waaq_3

de: small quantity of liquid

hm: 3

lx: balaq

pd: (-da)

ps: n-f-mass

xe: Give me a small amount of milk.

xv: Caana yar balaq iigu sii.

key: balaq_3

de: cracks in trees ~ bark

hm: 3

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n-m-col

key: faraq_3

de: experience; [ext.] expert, experienced person

hm: 3

initial: w

lx: waaya

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs; n2a-m

key: waaya_3

de: topic, agenda, proposal (with information ~ problems)

hm: 3

initial: w

lx: waayo

pd: (/ha)

ps: n-m-mass

key: waayo_3

bw: Arabic

cf: joogsi; hakad

de: pause; comma ~ period, full-stop {grammar}

hm: 3

initial: w

lx: waqaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waqaf_3

(Waaq-a)

Ilaah; Eebbe; Rabbi.

Waaq-

(sida waaqay, waa-qood) weli-waaq; waq-waaq.

m.l Magac ay Soomaalidu waagii hore ay u tigiin Ilaah. la-mid: waq.

m.l Magac ay Soomaalidu waagii hore ay u tigiin Ilaah. la-mid: waq.

m. n. God

adv., time: still, yet, ever; never

waaq inter. croak

-a: (n) Allah (allah)-, God (gaadh), deity (diyati) ~ Ilaah, Eebe, Weyne

magac ka mid ah magacyada Alle oo Soomaali ah.

(ereycodeed) lagu tilmaansado ci'da qambaarka ama tukaha. Tukaha waaqda haya geedka ka lali.

de: I do (X) / he does (X)

hm: 3

lx: -aa

ps: v1-1sg/3m-prhb

xe: I go to the movies.

xv: Shaneemada baan tagaa.

key: -aa_3

a: aydin

cf: idinka

de: you [plural], ye

hm: 3

lx: aad

ps: vpro-2pl

key: aad_3

de: I am not (in a place) {N & O}

hm: 3

lx: aal

ps: v4c-1sg-neg-prhb

key: aal_3

cf: annaga

de: we [exclusive]

hm: 3

lx: aan

pd: (aannu)

ps: vpro-1pl

key: aan_3

de: burial

hm: 3

lx: aas

pd: (-ka Pl: aasas)

ps: n4-m

key: aas_3

cf: khamiir

de: become impure (water); be curdled, get spoiled (milk)

hm: 3

lx: baq

pd: (baqay / baqday)

ps: v1=intr

key: baq_3

de: than you [COMPARATIVE]

hm: 3

lx: kaa

ps: pro + prep

xe: Kadar is taller than you.

xv: Khadar wuu kaa dheeryahay.

key: kaa_3

de: because Used in conversations

hm: 3

initial: s

lx: saa

ps: conj

key: saa_3

de: EXISTENTIAL PARTICLE Used to make simple declarative statements

hm: 1

initial: w

lx: waa

ps: class

xe: It is a book. Waa kaygii. 'It's mine.

xv: Waa buug.

key: waa_1

de: time, era, epoch, occasion

hm: 2

initial: w

lx: waa

pd: (-ga Pl: waayo (/ha ~ /da))

ps: n1-m, n2a-m

key: waa_2

a: waay

de: fail, be unable to do (X) With infinitive form of the verb; Wey keeni weyday. 'She failed to bring it.'

hm: 4

initial: w

lx: waa

pd: (waayay / wayday)

ps: v1=aux

key: waa_4

a: Waaq

de: God

hm: 1

initial: w

lx: Waq

pd: (-a)

ps: n0-m

key: Waq_1

a: waaq

de: still, yet; ever; [neg] never

hm: 2

initial: w

lx: waq

ps: adv-time

see: weli

key: waq_2

cf: engeg, engeji; qoyan

de: put s.t. out to dry

hm: 3

initial: w

lx: war

pd: (waray)

ps: v1=tr

key: war_3

de: ah!, oh! (exclamation of distress or disappointment)

hm: 3

initial: w

lx: way

ps: intj

key: way_3

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female

hm: 3

lx: -aay

ps: name-f-voc-suf

xe: Hey Halima!

xv: -eey, -ooy

key: -aay_3

de: good pasture; [fig.] food, subsistence

hm: 3

lx: baad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: baad_3

de: not + [FOCUS]

hm: 3

lx: baan

ps: focus + neg

xe: It wasnt Victor who caught him.

xv: Guuleed baan qaban.

key: baan_3

de: tip, peak, upper part of s.t.

