wab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wab
(Wab-ka)
Wadne; uur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wab
wab¹: m.l Saabley; feero; uur; wadne.
wab²: m.l Wabar, ugaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wab
m.l Saabley; feero; uur; wadne.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wab
m. n., [collective] viscera; internal organs; inner feeling ~ 'heart'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wab
(ereycodeed) tusmeeya codka shey wax lagu dhuftay, gacangaad degdeg ah. Nimankaa wab li'i joogayeen waranka dhiigaynin. Dh: web, bab.
wab -ka: (magac, lab, keli) saableyda oo koobsata wadneha iyo uurka.
wab -ka: (magac, lab, keli) wabar ama ugaas wabar': magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu noqdo madax beeleed iyo hoggaan bulsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wab
bw: wadne {S}
de: viscera; internal organs; [fig.] inner feeling ~ 'heart'
initial: w
lx: wab
pd: (-ka Pl: wabab (ka))
ps: n4-m-col
syn: uur
key: wab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cukan
Biyo ka soo dhergey; waraabsan; wabax ah; (ama cokan)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cukanaan
(Cukanaan-ta)
Wax cukan ahaan; wabaxsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fariid
(Fariid-ka)
1. Qof wanaagsan; diric; wabar.
2. Hawraarsan; waa yahay; haye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaad
(Garaad-ka)
1. Kartida wax garashada; maan; kas; caqli; laab; xirgi; dhimir; maskax; fiiro; dhugmo.
2. (-) Nin qolo u madax ah; ugaas; iimaan; wabar; beeldaaje; boqor; suldaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gob
1. (Gob-ka) Geedaha waaweyn jaad kamid ah, oo miro wanaagsan oo la cuno leh.
2. (Gob-ta) (magac wadareed). a) Aan dadka hoose oo gunta ah kamid ahayn ee ka tirsan dad heer sare ah oo sidaa ku gaarey dhalasho ama doorasho la doortay; nasab. b) Dhalan iyo sansaan wanaagsan oo bulshannimo leh; door; wabar. c)* Aan ahayn dad la gumeysto ama la beelaysto; xor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guul
1. (Guul-ka) Habeenka xoolaha aroorka ah ceelka agtiisa lagu hoyiyo, iyagoo ama weli oomman (guul-oommane; oonguul) ama cabbey oo fulliin ah (guul-cukane; wabaxguul).
2. (Guu-sha) dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halyey
(Halyey-ga)
1. Uubatada (yeyda) keeda lab.
2. Geesi; wabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanad
(Hanad-ka)
1. Karti u leh inuu wax lahaado ama yeesho ama haysto.
2. Dhul ama dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya; beeldaaje; wabar; gob; diric.
3. Qof wax lagu hallayn karo oo hawshiisa ka adag; qof karti leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iimaan
(Iimaan-ka)
1. (diin) Ilaah, malaa'ig, nebiyo, kd., jiriddooda rumaysasho.
2. Wixii la helo, in kasta ha le'ekaadeene, oo lagu laabsamaado ee aan la saluugin; qaneeco.
3. Ugaas, Islaan, Wabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ikhyaar
(Ikhyaar-ka)
Qof isku darsaday bulshannimo iyo reermagaalnimo iyo fiicnaan; wabar, reermagaal; bulshey; gob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ikhyaarnimo
(Ikhyaarnima-da)
Ikhyaar ahaansho; sansaanka iyo falaadka ikhyaarka; wabarnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaakh
(Malaakh-a)
Boqor, garaad, wabar, ugaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rakaad
(Rakaad-da)
Xoolaha wabxay oo ceelka jooga, cabbiddooda labaad oo fulliinka ka horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugaas
(Ugaas-ka)
Nin tol u taliya; madax; garaad; wayeel; iimaan; wabar; islaan; beeldaaje.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wabar
(Wabar-ka)
1. Nin qolo ama tol u madax ah; ugaas; garaad; iimaan.
2. Qof qumman, suubban, wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wabax
(Wabax-a)
(xoolo) biya-ka-dhereg ama ka-dheregsanaan; kolka biyaha aad loo cabbo, sida la yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wabiirad
(Wabiirad-ka)
(biyo, kd.) dhanaan ama biir leh, gaas ama wax kale oo ka dhex samaysmay aawadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wabxid
(Wabxid-da)
Wabax noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wabxin
(Wabxin-ta)
Wabax ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhasheeg
dhasheeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Biyakuhar; balli; laas.
dhasheeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Dhulhoosaad fidsan oo had iyo goor wabax ah (ama aha sida biyo fadhiisiga, mar mar sidaa ah), waxana badanaa aad uga baxa deegaan, wuxuu marka u dhexeeyaa deegaan-biyood iyo biyo-fadhiisi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
swab
(n) a small piece of material attached to the end of a stick or wire and used for obtain a sample of tissue, cleaning, or applying medicine.
walax madax suuf ama cudbi laga duubay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swab
/swab/ (n) 1. suuf-yar, oo dhakhaatiirtu isticmaasho (n) 2. tirtire (shay wax lugu nadiifiyo) (v) 3. nadiifin (tirtirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waab
(Waab-ka)
1. Dhis yar oo la harsado.
2. Dhis dadka buka la jiifiyo ama lagu daweeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waab
waab¹: m.l (-bad, m.l/waab, m.dh) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Dhis dadka buka la jiifiyo ama lagu daweeyo. 3. Hoose birta lagu tumo.
waab²: f.g1 (-bay, -btay) Geed, dhisme aan hoos fiican lahayn wax korka kaga dedid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waab
m.l (-bad, m.l/waab, m.dh) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Dhis dadka buka la jiifiyo ama lagu daweeyo. 3. Hoose birta lagu tumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waab
m. n. small hut ~ dwelling; building used to isolate a sick person
waab v. build an improvised hut, make a temporary shelter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waab
-ka: (n) hut (hat), shack (shaak); shelter made of tree branches; makeshift dwelling ~ buul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waab
(fal) dhismo yar oo laamo iyo caleen ka samaysan dhis. Maqasha meel yar u waab.
waab -ka: (magac, lab keli) buul yar oo laamo iyo caleen la isa saaray ka samysan oo la hadhsado ama maqasha iyo waylaha lagu xereeyo. Weylaha waab u dhis. Dh: qaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wabe
-ha: (magac, lab, keli) caleenta ka hadha marka kuuska la raro. Wabaha irmaanka u soo ururi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ab
(Ab-ka)
Awooweyaashii hore oo laga soo jeedey; isir; wasiir; walcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ab
ab¹: m.l.u 1. Awoowyaashii hore oo laga soo jeedo. 2.Abkay ma arag: weligay ma arag.
ab²: m.l.fk A.kay ma arag: weligay ma arag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ab
m. n. ancestor; forefathers, ancestry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ab
-ka: (n) forefather (foorfaathar); ancestor (aan ses ter) ~ isir, walcan, sullan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ab
-ka: (magac, lab, keli) dadka inta isku isirka ah ee aabbo hore ka soo wada jeedda. Abkaa iyo kabo ba waa la dhex socdaa. Dh: isir, walcan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aab
erey ixtiraam iyo qaddarin ah oo ilmuhu aabbihii ugu jawaabo kolka uu u yeedho. Dh: aabbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bab
(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqarta uu sameeyo wax culus oo dhulka ku soo dhaca ama dharbaaxo qof ku dhacday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cab
f.g1 (-bay/-bbay, -btay; -bbi) 1. Hoore si isdabajoog ah u liqid. 2. Sigaar dhuuqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cab
f.g1 (-bay/-bbay, -btay; -bbi) 1. Hoore si isdabajoog ah u liqid. 2. Sigaar dhuuqid. m.f.dh, cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cab
v. drink; take (medicine)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cab
/kab/ (n) tagsi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cab
cabbay cabtay: (v) 1. drink (dirink) 2. smoke (ismowk) Ex: sigaarya cab; smoker
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cab
/kab/ (n) 1. taksy. 2. shukaanty baabuurky.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cab
(fal) biyo ama dareere kale afka ku shubo oo liq.
cab: (fal) sigaar iyo wax la mid ah, qiiqiisa jiid oo fuud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cab
de: drink; take (medicine)
lx: cab
pd: (cabbay ~ cabay)
ps: v1=
xe: Dont drink that water!
xv: Ha cabbin biyahaas!
key: cab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dab
(Dab-ka)
Kulaylka iyo iftiinka ka yimaada, wixii la gubo ama la shido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dab
dab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Wax holac kulayl iyo iftiin leh oo ka dhasha gubashada. 2. Hub. 3. Danab. la-mid: deb.
dab²: m.dh Ceel maax ah oo aan dowlis lagu cabbin.
dab³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Ugaar, shimbir iyo wixi lamida dabin ku qabasho. 2. Timo soohid. 3. Il muddo yar isku hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dab
dab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Wax holac kulayl iyo iftiin leh oo ka dhasha gubashada. 2. Hub. 3. Danab. la-mid: deb.
