waansan

(tilmaame) meel daaq leh; dhul urshi leh; meel uraad badan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax buuxa ahaansho.

der. [adjective] filled, full (of liquid)

(tilmaame) weel ama wax kale oo buuxa oo daf ah. Dh: buuxsan.

de: filled, full (of liquid)

lx: dhaansan

pd: (dhaansanaa)

ps: adj-der

key: dhaansan

f.g4 (-naa, -nayd) la-mid: fahamsan.

(tilmaame) qof wax fahmay ama gartay.

m.f.dh eeg maansee.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cunto wax raran ku bislaatay ahaansho.

(tilmaame) kulul oo raran la geliyey ah.

f. n., pl. characteristics, symptoms, indications; tracks, traces

-ta: (n) nature (neey-jar); sign (saaynis); characteristics (kar-ak-tiris-tikis); feature (fii-jaris); symptom (sim-tam)

-ka: (magac, lab, keli) qaabka wax u egyihiin ama u socdaan, sida ay u muuqato; siday u eg tahay ama u aloosantahay; ishay leedahay arrini. Saansaan colaadeed baa iga muuqata sabada ceelka saaka.

saansaan-ka: (magac, lab, keli) aad ugu ekaansho qof kale, qaab wax leeeyahay oo lagu soo sooci karo wax kale. Saansaankii aabbihii waa leeyahay.

de: characteristics, symptoms, indications; tracks, traces

initial: s

lx: saansaan

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

see: saan (ta) 'footstep; trace'

key: saansaan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sahmiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sahmiyey ahaansho. m.f.dh, sahansanaan.

der. [adjective] explored, surveyed

de: explored, surveyed

initial: s

lx: sahansan

pd: (sahansanaa)

ps: adj-der

key: sahansan

(Waabnaan-ta)

Wax la waabay ama waaban ahaan.

m.f.dh eeg waaban. la-mid: waabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la waabay ama waaban ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax waalan ahaan.

waalnaan -ta: (magac, dhedig, keli) waallida lafteeda.

(Waanwaan-ta)

Nabad yar oo ay kala dhigtaan labo qolo oo colaadi dhex taal; heshiis nabadeed oo kummeelgaar ah.

m.dh 1. Nabad yar oo ay kala dhigtaan laba qolo oo ay colaadi dhex tiil, heshiis nabadeed oo ku meel gaar ah. 2. Rajo.

m.dh 1. Nabad yar oo ay kala dhigtaan laba qolo oo ay colaadi dhex tiil, heshiis nabadeed oo ku meel gaar ah. 2. Rajo.

f. n. truce; preparations

-ta: (n) peacemaking (piis-meeyk-ing); peace movement; reconciliation (rekon-si-liyeey-shin)

-ta: (magac, dhedig, keli) najo iyo iddidiilo ka muuqata wadahadal iyo heshiisiin laba dhinac laga kala dhex wado; nabadraadin iyo wada hadal laba col ah dhexdood laga wado. Xal u helidda khilaafka sokeeye weli waanwaan ayuu leeyahay.

waanwaan -ta: (magac, dhedig, keli) wada tashi iyo nabad raadin.

de: truce; preparations

initial: w

lx: waanwaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: waanwaan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wabxay ahaansho (xoolo).

der. [adjective] sated ~ having had enough water to drink (of animal)

(adj) see [eeg] wabax ah

(tilmaame) xoolo iyo wixii la mid ah oo biyo ka'dheregsan gaajana hayso

de: sated ~ having had enough water to drink (of animal)

initial: w

lx: wabaxsan

pd: (wabaxsanaa)

ps: adj-der

key: wabaxsan

f.mg4 (-naa,-nayd) Wax wajac hayo ahaansho.

der. [adjective] sick, ill, not feeling well

-aanayd: (adj) moody (muudi); feeling irritable

(tilmaame) mid xanuunsan oo wajac hayo ahaan. Weyl wajacsan ayaa waabka lagu reebay. wajacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) xanuun wajac ah qabitaan. Wajacsanaanta waa laga bogsadaa.

de: sick, ill, not feeling well

initial: w

lx: wajacsan

pd: (wajacsanaa)

ps: adj-der

key: wajacsan

vl. pron., neg. I ... not

de: I ... not = aan + aan

lx: aanan

ps: vpro + neg

key: aanan

La xabaalay; la duugey.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho.

aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho. m.f.dh, aasmid.

aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho. m.f.dh, aasnaan.

