waallaan

Waalli qaba.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof waalli hayso ahaansho. 2. U w.: cid wax si xad dhaafa ah u jecel ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof waalli hayso ahaansho. 2. U w.: cid wax si xad dhaafa ah u jecel ahaansho. m.f.dh, waalanaan.

f. n. noun of the feminine gender {grammar}

waalan [derived] [adjective] insane, crazy, mad

fou.

-waalnaa / waalnayd: (adj) mad (maadhy, crazed (ka-reeyzid); insane (in-seeyn); mentally disturbed; lunatic (luuna-tik); mental (men-tal), nuts (na-tis); crazy (ka-reeysi). Ex: ma waalan tahay? are you crazy or nuts?

(tilmaame) miyir la' oo maanka iyo kala garashaduba ka luntay ah. Ninka waaln ee, waran qaatay iyo, willkil yaree, waabwaabiyana, yaa u kala warrama. Dh: miyirdoorsan

de: insane, crazy, mad

initial: w

lx: waalan

pd: (waalnaa)

ps: adj-der

key: waalan

مَجْنُونِ

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballan.

1. (-) Daal hayo; daaley.

2. (Daallan-ka) Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeeda la cuno; (ama daalan).

m.l Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeed la cuno. la-mid: daalan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.

dąallan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.

der. [adjective] tired

daallan n. sweet, dessert

(tilmaame) qof tacabsan oo hawl badan qabtay. Nin daallani dar ma shubo duunyana ma daajiyo. Dh: noogsan, dakaansan.

(Fallaan-ta)

Qof la falay oo kale ahaan; fallaansho; (ama falnaan).

f. n., [abstract] state of being bewitched

-ta: (n) the state of being ploughed (palaawidh) ~ carrorogan

fallaan -ta: (n) the state of being under a curse; bewitched (bewiijidh)

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay oo kale ahaan; qof la baabay ahaan. Dh: fallaansho, falnaan.

a: falnaan

de: state of being bewitched

lx: fallaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: fallaan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muddo lagu dhaqmin ahaansho.

(tilmaame) wax aan muddo lagu dhaqmin ama laga guuray.

(Sallaan-ka)

Jaranjaro; ragaad.

m.l (-aamo, m.dh) Jaranjaro.

m.l (-aamo, m.dh) Jaranjaro.

m. n. staircase, stairs, ladder, scaffolding

-ka: (n) ladder (laadhar)-, stair (isteer) stairs (isteeris), staircase (isteer-keeys); escalator (eskaleeyter); stairway (isteerweey) ~ jaranjaro

-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaysan loox ama bir oo lagu fuulo meelaha aan la gaadhi karin. Dh: jaranjaro, ragaad.

bw: Arabic

de: staircase, stairs, ladder, scaffolding

initial: s

lx: sallaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: jaranjaro, ragaad

key: sallaan

v., present habitual: it [fem.] is there

-taallay: (v) situate (si-tiweeyt); locate (lo-keeyt); used with feminine nouns ~ tiil, yaal. Ex. xaggee taallaa? where is it located?

de: it [fem] is there

initial: t

lx: taallaa

ps: v4c-3f-prhb

xe: Is there a post office in the hotel?

xv: taal

key: taallaa

-ta: (magac, dhedig, keli) meel jar iyo waraar ah oo googo'an aadna u dheer. Waadaan daayeerbaa ku hoyda. Dh: laallay, qaw, garbo.

waadaan-ta: (magac, dhedig, keli) weel balaastig ama harag ka samaysan oo la aslo oo biyaha lagaga soo saaro ceelasha dhaadheer si xoolaha loogu waraabiyo oo loo yeelo giiraan iyo dawlis. Wadaan biyo ah weel iigu keen. Dh: dawlis.

-ka: ((magac, lab, keli) qof jooga meel aanu cid ka garanayn. Waagaan ayaan ahay oo ma kala garanayayo meesha. Dh: marti, qarriib. Li: mudane.

v., present habitual: it [masc.] is there

-yaallay / taallay: (v) situated (si-tuweeytid); located (lo-keeytid), used with masculine nouns. Ex: xaggee yaallaa? Where it is situated?

de: it [masc] is there

initial: y

lx: yaallaa

ps: v4c-3m-prhb

xe: Where is the elevator?

xv: yaal

key: yaallaa

m.f.dh eeg baallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac jirid; doc xigid. Baallaynta iga daayoo dhexda soo joogso.

