waanjuuci

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: camajuuji.

(fal) qabo oo dhulka ama meel kale ku ruquus. Dh: camajuuji, camcami.

f.g2 (-iyay, -isay) Ka w.: wax cid ka leexin.

(fal) ka meel ka weeci. Wanjaaci laxda.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: daadduumi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabar goyn.

(fal) wax dabargoyn.

m.dh la-mid: camajuujin.

-ta: (magac, dhedig, keli) camajuujin; camcamin.

(fal) caano sii; naaska u dhig.

m.dh la-mid: daadduumid.

m.dh la-mid: daadduumin.

-da: (magac, dhedig, keli) si foolxun, dareere u fuuqsasho. Dh: haanfuurid, fuuqsi.

-da: (magac, dhedig, keli) dareere, si foolxun u haanfuugid.

m.f.dh eeg jaanguur.

m.f.dh eeg jaanguuri. la-mid: jaanguuris.

m.l la-mid: jaanguurin.

(Baanji-ga)

Baaris aan turaal ku jirin; ku dhex galgalad; daganduug; faanbi.

baanji¹: m.l Baaris aan xasillooni iyo nidaam lahayn. la-mid: baanjiyid.

baanji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Si aan xasilooni iyo nidaam lahayn wax u baarid.

baanji¹: m.l Baaris aan xasillooni iyo nidaam lahayn.

baanji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Si aan xasilooni iyo nidaam lahayn wax u baarid. m.f.dh, baanjiyid.

v. investigate something thoroughly, exam in detail

(fal) baadhitaan iyo fatashaad ku samee; wax ka dhex raadi. Qorqode intuu aqalka baanjiyuu bilista daaliyaa. Dh: baadh, baar, baandhee.

baanji -da: (magac, dhedig, keli) eeg baaji.

baanji -ga: (magac, lab, keli) faandigid si xeeldheeri ah wax loo baadho oo meel walba faraha la geliyo. Dh: faandig.

baanji -ga: -(magac, lab, keli) cid kale, wax dux leh ku baanasho.

de: investigate s.t. thoroughly, exam in detail

lx: baanji

pd: (baanjiyey)

ps: v2a=

key: baanji

-ga: (magac, lab, keli) afguri gobollada bari Soomaaliya iyo ollogiisa laga hadlo. Dh: jaaji.

-ga: (magac, lab, keli) eeg laanje.

class, vl. pron. we [excl.] are / do ...

nous (+ verbe). La personne à qui l'on s'adresse n'est pas incluse.

de: we [excl] are / do ... = waa + aannu

initial: w

lx: waannu

ps: class + vpro

xe: We are in a hurry.

xv: Waannu degdegsannahay.

key: waannu

(tilmaame) shaah aan sonkor lahayn.

(Anuni) S, May, C Annona squamosa L. Annonaceae.

m.l la-mid: feynuus.

m. n. lantern, lamp, light

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu iftiinsado oo gaas, saliid ama wax kale lagu shubo.

bw: Arabic

de: lantern, lamp, light

lx: faanuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m, n1-m

see: feynuus

key: faanuus

-ka: (magac, lab, keli) caano geel oo dhanaanaaday. Dh: karuur.

f.g2 (-iyay, -isay) Haan, dhiil iyo wixi lamida haruub ku daboolid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid. m.f.dh, hanuunin.

v. counsel, advise, orient, guide

-yey / say: (v) show someone the way by leading, directing, or advising; guide (gaaydh)

(fal) cid kale waxa wanaagsan u tilmaan oo ku du'. Dh: hanooni, toosi. Li: hallee, baadiyee.

de: counsel, advise, orient, guide

lx: hanuuni

pd: (hanuuniyey)

ps: v2a=tr

key: hanuuni

m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.

m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.

m. n. brick; construction block

-ka: (n) brick (biriik) ~ bulukeeti

-ka: (magac, lab, kali) dhis ka samaysan niis iyo sibidh si farsamaysan la isugu daray oo adag oo, guryaha lagu dhisto. Dh: bulakeeti.

(Jaajuus-ka)

Jaasuus.

jaajuus¹: m.l la-mid: jaasuus¹.

jaajuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: jaasuus².

m. n. spy

-ka: (n) spy (ispaay); secret agent; informer (infoormar); mole (moot); undercover agent ~ basaas, jaasuus, tiftif

jaajuus -ay / tay: (v) spy (ispaay); engage in espionage ~ basaas

-ka: (magac, lab, kali) qof waxa uu arko ama dhagaysto sheegiddooda ku shaqaysta oo u gudbiya dad gaar ah oo u dirsaday. Dh: basaas.

a: jaasuus

de: spy

lx: jaajuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jaajuus

adv-time, vl. pron. today he ...

