Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

name-m satisfaction, satisfying

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa lagu farxay sidii qof oon hayay oo biyo ka hirqaday.

waa la naqliyay ✓

name-f satisfaction, satisfying

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh dhalashadeeda loogu farxay sidii cid harraad hayay oo biya ka hirqatay.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo biyo ka dhergin.

waa la naqliyay ✓

v. give (an animal) its fill of water to drink

waa la naqliyay ✓

(fal) biyo cabsii oo ka dhergi; biyo si fiican uga dhergi oo daaji. Wabxi neefka oo biyo badan sii. Li: harraadi.

waa la naqliyay ✓

1

de: give (an animal) its fill of water to drink

2

initial: w

3

lx: wabxi

4

pd: (wabxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: wabxi

waa la naqliyay ✓

1

(Wabxid-da)

2

Wabax noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wabax². la-mid: wabaxsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wabax noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Wabxin-ta)

2

Wabax ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wabxi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wabax ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qofka wararka tebiya. la-mid: weriye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) la-mid: weriye.

waa la naqliyay ✓

m. n. reporter, journalist; informer

waa la naqliyay ✓

-wariyaha: (n) journalist (joor-na-liist); reporter (ri-poor-tar) newscaster (niyuus-kaas-tar) ~ joornaaliist, warbaahiye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ururiya dhacdooyinka oo warfaafinta u tebiya ama ka warrama. Boqollaal weriye ayaa ku dhintay iska horimaadyada hubaysan ee Muqdisho. Dh: weriye.

waa la naqliyay ✓

1

de: reporter, journalist; informer

2

initial: w

3

lx: wariye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: wariye

waa la naqliyay ✓

صحفِي صَحَفِي صِحَافِي

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l/dh) (daawo) Dawooyin yareeya shaqada qaybaha jirka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l/dh) (daaw.) dawooyin yareeya shaqada qaybaha jirka.

waa la naqliyay ✓

m. n. detonator

waa la naqliyay ✓

-qarxiyaha: (n) detonator (det 'neeyter) ~ qarxiso

waa la naqliyay ✓

1

de: detonator

2

lx: qarxiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qarxiye

waa la naqliyay ✓

1

name-m to counsel patience; to help some one to be patient

2

name-m patient

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay ka dib dhimashadii aabbahii ama walaalkii oo geeridoodii lagaga samray.

waa la naqliyay ✓

m.l Qayb ciidamadii fashiistaha ka mid ahayd oo Soomaaliya ka jirtey.

waa la naqliyay ✓

name-m Saturday. Lit: one born on a Saturday

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil hooyadii ku dhibaatootay markuu uurka ku jiray ama dhalanayay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof si aan wanaagsanay wax u walhiya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka garta lagu sheeganayo oo noo soo dhaadhac la leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qayb ka mid ah qalab danabeed oo leh caabbi, laguna doortey isticmaalkeed astaantaas awgeed.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qayb ka mid ah qalab danabeed oo leh caabbi, laguna doortey isticmaalkeed astaantaas awgeed.

waa la naqliyay ✓

-caabbiyaha: (n) [Electricity] resistance (ri-zistans); resistor (ri-zis-ter)

waa la naqliyay ✓

nickname-m he who frightens, scares, intimidator, endangerer

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil ay hooyadii fooshu ku adkaatay oo ay halis ku gashay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Ratibaad laba gudbiye oo uu ma-gudbiye u dhexeeyo, leh awoodda kaydinta saldanabka. Madhxinta madhxiyuhu waxa ay ku xirantahay xajmiga, qaabka iyo habka ratibaadda gudbiyeyaasha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Ratibaad laba gudbiye oo uu magudbiye u dhexeeyo, leh awoodda kaydinta saldanabka. Madhxinta madhxiyuhu waxa ay ku xirantahay xajmiga, qaabka iyo habka ratibaadda gudbiyeyaasha.

waa la naqliyay ✓

Capacitor

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo isticmaalo ama u shaqeeya in uu ururiyo oo kaydiyo saldanabka danabka. Dh: kaydiye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xafiis, guri iyo wixi lamida ilaaliya; ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xafiis, guri iyo wixi lamida ilaaliya; ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

-waardiyaha: (n) watchman (waaj-man); guard (gaadh); security guard (si-kuu-riti gaadh) bodyguard (baadi-gaadh) ~ ilaaliye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof u xilsaaran ilaalinta guri, xafiis iyo wixii la mid ah. Waddankaaga waardiye u ahaw. Dh: gaardiyaan, waashmaan, ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

حارس

waa la naqliyay ✓

m. n. oscillator

waa la naqliyay ✓

1

de: oscillator

2

initial: w

3

lx: wadhfiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: wadhfiye

waa la naqliyay ✓

-warbaahiyaha: (n) reporter (ri-poor-tar); journalist (joor-na-liist) ~ wariye, joomaaliist