hm: 3

lx: baar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: baar_3

cf: caari

de: overflow (of river ~ sea)

hm: 3

lx: caar

pd: (caaray)

ps: v1=

key: caar_3

de: diarrhea, disease in calves (caused by drinking too much milk)

hm: 3

lx: daab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: daab_3

cf: dhinac, doc, gees

de: side, corner; bottom of hill

hm: 3

lx: daaf

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

key: daaf_3

de: screen, drapes, curtain, cover

hm: 3

lx: daah

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: daah_3

de: bean sp.

hm: 3

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: daal_3

de: pasture, grazing land, vegetation

hm: 1

lx: daaq

pd: (-a)

ps: n-m

key: daaq_1

de: graze, eat grass

hm: 2

lx: daaq

pd: (daaqay / daaqday)

ps: v1=

key: daaq_2

de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.

hm: 3

lx: daar

pd: (daaray)

ps: v1=tr

xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'

xv: Maxaa ku daaray?

key: daar_3

de: boast, brag

hm: 3

lx: faan

pd: (faanay)

ps: v1=intr

syn: tookh

key: faan_3

de: climbing plant sp., with edible fruit; a traditional dance (where the performers hold its branches and arrows)

hm: 3

lx: gaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: gaad_3

de: disposition, nature, character

hm: 3

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-col

key: gaal_3

de: singularity, specialness, differentness, individuality; [atr.] special, particular, proper Opp: guud

hm: 3

lx: gaar

pd: (-ka Pl: gaarar (ka))

ps: n4-m

key: gaar_3

de: gas; paraffin, kerosene {Eng}

hm: 3

lx: gaas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: gaas_3

cf: baylah

de: insecure place; unattended person; [atr.] left alone, neglected

hm: 3

lx: haad

pd: (-da Pl: haadad (ka))

ps: n0-f-loc; n4-f

key: haad_3

de: scar, weal

hm: 3

lx: haar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: haar_3

de: chew khat (a mild narcotic)

hm: 3

lx: jaad

pd: (jaaday)

ps: v1=

key: jaad_3

cf: woqooyi

de: north {maritime}; north star

hm: 3

lx: jaah

pd: (-a)

ps: n0-m-loc

key: jaah_3

cf: kob, wareegsan

de: circle, circular area, round space

hm: 3

lx: jaan

pd: (-ta Pl: jaamo (/ha))

ps: n1-f

key: jaan_3

cf: bire, haruub

de: milking vessel, milk container

hm: 3

lx: jaar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: jaar_3

a: kaalo

de: aid, help; contribution, share; gift

hm: 3

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: deeq

key: kaal_3

de: chest, breast

hm: 3

lx: laab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: day kashka iyo laabta heartfelt greeting' [lit: a greeting cut from the inner feeling and the chest]

xv: salaan ka soo go

key: laab_3

de: become green, burgeon

hm: 3

lx: laac

pd: (laacay)

ps: v1=

key: laac_3

de: branch, section, government department ~ agency, university faculty; cluster, bunch; lineage, line of descent

hm: 3

lx: laan

pd: (-ta Pl: laamo (/ha))

ps: n1-f

key: laan_3

cf: luuq; hees; dhawaaq

de: intonation, sound of a voice

hm: 1

lx: laaq

pd: (-da)

ps: n-f

key: laaq_1

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

cf: caasimad

de: Las-Ano, Milk Well [city in north Somalia] Capital of the Laas Caanood region

hm: 3

lx: Laas

pd: \pd-Caano

ps: n0-loc-f

key: Laas_3

de: joke, funny remark; comic routine, comedy

hm: 3

lx: maad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maad_3

de: want, intend

hm: 3

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=

syn: damac, doon, rab

key: maag_3

de: pus

hm: 3

lx: maal

pd: (/sha)

ps: n0-f-mass

syn: malax, milil

key: maal_3

cf: caqli, dhug, garaad, laab, maskax

de: mind, intelligence, good sense

hm: 3

lx: maan

pd: (-ka Pl: maanan (ka))

ps: n4-m

key: maan_3

de: produce, create, expand (upon)

hm: 3

lx: maax

pd: (maaxay)

ps: v1=tr

key: maax_3

de: send to hell, damn

hm: 3

lx: naar

pd: (naaray)

ps: v1=

key: naar_3

a: Catha edulis

cf: \de

de: khat, mild narcotic plant sp.,

hm: 3

lx: qaad

ps: n4-m-col

key: qaad_3

bw: amaah

de: debt

hm: 3

lx: qaan

pd: (-ta Pl: qaamo (/ha))

ps: n1-f, n4-f

syn: deyn, gashi

key: qaan_3

a: saaj

de: tree sp., its hard wood is used for building and carving

hm: 3

initial: s

lx: saad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saad_3

de: armed guard, sentry

hm: 3

initial: s

lx: saan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saan_3

de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

hm: 1

initial: s

lx: saaq

pd: (saaqay)

ps: v1=tr

xe: Pain spread all over me.