(pronoun he plus today) he ... today. Ex: maantuuyimid; he came today

de: today he ... = maanta + uu

lx: maantuu

ps: adv-time + vpro

key: maantuu

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro.

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro. m.f.dh, majuujin.

v. wring out, squeeze

-yey / say: (v) squeeze out (iskuwiis awf) ~ maroojis

(fal) biyaha ka saar adoo maroojinaya. Bustaha majuuji. Dh: marooji.

de: wring out, squeeze

lx: majuuji

pd: (majuujiyey)

ps: v2a=

key: majuuji

(Majuusi-ga)

Dadka qorraxda ama dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m. n. pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper

-ga: (magac, lab, keli) qof cadceed caabuda oo ilaah ka dhigta. Majuusi waa mushrig.

bw: Arabic

de: pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper

lx: majuusi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: majuusi

(Mamnuuc-a)

Aan la isu oggolayn; la isu diidey; reebban.

mamnuuc¹: m.l.kh M. ah: wax aan fasax loo qabin sameeyntooda.

mamnuuc²: f.g1 (-cay, -cday) Wax, wax reeban ka dhigid.

m.l.kh M. ah: wax aan fasax loo qabin sameeyntooda.

v. prohibit, forbid, ban

mamnuuc m. n. (adj.): ban, prohibition, restriction; prohibited, forbidden

-ay / day: (v) prohibit (poroohibit); forbid (foorbid); ban (baan); outlaw (awt-loo); enjoin (enjooyn); proscribe (poros kareeyb)

(fal) u diid oo cid walba ka celi. In albaabka fasax la'aan la furo dadka ka mamnuuc. Dh: celi, diid. Li: oggolow, saamax.

mamnuuc-a: (magac, lab, keli) diidmo aan cidna u bannaanayn oo aan ogolaansho loo hayn. Beentu waa mamnuuc. Li: oggol, mubaax.

(Qaanuun-ka)

Sharciyo iyo nidaamyo isku duuban oo qolo gaar ahi ku dhaqanto ama dadyow badani ku wada dhaqmo; xeer; (ama qaynuun).

m.l (-nno/qawaaniin, m.dh) 1. Sharciyo iyo nidaamyo isku duuban oo qolo gaar ah ku dhaqanta. 2. Dhaqan. la-mid: qaynuun, qeynuun.

m.l (-nno/qawaaniin, m.dh) 1. Sharciyo iyo nidaamyo isku duuban oo qolo gaar ah ku dhaqanta. 2. Dhaqan. m.dh, qawaaniin. la-mid: qaynuun, qeynuun.

Rule

m. n. rule, law, ordinance, regulation; procedure; constitution

-ka: (n) law (loo); regulation (rege-leey-shen)-, rule (ruul): bylaw (baay-loo); legislation (legas-leey-shen) ~ qaynuun, sharci, xeer, dastuur

-ka: (magac, lab, keli) qodobbo sharci ah oo lagu heshiiyo si loo nidaamiyo maaraynta xidhiidhka bulshada dhexdeeda ama bulshada iyo dawladda u dhexeeya. Caliyoow qaanuunka ilaali oo ha ku xad gudbin. Dh: xeer, qaynuun.

a: qaynuun ~ qeynuun

bw: Arabic

de: rule, law, ordinance, regulation; procedure; [ext.] constitution

lx: qaanuun

pd: (-ka Pl: qawaaniin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: qaanuun

-yey /sey (v) give a fair measure on the balance

(fal) arrin daba soco oo kolba halkay marayso ka warhay. Bar warraqahaygii ii raajici.

raajici: (fal) gabadh la furay dib u soo celi inta ay ciddada ka bixin.

f.g2 (-iyay, -isay) Waajib ka dhigid (wax).

f.g2 (-iyay, -isay) Waajib ka dhigid (wax). m.f.dh, waajibin.

v. make a duty for, render an obligation to someone

(fal) waajib ka dhig; hawl fulinteeda qasab ka dhig. Qof walba nadaafadda qolkiisa ku waajibi. Dh: faralyeel.

bw: Arabic

de: make a duty for, render an obligation to s.o.

initial: w

lx: waajibi

pd: (waajibiyey)

ps: v2a=tr

key: waajibi

f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: wejihi.

-ah: (adj) realistic (ri-ya-lis-tik); factual (faak-ju-wal); pragmatic (paraag-maa-tik); practical (paraak-ti-kal) ~ xaqiiqa ah

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ballaaran oo aan ciriiri ahayn ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ballaaran oo aan ciriiri ahayn ka dhigid. m.f.dh, waasicin.

-yey / say: (v) make larger; expand (ikispaandi) ~ fitaaxi, ballaari, fataaxi

(fal) faalali oo wax aan cidhiidhi ahayn ka dhig. Gogosha noo waasici. Dh: faalali, ballaadhi. Li: cidhiidhi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid. m.f.dh, xanuujin.