-ka: (magac, lab, keli) eeg casuus.

(Dhallaan-ka)

Carruur yaryar; dhal; ubad; ilmo; gurbood.

m.l Carruur yaryar; ilmo.

m.l Carruur yaryar; ilmo.

m. n. baby, infant; small children

-ka: (n) children (jil-dhareen); juvenile (juu-va-naayl) ~ ubad, carruur ama ilmo

-ka: (magac, lab, keli) carruurta ama ubadka yaryar ee aan waynaan.

وَلِيدٍ، مَوْلُودٍ

(Faallayn-ta)

Arrin faallo ka bixin; wax ka sheegid.

m.f.dh eeg faallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) falanqayn iyo faaqidaad dhinac walba leh; arrin faallo ka bixin iyo wax ka sheegid. Dh: faaqidaad, falanqayn, gorfayn.

laallaab¹: m.l la-mid: laablaab¹.

laallaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laablaab².

(Laallaad-ka)

Laallaadid.

laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.

laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.

f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.

v. dangle, hang down

de: dangle, hang down

lx: laallaad

nt: laallaad (ka) [vn-m]

pd: (laallaaday)

ps: v1=intr

key: laallaad

m.f.dh eeg laalan². la-mid: laalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare sudhan ahaan. dal

m.f.dh eeg maalan. la-mid: maalni.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhalan rogid oo siday ahayd si ka duwan ka dhigid. Dh: salguurin.

qaallayn-ta: (magac, dhedig, keli) qalalaase gelin arbushid. Dh: qalalaasayn, qaallays.

(Taallayn-ta)

Taallo ka dhigid.

m.f.dh eeg taallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhismo taallo ah, meel ka dhisid.

(Waabnaan-ta)

Wax la waabay ama waaban ahaan.

m.f.dh eeg waaban. la-mid: waabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la waabay ama waaban ahaan.

f.g1 (-aalay, -aashay) Is w.: qof waalan iska dhigid.

f.g1 (-aalay, -aashay) Is w.: qof waalan iska dhigid. m.f.dh, waalwaalid.

(fal) is ~ qof waalan iska dhig.

waalwaal: (fal) wax culus hareeraha qabo oo qaad.

waalwaal -ka: (magac, lab, keli) qaadista wax culus oo labada dhinac la hayo.

waalwaal -ka: (magac, lab, keli) «is iska dhigidda sidii qof waalan.

(Waanwaan-ta)

Nabad yar oo ay kala dhigtaan labo qolo oo colaadi dhex taal; heshiis nabadeed oo kummeelgaar ah.

m.dh 1. Nabad yar oo ay kala dhigtaan laba qolo oo ay colaadi dhex tiil, heshiis nabadeed oo ku meel gaar ah. 2. Rajo.

m.dh 1. Nabad yar oo ay kala dhigtaan laba qolo oo ay colaadi dhex tiil, heshiis nabadeed oo ku meel gaar ah. 2. Rajo.

f. n. truce; preparations

-ta: (n) peacemaking (piis-meeyk-ing); peace movement; reconciliation (rekon-si-liyeey-shin)

-ta: (magac, dhedig, keli) najo iyo iddidiilo ka muuqata wadahadal iyo heshiisiin laba dhinac laga kala dhex wado; nabadraadin iyo wada hadal laba col ah dhexdood laga wado. Xal u helidda khilaafka sokeeye weli waanwaan ayuu leeyahay.

waanwaan -ta: (magac, dhedig, keli) wada tashi iyo nabad raadin.

de: truce; preparations

initial: w

lx: waanwaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: waanwaan

m.f.dh eeg waaqlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) oohin badan ooyid; cod 'waaq' ah ku celcelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dan ka galid oo wax ka qabashadeeda xil iska saarid. Dh: xaalays.

m.f.dh eeg gaallan. la-mid: gaallanaansho.

laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.

laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².

(Laallaadin-ta)

Meel sare surid ama ka lulid.

m.f.dh eeg laallaadi. la-mid: laallaadis¹.

(tilmaame) wax salguursan. Arrin qaallaysan qaadi ma furdaansho. Dh: salguursan.

qaallaysan: (tilmaame) mid arbushan. Annagoo qaallaysan ayuu na soo maray guddoomiyuhu.

(Qallallaan-ta)

Wax qallalan ahaan; engegnaan.

f. n., [abstract] dryness

de: dryness

lx: qallallaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qallallaan

n. phr. anything and everything