dab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Ugaar, shimbir iyo wixi lamida dabin ku qabasho. 2. Timo soohid. 3. Il muddo yar isku hayn. m.f.dh, dabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dab
m. n. fire
dab v. trap, entrap, snare; braid; tow (a vehicle)
dab vl. n. trapping
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dab
/daab/ (n) 1. taabasho khafiif ah (dusha ka salaaxid) (v) 2. dusha ka mar-marin (korka ka yar marin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dab
-ka: (n) 1. fire (faayar) 2. dab -ay / tay: (v) trap (taraap); ensnare (inis-neer); trap with or catch with a snare ~ dabin qool
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dab
Fuoco
Fire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dab
(fal) labo wax isku xidhiidhi oo isku dabaxidh.
dab: (fal) ul iyo wixii la mid ah, wax toosan ha noqon ee galloocsan. Bakooraddii way dabtay dhisid bay u baahantahay.
dab: (fal) ugaadh ama wax kale, dabin u dhig. Dumarka adduunyaa lagu dabaa, ugaadhana ay doqonkana ammaan.
dab: (fal) gaadhi aan gaar u socon karin gaadhi kale ku jiid. Gaadhiga, gaadhi kale ku dab oo ku jiid.
dab: (fal) il isku qabo. Ninkasta markuu wax shiishaayo il buu dabaa ilna wuu furaa.
dab: (fal) timo tidic ama sooh oo marmarrooci. Anoo jooga gurigii, gacallo hooyaday, guudkana la ii dabin, adaa ii la soo galay jacaylkee.
dab -ka: (magac, lab, keli) kulaylka iyo iftiinka ka yimaadda wixii shidmaya oo leh dhib iyo dheef labada hadba dhanka loo adeegsado. Dab iyo cudur meel ma wada fadhiistaan. Dh: naar, cadaab.
dab -ka: (magac, lab, keli) oogada meel kasta oo la gubay haarta iyo raadka ay ka tagto. Caloosha dab badan ayaa kaaga yaalla maxaa ku helay ma markaad yarayd lagu gugubay?
dab -ka: (magac, lab, keli) awoodda maayada ee qalabku ku shaqeeyo; tamarta kulaylka, awoodda dhaqdhaqaaqa iyo iftiinka dhalisa. Dabkii baa naga tegey oo nalkii waa naga demey. Dh: kooraan.
dab -ka: (magac, lab, keli) hubka ama qoryaha rasaastu ka dhacdo. Aan dagaalnee, Alla dab iyo maad na siisid dirays. Dh: hub.
dab-ta: (magac, dhedig, keli) ceel maax ah oo aan dowlis lagu cabbin ama biyihiisu dhow yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gab
gab¹: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo shanqar gaaban oo kedis ah. la-mid: geb¹.
gab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xil saaran ka soo bixi waayid (qof). 2. Wax samayntiisa awood u waayid. la-mid: geb².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gab
gab¹: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo shanqar gaaban oo kedis ah. la-mid: geb.
gab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xil saaran ka soo bixi waayid (qof). 2. Wax samayntiisa awood u waayid. m.f.dh, gabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gab
v. fail to do, leave undone; neglect; become incapacitated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gab
-ay / tay: (v) fail to accomplish; be unproductive; be useless; achieve no purpose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gab
(fal) xilkaaga ha gudan; wixii lagaa filayay, ku hungow.
gab: (ereycodeed) tusmeeya cod uu sameeyo weel ay wax ku jiraan ama geed ama baabuur kolka ay dhulka ku dhacaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gab
a: geb
de: fail to do, leave undone; neglect; become incapacitated
lx: gab
pd: (gabay)
ps: v1=tr
key: gab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hab
(Hab-ka)
Sida wax loo qabto ama loo sameeyo; hannaan; qaab; tab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hab
hab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Sida wax loo qabto ama loo sameeyo. 2. Caano ama biyo aan badnayn oo loogu talaggalay in carruurta la siiyo. 3. la-mid: habid.
hab²: m.l (-bab, m.l) (naxwe) Habka uu hadluhu u soo bandhigo hawlaha (ama sifooyinka) ay falalku muujiyaan.
hab³: m.dh Habsiin.
hab⁴: f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Ilmo dhashay caano ama biyo ku qabasho. 2. (f.mg) Weel, hoore dhibic-dhibic u sii dayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hab
hab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Sida wax loo qabto ama loo sameeyo. 2. Caano ama biyo aan badnayn oo loogu talaggalay in carruurta la siiyo.