der. [adjective] buried

aasan [inchoative] v. be buried, get buried

-aa: (adj) buried (beeridh); placed in the ground ~ xabaalan ama duugan

(fal) qof ama wax aasan noqo. Waxaan idhi aasan, ninkii inkiraaya, adduunka dhibtiisa.

aasan: (tilmaame) qof ama wax dhulka loo qoday oo la xabaalay ahaan. Waxa aan hellay dad meel mid ah ku aasan. Dh: xabaalan, duugan.

class, [conjunction] but it is / was ...

de: but it is / was ... = waa [declarative] + -na 'and'

initial: w

lx: waana

ps: class + conj

key: waana

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la wasay ahaansho.

der. [adjective] sexually used, engaged in a sexual relationship

(tilmaame) mid loo galmooday ah; dhedig loo tegey ah. Soddohi laab ka wasan.

de: sexually used, engaged in a sexual relationship (of a woman)

initial: w

lx: wasan

pd: (wasnaa)

ps: adj-der

key: wasan

vl. pron., neg. we [excl.] ... not

(pronoun) not; we or I if ... not. Ex: haddii aannan imaan, iska tag; if I didn 't come, go. Ex: haddii annaan shaqaynin, lacag nala siin mayo; ifwe didn't work, we will not be paid.

de: we [excl] ... not = aannu + aan

lx: aannan

ps: vpro + neg

xe: We are not paid for an hour that we have not worked.

xv: Saacad aannan shaqeynin lacag nala ma siiyo.

key: aannan

vl. pron., neg. I ... not,

(v) it is the one I didn't... Ex: Ali baanan arag; Ali is one I didn't see

de: I ... not + [FOCUS] = baa + aan (neg) + aan (vpro)

lx: baanan

ps: focus + vpro + neg

xe: Ali is the only one I did not see.

xv: Cali keliya baanan arkin.

key: baanan

f.mg4 (-naa, -nayd) Dab, nal iyo wixi lamida wax bakhtiyey ahaansho. la-mid: densan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Dab, nal iyo wixi lamida wax bakhtiyey ahaansho. m.f.dh, dansanaan. la-mid: densan.

der. [adjective] turned off, put out, extinguished

-aa / ayd: (adj) turned off; switched off ~ damsan

(tilmaame) dab, laydh ama wax la mid ah oo bakhtiisan ama aan shidmayn. Dh: damsan.

a: densan

de: turned off, put out, extinguished

lx: dansan

pd: (dansanaa)

ps: adj-der

key: dansan

neg, vl. pron., neg. I ... not

de: I ... not = ma + aan + aan

lx: maanan

ps: neg + vpro + neg

xe: I would not have gone.

xv: Maanan tegi lahayn.

key: maanan

La waabay; waab laga dhigay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la waabay ahaansho.

der. [adjective] built ~ erected as a hut for a sick person

(tilmaame) la waabay; waab laga dhigay ah. Weylihii waxa lagu xereeyey geed waaban.

de: built ~ erected as a hut for a sick person

initial: w

lx: waaban

pd: (waabnaa)

ps: adj-der

key: waaban

Waalli qaba.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof waalli hayso ahaansho. 2. U w.: cid wax si xad dhaafa ah u jecel ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof waalli hayso ahaansho. 2. U w.: cid wax si xad dhaafa ah u jecel ahaansho. m.f.dh, waalanaan.

f. n. noun of the feminine gender {grammar}

waalan [derived] [adjective] insane, crazy, mad

fou.

-waalnaa / waalnayd: (adj) mad (maadhy, crazed (ka-reeyzid); insane (in-seeyn); mentally disturbed; lunatic (luuna-tik); mental (men-tal), nuts (na-tis); crazy (ka-reeysi). Ex: ma waalan tahay? are you crazy or nuts?

(tilmaame) miyir la' oo maanka iyo kala garashaduba ka luntay ah. Ninka waaln ee, waran qaatay iyo, willkil yaree, waabwaabiyana, yaa u kala warrama. Dh: miyirdoorsan

de: insane, crazy, mad

initial: w

lx: waalan

pd: (waalnaa)

ps: adj-der

key: waalan

مَجْنُونِ

(Waanin-ta)

Hadal waano ah ku dhihid; u caqlicelin; wacdiyid.

m.f.dh eeg waani.

-ta: (magac, dhedig, keli) u caqlicelin oo hadal hogatusaale ah ku dhihid; talo u sheegid; u naseexayn. Qof waanintaada oggol ayaa la waaniyaa.

m.l (-nno, m.dh) 1. Warqadda lagu oggolaado lacag la doonayo in la bixiyo. 2. Warqad maxkamaddu ku oggolaato qof in la xiro ama in wax la baaro.