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalabka idaacadaha iyo telefishannadu ay u adeegsadaan lalinta barnaamijyada ay sii daayaan. RTD waxay keentay warbaahiye casri ah. Dh: warfidiye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caleenta ka hadha marka kuuska la raro. Wabaha irmaanka u soo ururi.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ixtiraam; xushmayn.

waa la naqliyay ✓

/abaydh/abides, abiding, abided; 1. u dul-qaadasho. e.g. I can't abide an unpunctual person. 2. daa'imid.

waa la naqliyay ✓

/abaayidh/ (v) shar'ighy amy heer ly rahy. Please abide by the rules.

waa la naqliyay ✓

v.i., fadhi, fadhiiso, jir, joog, rugayso.

waa la naqliyay ✓

agg. - karti leh.

waa la naqliyay ✓

abîme, n.m. - god dheer oo aan guntiisa la arkayn (cadaabta aakhiro)

waa la naqliyay ✓

-kabxaha: (n) excavator (ekis-kaveeyter) ~ qode

waa la naqliyay ✓

labié, adj. - bishimaale.

waa la naqliyay ✓

qr.dd la-mid: weeye.

waa la naqliyay ✓

1

class: he / she / it is ... [verbless declarative]

2

waaye [feminine] n. age (in the past), previous time

waa la naqliyay ✓

/weyv/waiver (v) ka tanaasulid (sida xeer ama xaq laga tanaasulo).

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron. what she ...

2

waxay vl. pron. what they ...

waa la naqliyay ✓

[pronoun she / they plus action verb] ...they / she.... Ex: waxay tiri, ma arag; she said, I haven't seen them. Waxay yimaadeen guriga; they came home

waa la naqliyay ✓

(fal) samee oo wax ka dhig. Saanbuuse ii waxay. Dh: samee; qabo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax hagaajin; samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax hagaajin; samayn. m.f.dh, waxayn.

waa la naqliyay ✓

v. do, make

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eeg waxay.

2

waxee: (magac'uyaal) su'aaleed u dhigma maxaad. Waxee ad i waydiisay. Dh: wexee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: fal, qabo, samee, yeel

2

de: do, make

3

initial: w

4

lx: waxee

5

pd: (waxeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: waxee

waa la naqliyay ✓

1

(Waxyi-ga)

2

Si gaar ah oo Ilaah nebiyadiisa ugu baaqo oo wax ugu sheego.

waa la naqliyay ✓

m.l Farriin uu Alle u soo dhiibo ambiyadiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l Farriin uu Alle u soo dhiibo ambiyadiisa.

waa la naqliyay ✓

m. n. divine revelation

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) prophecy (paro-fasi); revelation (reva-leey-shin); divine inspiration —loo waxyooday: (v) revealed (ri-viilidh)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) war ilaahay soo diro oo uu u soo dhiibo Jibriil una soo diro rusushiisa si dadka loogu tilmaamo jidka toosan; si gaar ah oo eebbe uu nebiyadiisa wax ugu sheego ama ugu soo dejiyo. Waxyi baa ku soo degey Nebi Maxamed NNKH.

waa la naqliyay ✓

1

de: divine revelation

2

initial: w

3

lx: waxyi

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: waxyi

waa la naqliyay ✓

name: Yahye

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Yahye

3

initial: y

4

lx: Yaxye

5

ps: name-m

6

key: Yaxye

waa la naqliyay ✓

babine, n.f. - debin; bushin.

waa la naqliyay ✓

m. n. duplicating machine

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ku guulaysta tartan. Badiyaha waxa la siinayaa abaalgud.

waa la naqliyay ✓

1

de: duplicating machine

2

lx: badiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: badiye

waa la naqliyay ✓

-bajiyaha: (n) a cake made of beans and flour

waa la naqliyay ✓

m.l Fandhaal weyn oo dabo dheer leh kana samaysan qori oo raashinka lagu gurto.

waa la naqliyay ✓

Emitter

waa la naqliyay ✓

m. n. payer

waa la naqliyay ✓

-bixiyaha: (n) payer (peeyer); one who pays

waa la naqliyay ✓

1

Il pagatore

2

Paying officer

waa la naqliyay ✓

1

Pagatore

2

Payer

waa la naqliyay ✓

1

de: payer

2

lx: bixiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: bixiye

waa la naqliyay ✓

1

cabine, n.f. - Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla, dargad ama cariish yar.

2

cabine de bateau - Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka dhexeeya.

3

cabine téléphonique - Qolka telefoonka.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daabaxid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) disciplinarian (di si plineeriyan)

waa la naqliyay ✓

1

(Gabaya-ha)

2

Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey, geddisleyda iyo wixii wax genacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan; suuq; carwo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey ay ganacsatadu wax ku kala iibsadaan; carwo.

waa la naqliyay ✓

m. n. public area where poets recite their poems; market

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel hadba dadka isugu yimaadaan oo lagu heshiiyey; waa meel geddisleyda iyo wixii wax ganacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan. Dh: suuq, carwo, bacadle, sariibad.

waa la naqliyay ✓

1

de: public area where poets recite their poems; market

2

lx: gabaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gabaye

waa la naqliyay ✓