hab²: m.l (-bab, m.l) (naxwe) Habka uu hadluhu u soo bandhigo hawlaha (ama sifooyinka) ay falalku muujiyaan.
hab³: f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Ilmo dhashay caano ama biyo ku qabasho. 2. (f.mg) Weel, hoore dhibic-dhibic u sii dayn. m.f.dh, habid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hab
Process, System
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hab
m. n. mode, process, system, method, manner; regulation, rule; fashion, style, pattern, model; mood {grammar}
hab vl. n. hug, embrace; act of hugging
hab v. feed a baby from a cup
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hab
-ka: (n) manner (maan ner); order (oodhar); method (methadh); mode (mowdh); way (weey), system (sistam), , process (pro-sees); style (istaayl); fashion (faashen) ~ nidaam, qaab
hab -ta: (n) hug (haag); embrace (em bareey); cuddle (kadhel) ~ haanyo, habsiin. Ex: eeraboorka baan hab isku siinay oo isku dhunkanay; we received hugs and kisses at the airport
hab -ay / tay: (v) feed [nourish] baby, usually with milk from cup or cup-like container
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hab
Sistema; modo
System; manner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hab
(fal) qof yar oo canug ah, caano ama biyo sii.
hab: (fal) haan iyo wixii la mid ah, dareerihii kuugu jiray, sii daa.
hab-ka: (magac, lab, keli) hannaanka ama qaabka wax loo qabto oo loo sameeyo. Dh: qaab, hannaan, tab. Wa: habab.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hab
نظام
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jab
(Jab-ka)
1. Wax dhan cad ka jabay; in; cad; qayb; gabal; qaar.
2. Dhul go'ay gebiga dheer oo ka samaysma; biyadhac; jar.
3. Guuldarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jab
jab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Wax qaybsamay ama burburay in ka mid ah. 2. Lafaha, qoryaha iyo wixi lamida kala go' ama dillaac ku dhaca. 3. Fal natiijo xumi ka soo baxdo.
jab²: m.l (-bab, m.l) (daawo) Jab lafeed oo dhammeystiran ama bacran ah.
jab³: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Wax dillaacid ama kala go'id. 2. Col iyo wixi lamida guuldarro la kulmid. 3. Geed, dhismo iyo wixi lamida dumid. 4. Badeeco qiimeheeda hoos u dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jab
jab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Wax qaybsamay ama burburay in ka mid ah. 2. Lafaha, qoryaha iyo wixi lamida kala go' ama dillaac ku dhaca. 3. Fal natiijo xumi ka soo baxdo.
jab²: m.l (-bab, m.l) (daaw.) Jab lafeed oo dhammeystiran ama bacran ah. m.f.dh, jabid.
jab³: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Wax dillaacid ama kala go'id. 2. Col iyo wixi lamida guuldarro la kulmid. 3. Geed, dhismo iyo wixi lamida dumid. 4. Badeeco qiimeheeda hoos u dhicid. m.f.dh, jabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jab
Chip
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jab
v. break, get broken
jab m. n. part, sliver, fragment; fraction; precipice; defeat, rout
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jab
/jaab/ (v) 1. ku mudid (juq ku siin) (n) 2. irbad ku durid (durmo) e.g. She jabbed the knife into the fruit.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jab
-ka: (n) 1. fragment(fraag-ment); piece (piis) ~ jeex, qurub. 2. defeat (difiif); loss (loos)
jab -ay / tay: (v) break (bareek)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jab
-ka: (magac, lab, kali) col laga xoog batay oo laga golroonaaday. Dh: gax. Li: guul.
jab -ka: (magac, lab, kali) kala boodka lafaha.
jab -ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah walax la jejebiyay ama la qaybiyay. Dh: qayb, badh, gabal.
jab -ka: (magac, lab, keli) daawo, jab lafeed oo dhammeystiran ama bacran ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kab
1. (Kab-ka) a) Waxa jaba ama kala go'a, oo la kaba hayo, waxa la saaro ama lagu dheereeyo; kabay. b) Kabid.