xv: Xanuun baa i saaqay.

key: saaq_1

bw: lacag

de: twenty cents

hm: 2

initial: s

lx: saaq

pd: (-a)

ps: n-m

syn: caanteyn

key: saaq_2

de: evil spirit that possesses s.o.; dance of exorcism

hm: 3

initial: s

lx: saar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

see: mingis

key: saar_3

de: contagious disease involving stiffening of the limbs (e.g., arms and legs)

hm: 3

initial: t

lx: taag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: taag_3

de: it is it [fem] that is there

hm: 3

initial: t

lx: taal

ps: v4c-3f-subj-prhb

see: taalla

key: taal_3

de: small hut ~ dwelling; building used to isolate a sick person

hm: 1

initial: w

lx: waab

pd: (-ka Pl: waabab (ka) ~ waab (ta))

ps: n4-m, n5-m

key: waab_1

de: build an improvised hut, make a temporary shelter

hm: 2

initial: w

lx: waab

pd: (waabay)

ps: v1=tr

key: waab_2

cf: fac; laag; jaal

de: age-mate, contemporary, person of the same age; [ext.] equal (of the same rank ~ social standing)

hm: 1

initial: w

lx: waal

pd: (-ka Pl: waalal (ka))

ps: n4-m

key: waal_1

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

de: I am / do ... = waa + aan

hm: 1

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_1

a: waannu

de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)

hm: 2

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_2

(falkaabe) weligaa; abid.

-a: (n) reality (ri-yaa-lati); truth (turuuth); fact (faakt); accordance with fact; objective (ob-jak-tiv) reality ~ run-ta

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidla' ah oo aan la degganayn. Waaqla' ayaannu xalay barinay. Dh: ciirsila'.

-ha: (magac, lab, keli) qori ama hub ka dhaca jiibka oo taangiyada lagaga hortego. Intaan waaqle iyo, wareerkani dhicin, gaashaanle wanaagsanaayaa.

waaqle -ha: (magac, lab, keli) shimbir madaw oo xeebaha iyo meelaha degaannada ah ku badan. Intaan waaqluhu ciyin ee waaga berigiisa kallah. Dh: qanbaar, tuke, qaaqle.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: dhib ama waxyeello hore ka so kabasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: dhib ama waxyeello hore ka so kabasho. m.f.dh, waaqsasho.

(fal) ka soo ray oo ka kabo. Xanuunka maanta ka waaqso.

de: yard (measure of length)

hm: 1

initial: w

lx: waar

pd: (-ka Pl: waarar (ka))

ps: n4-m

syn: yaardi

key: waar_1

de: be permanent, be eternal ~ immortal; live long, endure

hm: 2

initial: w

lx: waar

nt: waarid (da) [vn-f]

pd: (waaray)

ps: v1=intr

key: waar_2

de: quarter (1/4) share; quarter of an hour; quadrant {mathematics}

hm: 1

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: num-f, n1-f

syn: rubac, rubi, rubuc

key: waax_1

de: region, district, province, quarter; department ~ branch of an office

hm: 2

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: waax_2

de: fail to do (X), miss (out on) doing (X) With infinitive form of the verb

hm: 1

initial: w

lx: waay

pd: (waayay / waayday)

ps: v1=aux

xe: The clerk failed to give me the receipt.

xv: waa ~ wey

key: waay_1

de: fail to find ~ get, miss {S}

hm: 2

initial: w

lx: waay

pd: (waayay / waayday)

ps: v1=tr

key: waay_2

de: sweep (up), collect, gather; [ext.] glean, get what food one can (of animal)

hm: 3

initial: x

lx: xaab

pd: (xaabay)

ps: v1=tr

key: xaab_3

de: converse, negotiate, discuss a problem

hm: 3

initial: x

lx: xaal

pd: (xaalay)

ps: v1=intr

key: xaal_3

a: xaadh

de: sweep (away)

hm: 3

initial: x

lx: xaar

pd: (xaaray)

ps: v1=tr

key: xaar_3