wacayeen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wacayeen
name-m blessed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayeen
[with preposition u ] they benefited
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Ilmo si uu u seexdo ruxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aayeen
de: they were
lx: -aayeen
ps: v5a-3pl-past
xe: They were fine.
xv: Wey fiicnaayeen.
key: -aayeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacayee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: dacay³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacayee
v. tie a rope around a camel's lower jaw to lead it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacayee
(fal) dacayda ka xidh. Dacayee hadduu ku raaci waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacayee
de: tie a rope around a camel's lower jaw to lead it
lx: dacayee
pd: (dacayeeyey)
ps: v2b=
key: dacayee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaceen
m.dh Naq aan badnayn oo ku baxay roob yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaceen
-ka: (magac, lab, keli) dhul aan daaq badan lahayn oo roob yari ku da'ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waayeel
(Waayeel-ka)
1. Qof fil weyn.
2. Taliye; madax; duq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayeel
waayeel¹: m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.
waayeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: waayeelow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waayeel
m.l (-llo, m.dh) Qof fil weyn ama wax garad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waayeel
m. n. mature adult, old person, elder; wise man, counselor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waayeel
-ka: (n) 1. elderly person; senior citizen; old person. Ex: guryaha waayeelka; the housing for senior citizens 2. responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waxgarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waayeel
-ka: (magac, lab, keli) qof da' jooga ama garaad iyo odaynimi la bidayo. Kor waayeel waa wada indho. Dh: cirroole. Li: carruur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waayeel
cf: jammaamuur
de: mature adult, old person, elder; wise man, counselor
initial: w
lx: waayeel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: waayeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayeyn
m.f.dh eeg waayee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anayeen
de: they were doing (X)
lx: -anayeen
ps: v3-3pl-ppgr
xe: They were talking with Ali.
xv: Cali bey la sheekeysanayeen.
key: -anayeen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anayseen
de: you all were doing (X)
lx: -anayseen
ps: v3-2pl-ppgr
xe: you were taking it
xv: =-aneyseen
key: -anayseen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imanayeen
v., pl., past progressive form: they were coming
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayeen
de: they were coming
lx: imanayeen
pd: (imaneyeen)
ps: v4b-3pl-ppgr
key: imanayeen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahaayeen
v., pl., simple past tense: they had ~ owned something
lahaayeen v., pl., simple past tense: they said ~ were saying
lahaayeen v., pl., -aux: they would (have) [conditional]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahaydeen
v., pl., simple past tense: you all had ~ owned something
lahaydeen v., pl., simple past tense: you all said ~ were saying
lahaydeen v., pl., -aux: you all would (have) [conditional]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lahaydeen
(v) 1. you (plural) had or owned. 2. you were saying. Ex: maxaad lahaydeen? what were you saying?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranayeen
v., pl., past progressive form: they were saying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayeen
de: they were saying
lx: oranayeen
pd: (odhanayeen)
ps: v4a-3pl-ppgr
key: oranayeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wargaleen
-ka: (magac, lab, keli) eeg wargal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayeen
(suffix): used to form the past continuous tense of verbs with pronoun they. Ex: way qoslayeen; they were laughing. way cayaarayeen; they were playing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaye
qr.dd la-mid: weeye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaye
class: he / she / it is ... [verbless declarative]
waaye [feminine] n. age (in the past), previous time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waayn
-ta/ka: (n) wine (waayn) Ex: khamriga culus ee canabka laga sameeyo; alcoholic beverage made from grapes
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacan
Aad u wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax wanaagsan ahaansho. 2. Ugu w.: sabab u ahaansho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Wax wanaagsan ahaansho. 2. Ugu w.: sabab u ahaansho (wax). m.f.dh, wacnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacan
der. [adjective] excellent, superb, very good
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wacan
bon.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wacan
name-f excellent, superb, very good
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacan
(adj) nice (naays); good (guudh) wanaagsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacan
(tilmaame) aad u wanaagsan. Dh: san, fiican.