2. (Kab-ta) Jaamo harag ah oo inta laysku toltolo, cagaha la gashado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kab
kab¹: m.l 1. Qoryaha laf jabtay lagu xiro si ay isu qabsato. 2. In yar oo maro, bir, qoray ah oo wax jabay ama duleeshamay lagu awdo. 3. la-mid: kabid.
kab²: m.dh (-bo, m.l) Jaamo harag, caag iyo wixi lamida ah oo inta laysku toltolo, cagaha la gashado. la-mid: kob (4).
kab³: f.g1 (-bay, -btay) Wax kala jabay ama kala go'ay kab ku xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kab
kab¹: m.l 1. Qoryaha laf jabtay lagu xiro si ay isu qabsato. 2. In yar oo maro, bir, qoray ah oo wax jabay ama duleeshamay lagu awdo.
kab²: m.dh (-bo, m.l) Jaamo harag, caag iyo wixi lamida ah oo inta laysku toltolo, cagaha la gashado.
kab³: f.g1 (-bay, -btay) Wax kala jabay ama kala go'ay kab ku xirid. m.f.dh, kabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kab
v. mend, patch, repair, fix, set (a bone)
kab vl. n. act of repairing; setting a bone
kab [feminine] n. shoe, sandal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kab
-ta: (n) [Pl. of kabo-ha] shoe (shuu), —kaba-qaad -ka: (n) lackey (laaki); bootlick (buutlik) ~ daba-dhilif
kab -ay / tay: (v) fix (/zfo); repair (ri peer); especially repair something broken
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kab
(fal) wax kala jabay ama kala go'ay isu keen; laf sideedii hore ku soo celi.
kab -ta: (magac,dhedig, keli) qodob xeer oo loo cuskado dhacdo la mid ah tu horay loo xalliyay. Dh: dhegaley.
kab -ka: (magac, lab, keli) waxa jabay ama kala go'ay oo la rabo in la kabo, inta la saaro ama lagu ladho. Dh: kabay.
kab -ta: (magac, dhedig, keli) saamo, balastiig ama wax kale oo la isku toltolay oo cagaha lagu xidho si qodaxda iyo cagaagga looga ilaaliyo cagaha; arradbeelka cagaha laga gashado. Dh: jaan. Wa: kabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lab
(Lab-ka)
1. Labada qaybood oo inta wax dhashaa u kala baxdo, qaybta wiilasha iyo nimanku kamid yihiin; labood; rag.
2. Wareer; qas; walaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lab
lab¹: m.l 1. Labada jaad ee nafleydu u kala baxdo, midka aan uurka yeelan; labood, rag. 2. Qas.
lab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax isku qasid. 2. Wax jaah-wareerin.
lab³: f.mg4 (-baa, -bayd) Wax adag ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lab
lab¹: m.l 1. Labada jaad ee nafleydu u kala baxdo, midka aan uurka yeelan; labood, rag. 2. Qas.
lab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax isku qasid. 2. Wax jaah-wareerin. m.f.dh, labid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lab
m. n., [collective] male; masculine {grammar}
lab v. mix (up), knead, blend; disturb, confuse
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lab
/laab/ (n) shaybaar (laboratory oo la soo gaabiyey). e.g. I have to take my urine sample to the lab.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lab
-ka: (n) male (meeyZ); opposite of female. Ex: lab iyo dhedig; male and female
lab -ka: (n) disturbance (disteer-bansi); disorder (disoordher) ~ qas -ka
lab -ay / tay: (v) 1. stir (isteer); mix (miks) ~ qas -ay / -tay. 2. upset (apsefj, disturb (dis teerb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lab
(fal) wax isku walaaq. Dh: qas, arbush.
lab-ka: (magac, lab, keli) labada jinsi ee wax kala dhala midka wax rimiya. Dh: labood. Li: dhedig.
lab-ka: (magac, lab, keli) wareer iyo qas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mab
f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: mam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nab
nab¹: m.l la-mid: nabyo.
nab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid fal ama hadal aanay samayn ama dhihin ku sheegid; masabidid. 2. Is n.: wax hurda iska dhigid. 3. Ku n.: wax meel ku dhejin. 4. Ciid, timo iyo wixi lamida dhejin. 5. la-mid: naab³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nab
f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid fal ama hadal aanay samayn ama dhihin ku sheegid; masabidid. 2. Is n.: wax hurda iska dhigid. 3. Ku n.: wax meel ku dhejin. 4. Ciid, timo iyo wixi lamida dhejin. 5. la-mid: naab². m.f.dh, nabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nab
v. stick ~ paste on; press, crush; slander
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nab
/naab/ (v) qabasho (qof lugu qabto fal-xun siiba tuugnimo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nab
-ay / tay: (v) 1. make false allegation against someone; slander (islaandar); malign (malaayn); defame (dhifeem); traduce (tara-dhuus); vilify (vilavaay) ~ masabbid. 2. —ku nab -ay / tay: (v) stick (istik); for example glue or tape; fasten (faas'an); attach (ataaj) ~ ku dhaji