Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ah: (adj) realistic (ri-ya-lis-tik); factual (faak-ju-wal); pragmatic (paraag-maa-tik); practical (paraak-ti-kal) ~ xaqiiqa ah

waa la naqliyay ✓

-a: (n) reality (ri-yaa-lati); truth (turuuth); fact (faakt); accordance with fact; objective (ob-jak-tiv) reality ~ run-ta

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ballaaran oo aan ciriiri ahayn ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ballaaran oo aan ciriiri ahayn ka dhigid. m.f.dh, waasicin.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make larger; expand (ikispaandi) ~ fitaaxi, ballaari, fataaxi

waa la naqliyay ✓

(fal) faalali oo wax aan cidhiidhi ahayn ka dhig. Gogosha noo waasici. Dh: faalali, ballaadhi. Li: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

/konkiriit/ (adj) 1. waaqici (la taaban karo) (adj) 2. shub (shubka sibirka) (v) 3. shub ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/impirakal/ (adj) waaqici ah (ku salaysan wax la-qabankaro, ama la dareemi karo). e.g. an empirical theory.

waa la naqliyay ✓

/faakjuwal/ (adj) waaqici, xaqiiq ah. e.g. a factual account of the incident.

waa la naqliyay ✓

/faar-fetjet/ (adj) waaqici ka-fog, aan la-rumayn karin.

waa la naqliyay ✓

/praagmaatik/ pragmatically; (adj) waaqici (sida waaqiciga ah oo wax u dheceen).

waa la naqliyay ✓

/rii alistik/ (adj) waaqici ah (aan xaqiiqada ka boodsanayn).

waa la naqliyay ✓

appliqué, adj. - Ku saabsan gacan ku qabasho, si waaqici ah; Hawlgacmeed ah; ku saabsan hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waasici.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) faalalin oo wax aan cidhiidhi ahayn ka dhigid. Aqalladu waasicin ayay ku fiican yihiin. Dh: faalalin, ballaadhin, Li: cidhiidhyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waasicin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiay, -iisay) Cid wax ay heli lahayd gefsiin. la-mid: weysii.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kali wax uu rabay seeji. Dh: waysii.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg daabaq.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax muujin; wax kor u soo bixin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/-iyiin, m.dh) Qof ay u dhammaatay waxbarasho jaamacadeed.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/-iyiin, m.dh) Qof ay u dhammaatay waxbarasho jaamacadeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. graduate (having a degree); university student

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) university or college graduate

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof heer sare ka gaadhay aqoonta oo jaamacad ka soo qalinjebiyey.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: jaamacad

3

de: graduate (having a degree); university student

4

lx: jaamici

5

pd: (-ga Pl: jaamiciyiin (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: jaamici

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: naaqusi.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax buuxay, dhin oo naaqus.

waa la naqliyay ✓

-yey /sey (v) give a fair measure on the balance

waa la naqliyay ✓

1

(fal) arrin daba soco oo kolba halkay marayso ka warhay. Bar warraqahaygii ii raajici.

2

raajici: (fal) gabadh la furay dib u soo celi inta ay ciddada ka bixin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel sare ka soo laallaadin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel sare ka soo laallaadin. m.f.dh, raaricin.

waa la naqliyay ✓

v. cause to dangle, dangle

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) hang down so as to make free of movement; suspend (saspeendh)-, dangle (dhaang-gel) ~ laallaadi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax meel sare ka soo laallaadi. raarid: (fal) meel sare ka soo dhaadhici, Ciidanka malkada ka raarid.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to dangle, dangle

2

lx: raarici

3

pd: (raariciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: raarici

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [plural taabiciyiin -ta] follower (folo-wer); adherent; disciple

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Waajib ka dhigid (wax).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Waajib ka dhigid (wax). m.f.dh, waajibin.

waa la naqliyay ✓

v. make a duty for, render an obligation to someone

waa la naqliyay ✓

(fal) waajib ka dhig; hawl fulinteeda qasab ka dhig. Qof walba nadaafadda qolkiisa ku waajibi. Dh: faralyeel.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: make a duty for, render an obligation to s.o.

3

initial: w

4

lx: waajibi

5

pd: (waajibiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: waajibi

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: wejihi.

waa la naqliyay ✓

1

(Anaakici-da)

2

(anaa kici) col yar oo si gaar ah u laylyan oo cadowga lala dagaallama hayo dhulkiisa lagu sii dhex daayo; wuxuu ka kooban yahay, dad aan la khasbine, iyagu raalli ku ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Koox ciidan ah oo si gaar ah u tababbaran oo cadow lala dagaallamayo dhulkiisa loo diro si uu u fadqalalleeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Koox ciidan ah oo si gaar ah u tababbaran oo cadow lala dagaallamayo dhulkiisa loo diro si uu u fadqalalleeyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. raiding party, commando

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) col yar oo naftoodhurayaal ah oo si gaar ah u laylyan oo cadawga lala dagaallamayo dhulkiisa lagu sii dhexdaayo oo gudihiisa ka hawlgala. Anaakicida ayaa dagaalka laga horraysiiyaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: raiding party, commando