wacan: magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in fiicnideedu u baahnayn marag iyo tilmaan toona.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wacan
de: excellent, superb, very good
initial: w
lx: wacan
pd: (wacnaa)
ps: adj-der
syn: aad u wanaagsan
key: wacan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayeen
de: they were doing (X)
lx: -ayeen
ps: v1-3pl-ppgr
xe: they were telling
xv: waa sheegayeen
key: -ayeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bac gelin ama ku duuduubid. Intaanad alaabta bacayn lacagta iska bixi.
bacayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof ama dad sas iyo cabsi ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caleen
(Caleen-ta)
Xubnaha yaryar oo balballaaran oo xalxalleefsan, oo badanaa cagaarka ah oo laamaha geedaha ka baxa, middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleen
m.dh (-eemo, m.l) 1. Geedka qeybtiisa laamaha ka baxda ee u sameysa cuntada. 2. Caleenta geedka shaaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleen
m.dh (-eemo, m.l) 1. Geedka qeybtiisa laamaha ka baxda ee u sameysa cuntada. 2. Caleenta geedka shaaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleen
f. n. leaf; tea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caleen
-ta: (n) 1. leaf (liif) 2. tea leaf ~ caleen shaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleen
-ta: (magac, dhedig, keli) cagaarka ama dhegaha yaryar ee doogga ah ee geedaha laamahooda ka baxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleen
de: leaf; [ext.] tea
lx: caleen
pd: (-ta Pl: caleemo (/ha))
ps: n1-f
key: caleen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dacayn
(Dacayn-ta)
Biyo dac ah ku bi'in; biyo miir ah oo deggan qasid oo dac ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacayn
m.f.dh eeg dacee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacayn
vl. n. state of overflowing, making water dirty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ceelka iyo darka inta u dhaxaysa biyo ku daadaadin. dacaynaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax dacayda ka xidhan ahaan. Awrka dacaynaanta ha ku deyne ka fur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacayn
cf: dac, dacee
de: state of overflowing, making water dirty
lx: dacayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dacayn
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Facaye
name-m good, great, clever. Cf: Fariid, Gaawiido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macayn
m.f.dh la-mid: macaaneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mac ka dhigid. Dadku macaynta cuntada way ku kala fiican yihiin. Dh: macaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacayn
(Nacayn-ta)
Si nac ku jiro, wax u yeelid; colaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacayn
m.f.dh eeg nacee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan ku fogayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
racayn
racayn¹: m.dh Kooxayn ama xulid tiro waxyaaleed iyada oo aan loo eegin orsa-naan.
racayn²: m.dh Hormo urur kasta ee uu urur walxood iyada oo aan la tixgelin horsanaanta sida loo kala xushay. Haddii 'r' walxood laga xushay urur 'n' kutirsane leh oo weliba walax kastana la xulan karo mar keliya. Tirada racaymaha kaladuwan waa: n!/[r!(n-r)!] loona qoro nCr ama C(n,r)[r!(n-r)!]Tusaale ahaan, haddi fasal ay ku jiraan 15 arday ay ka dhexeeyaan 5 buug oo keliya, marka buug kasta waa in ay saddex arday wadagaan, inta siyaalo ee loo ratibi karo waa: 15!/[3!(15-3)!] ama 455.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Racayn
Permutation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waagee
(ereysu'aaleed) lagu bilaabo su'aal lagu ogaanayo xilliga falku dhacay. Dh: xillima, goorma, waama, hadma.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waakee
(ereysu'aaleed) lagu bilaabo su'aal lagu ogaanayo cidda fal dhacay samaysay. Waakee ninka labaabka furay. Dh: kuma, ayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. la-mid: waaxyee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax afar meelood u qaybin. m.f.dh, waaxayn. la-mid: waaxyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaxee
v. quarter, divide into quarters
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waaxee
-yey / waaxeysay: (v) divide into shares
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxee
(fal) cad iyo wax la mid ah jarjar oo afar waaxood ka dhig. Waaxee neefka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waaxee
de: quarter, divide into quarters
initial: w
lx: waaxee
pd: (waaxeeyey)
ps: v2b=tr
key: waaxee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacays
(Wacays-ta)
Duco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacays
m.l Samaan; wanaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacays
f. n. blessing
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wacays
name-m blessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Wacays
magac loo bixiyo wiil xilli barwaaqo ah dhashay ama la rajaynayo in uu noqdo mid barakaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacays
-ta: (magac, dhedig, keli) duco. Wacays baan soo sidaa waa wiil, badhaadhaan daba wadaa waa gabadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wacays
cf: duco {N & W}
de: blessing
initial: w
lx: wacays
pd: (-ta)
ps: n-f
key: wacays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warayn
(Warayn-ta)
