alyadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddays
(Caddays-a)
1. Caddaan ka dhigis.
2. Caano shaaha lagu daro, ama shaaha caddaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddays
vl. n. act of whitening something; tea with milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddays
-ka: (n) white tea or coffee; milk used to whiten the tea or coffee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caddayn.
caddays -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah oo caanaysan.
caddays: (tilmaame) awr aan heeryo saarnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddays
a: caddeys
de: act of whitening s.t.; [fig.] tea with milk
lx: caddays
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: caddays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadays
-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaada
-ha: (magac, lab, keli) daalka iyo tabcaannimoda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waddayn
(Waddayn-ta)
Korka iska saarsaarid; rasayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waddayn
m.f.dh eeg waddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) korka iska saarsaarid. Dh: rasayn, rasays.
waddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dariiqyo samayn; jidad la maro jeexid. Waddaynta wanaagsani waa halbawlaha isgaadhsiinta iyo hurumarka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaladays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaladayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalays
-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ad'adayg
-ga: (magac, lab, keli) tamarta ka muuqata muruqyada iyo seedaha qof jidhkiisu dhisan yahay Qofka jimicsiga ciyaara ad'adayg ayaa lagu gartaa. Dh: jiljileec.
ad'adayg -ga: (magac, lab, keli) dabeecadda iyo dhaqanka naxariisdarrada ah ee qof yeelan karo. Li: dabacsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale gardarro ku samayn; qof iska maagid. Miyaad adyadaynta dadka iska daysid! Dh: maagitaan, gardarraysi, alyadayn, faduulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaadis
(Cadaadis-ka)
Cadaadinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaadis
cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.
cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).
cadaadis³: m.l (siyaasad) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaadis
cadaadis¹: m.l 1. Hawo c. saarid. 2. Xoogga ku dhaca halbeeg bed ah. 3. la-mid: cadadin.
cadaadis²: m.l (fiisikis) Xoogga lignaan u saaran halkii halbeeg ee bed ah ama waa saamiga xoogga iyo bedka. Waxa lagu cabbiiraa Baaskal ama N/m2 (H.C).
cadaadis³: m.l (siyaa.) Waa dawlad awoodsheegasho ku dhisan, caddaalad darro iyo hoggaamin xumo ku darsatay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cadaadis
Pressure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaadis
vl. n. harassment
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cadaadis
Perseguitamento
Persecution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaadis
-ka: (magac, lab, keli) xoog ku dhaca halbeegbedeedka.
cadaadis -ka: (magac, lab, keli) cid kale kadeedid oo dhibaatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaadis
de: harassment
lx: cadaadis
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cadaadis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladaadyo
(Ladaadya-da)
Laqanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladaadyo
m.dh Laqanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladaadyo
f. n. nausea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladaadyo
-da: (magac, dhedig, keli) dareen in hunqaaco ku hayso la dareemo. Xumadda badani ladaadyo ayay keentaa. Dh: laqanyo, yalaalugo, daalalyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaadyo
de: nausea
lx: ladaadyo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: laadadyo
key: ladaadyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaadan
f.mg4 (-naa, -nayd) Koor wax qadaaday ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaadan
(tilmaame) koor wax la gadaaday ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raacdays
-ka: (magac, lab, keli) eeg raacdayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raandays
m.l la-mid: raandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaqays
m.l la-mid: sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waastays
-ka: (magac, lab, keli) eeg waastayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaaddo
(Wadaadda-da)
(weligi waa koox) (senen) Niman sida jinniga aan ishu qaban karin oo - caamada Soomaalida qaarkeed sida ay qabto - wada wadaaddo ah, oo dadka ku dhaca, oo cudur ku noqda; si qofku ku biskoodo, waxyaalo badan oo loo wato in wadaaddada lagu raali gelinayo, baa la sameeyaa (saagooti, yabaro, ruqso; ...); fiqi-buraale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaaddo
f. n., pl. evil spirits believed to possess people and cause sickness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaaddo
-wadaaddaha: (n) [plural of wadaad] 1. religious teachers; priests (piriistis). 2. a sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (diimari) ~ boorane, saar, rningis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaaddo
-da: (magacwadareed) cudur inta badan haweenku ka ashkatoodaan oo loo nisbeeyo qolo mala'awaal ah oon ishu qaban oo lagu daweeyo cuudin, sagooti, yabaro, ruqso; iyo wixii la mid ah'. Islaanta wadaaddo ayaa hayee ka cuudiya. Dh: fiqibburaale.
wadaaddo -da: (magacwadareed) qolo mala'awaal ah oo dumarka gala xanuun iyo dhibaatooyin badanna u keena.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaaddo
de: evil spirits believed to possess people and cause sickness
initial: w
lx: wadaaddo
pd: (/da)
ps: n2-f-pl
key: wadaaddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadee
(fal) wadaad iska dhig; shaqo wadaad qabto qabo ama si wadaad u lebiso. Reerka culimo kali ma joogtee u wadaadee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaagis
-ta: (n) sharing (sheer-ing)-, communion (kom-yuu-ni-yari)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaajis
-ka: (magac, lab, keli) eeg wadaajin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wadarayn
Summation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg walaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaalay
(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walanday
(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabay
(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Dh: waraabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasladay
(fal) googoo cad oo waslado ka dhig. Cadka wasladay oo masaakiinta sii. Dh: wasladee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayladay
-ga: (magac, lab, keli) saca labadiisa gees xagga hore ujeedaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacwadays
-ka: (magac, lab, keli) qof dacwadayn. Dacwayska aad igu waddo iga jooji denbi kaama geline.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faaradayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnadays
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, fidmo ku abuurid ama ku ridid. Dh: fidnadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaafeys
m.l la-mid: gadaafeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadalhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan macno lahayn ku sheekayn. Ninkani hadradayn ayuu wakhtigiisa ku dilaa. Dh: kaftamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hataaqays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hataaqayn.