2

lx: anaakici

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: anaakici

waa la naqliyay ✓

1

(Baayicid-da)

2

Wax ganacsi u yaal, qiimahooda weyddiin; gorgorin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baayac². la-mid: baayac¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax libinaysa qiimaaha weydiin oo la gorgortamid. Dh: baayacid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid barakac ku ridid. m.f.dh, barakicin.

waa la naqliyay ✓

(fal) qasab iyo itaal sheegasho dad ku qaxi; xoog ku barabixi. Dh: qaxi, barabixi.

waa la naqliyay ✓

1

(Daabicid-da)

2

1. Si daabac ah u qorid.

3

2. (dhar, kd.) daabac u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daabac². la-mid: daabac¹ (4), daabacaad.

waa la naqliyay ✓

1

Stampatura

2

To print

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qorayo makiinad ku qorid oo wax waraaqo ku daabacan ka dhigid. Daabicidda wargeysyadu shaqo badan ayay u baahan tahay. Dh: daabicis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daabicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Daaficid-da)

2

Wax iska celin ama cid kale ka celin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daafac². la-mid: daafac¹, difaac¹, difaacid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax dhibaya ka horjoogsasho oo hoo iyo hiilba la garab joog- sasho. Daaficidda dacwadaha waxa u xilsaaran afookaaga. Dh: daaficis.

waa la naqliyay ✓

1

(Daalicid-da)

2

Kor u soo bixid; soo fuulid; soo daalacay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daalac². la-mid: daalac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka soo daahirid. Daalicidda awliyadu waa sheeko aan sal diineed lahayn. Dh: daahirid, muuqad, daalicis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daalici.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dayicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baylihin oo wax dayacan ka dhigid. Ammaanada daayicidda ka daa oo xafid. Dh: halladaadin, baylihin, dayicid.

waa la naqliyay ✓

(Dabagini) C Dalbergia uaransis (Chiov.) Thulin Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Faaqidid-da)

2

Wax la waayey ama lumay doondoonid; baarid; raadin; fatashid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faaqid². la-mid: faaqid¹, faaqidaad (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xog ama aragti, wax ka sheeg. Dh: faaqidaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laayac². la-mid: layicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale, ilaalin la'aan. Dh: lumin, dayicid, layicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maanicid-da)

2

Ka celin; u diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maanac². la-mid: maanac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iska hor taagid deeq cidi cid u fidisay, diidid oo fal ka hortegid. Maanicidda deeqda adu wax ku heli maysid. Dh: horjoogsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naaqusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhediq, keli) wax buuxay, in ka dhimid. Dh: naaqusid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naaqusin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxay, wax ka naaqusin.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of boycotting; not participating ~ qaadacaad

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laga dhursugayo daba socoho oo ka warhayn.

2

raajicin -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh la furay dib u soo celin inta ay ciddada ka bixin.

waa la naqliyay ✓

1

(Raaricid-da)

2

Laallaadid; lulasho; lalmasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raarac². la-mid: raarac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

(Raaricin-ta)

2

Laallaadin; lalmin; lulid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raarici. la-mid: raaricis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of dangling or suspending freely downwards ~ laallaadin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: raaracin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saaqid³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxbarasho gudbi waayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shaafici-da)

2

1. Imaam Maxamed Idriis (767-820 Miilaadi); wuxuu asaasay mad'habta magaciisa caanka ku ah oo afarta mad'habood oo waaweyn oo Islaamka ka mid ah.

3

2. Qofka mad'habta Shaafici haysta.

waa la naqliyay ✓

1

Shaafici¹: m.l (Shaaficiyaal, m.l/dh) Qof raacsan mad-habta Shaaficiga ee fiqiga diinta Islaamka.

2

shaafici²: m.dh Afarta mad-habood ee fiqiga Islaamka middood.

waa la naqliyay ✓

1

shaafici¹: m.l (-ciyaal, m.l/dh) Qof raacsan mad-habta shaaficiga ee fiqiga diinta Islaamka.

2

shaafici²: m.dh Afarta mad-habood ee fiqiga Islaamka middood.

waa la naqliyay ✓

f. n. one of four schools of Islamic law; adherent of that school

waa la naqliyay ✓

name-m healer, mediator

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) imaamka dariiqada Shaaficiyada madhabka ee Islaamka, Shaaficiyada, madhabka uu asaasay Imaam Maxamed Idriis (767-820) oo loogu magacdaray: waxay ka mid tahay afarta mad-habood oo ugu waaweyn diinta Islaamka.

2

Shaafici -ga: (magac, lab, keli) qofka mad-habta Shaaficiyada haysta.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: Maaliki, Mad-hab, Xanafi, Xanbali

3

de: one of four schools of Islamic law; adherent of that school

4

initial: s

5

lx: Shaafici

6

pd: (-da)

7

ps: n-f

8

key: Shaafici

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taabac². la-mid: taabac¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raacid; dabaggelid.

waa la naqliyay ✓