1. War biyo galaan ka dhigid.
2. War u yeelasho, danayn; tixgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warayn
m.f.dh eeg waree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warayn
-ta: (magac, dhedig keli) berked qodid; war biyo galaan ka dhigid. Dadkii warayn bay u keceen oo nin walba ceel buu qotaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareen
wareen¹: m.l Nabar ama dhaawac waran ama hooto.
wareen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cid waran ama hooto ku dhufasho. 2. Xanuun si kedis ah cid u qabasho. la-mid: warmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareen
v. wound ~ stab with a spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareen
(fal) wax caaro fiiqan leh ku mud; ku turuq. Meesha bararsan in yar wareen dhiiggu ha ka yimaaddee. Dh: mud, turuq.
wareen -ka: (magac, lab, keli) mudid dubka wax af fiiqan leh lagu turqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareen
de: wound ~ stab with a spear
initial: w
lx: wareen
pd: (wareemay)
ps: v1=tr
syn: warmee
key: wareen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waryee
u.j la-mid: waryaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waxayn
(Waxayn-ta)
Samayn; falid; yeelid; qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxayn
m.f.dh eeg waxee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) samayn oo wax la garnayo ka dhigid. Dh: samayn; yeelid, qabasho, waxays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wayeer
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka kalluunka.
wayeer -ka: (magac, lab, keli) ceel ma gudhaan ah oo ummadihii hori qodeen oo sidaa uun lagu arkay ceelkaa biyihiisa ninna gaar uma sheegto. Wayeer anaa horta helay dheh oo anaa qoday ha odhan. Dh: ceel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nayeen
de: they were doing (X)
lx: -nayeen
ps: v2-3pl-ppgr
xe: they were surprising s.o.
xv: ka yaabinayeen
key: -nayeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daayeer
(Daayeer-ka)
Jaad nafleyda caanaha leh kamid ah, oo xagga abuurta iyo baxaalliga, aad dadka ugu dhow; afargacnoodle; (ama daanyeer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daayeer
m.l (daayeer/-rro, m.dh) Xawayaan afarta addin ku socda oo labada hore sida dadka u adeegsada, qaab ahaanna dadka u eg. la-mid: daanyeer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daayeer
m.l (daayeer/-rro, m.dh) Xawayaan afarta addin ku socda oo labada hore sida dadka u adeegsada, qaab ahaanna dadka u eg. la-mid: daanyeer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daayeer
m. n. baboon, male monkey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daayeer
-ka: (n) monkey (man-ki)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daayeer
-ka: (magac, lab, keli) jaad xayawaanka naasleyda ka mid ah oo xagga abuurta iyo baaxaalliga dadka u dhow. Wax kaste oo uu dadku cuno ba wuu cunaa oo kooxkoox ayuu u nool yahay. Dh: afargacmoodle, daanyeer. Wa: daayeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daayeer
a: daanyeer
de: baboon, male monkey
lx: daayeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: daayeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f. g) Wax dhadhan qaraar u yeelid. 2. (f.mg) U d.: cid, wax awood iyo xoog ugu diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacaree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhadhan qaraar u yeelid. 2. (f.mg) U d.: cid, wax awood iyo xoog ugu diidid. m.f.dh, dacarayn.