waali

(Waalid-da)

1. Wax waalan ka dhigid; caqliga iyo maanka ka qaadid; waalli ku ridid.

2. (Waalid-ka) Aabbaha iyo hooyada (ama waarid).

waalid¹: m.l (-diin, m.dh) Laba qof oo wax dhashay waxa ay ilmahooda u yihiin. la-mid: waarid.

waalid²: m.f.dh eeg waal.

m.l (-diin, m.dh) Laba qof oo wax dhashay waxa ay ilmahooda u yihiin. la-mid: waarid.

m. n. parent; one's parents; parents

-ka: (n) [plural waalidiin-ta] parent (peerant); ancestor (aan-ses-ter); progenitor (paro-ja-niter)

-da: (magac, dhedig, keli) wax waalan ka dhigid; cagliga iyo maanka ka qaadid; waalli ku ridid. Dadka waalidda ka daa.

waalid -ka: (magac, lab, keli) qof wax dhalay ama martabad waalidnimo jooga. Waa curad waalid wanaagsani dhalay. Dh: aabbo, hooyo.

bw: Arabic

cf: walcan

de: parent; [col] one's parents; [pl] parents

initial: w

lx: waalid

pd: (-ka Pl: waalidiin (ta))

ps: n8-m

key: waalid

(fal) qabatin oo caadayso; ku tag oo iska goyn kari waa. Barje waalif oo maalin walba qayil reer looga roon. Dh: qabatin, mam, halaaq.

(Waalli-da)

1. Cudur kasta oo kartida wax lagu garto baabbi'iya ama dhantaala ama wax u dhima.

2. Gogol hargo jilicsan ka samaysan; weylaalis.

waalli¹: m.dh 1. Cudur kasta oo kartida wax lagu kala garto baabi'iya, dhantaala ama wax u dhima. 2. (-iyo, ml.) Gogol ka samaysan weylo yaryar hargahooda layskuna tolo; weylaalis.

waalli²: m.dh (daawo) Isbeddel daran ee dhimirka oo caan ku ah habka fakaridda oo aan dhammayn iskuna xirneyn; abbaaridda dhabta oo beddelan; iyo jawaab celin caadifi ah.

waalli¹: m.dh 1. Cudur kasta oo kartida wax lagu kala garto baabi'iya, dhantaala ama wax u dhima. 2. (-iyo, ml.) Gogol ka samaysan weylo yaryar hargahooda layskuna tolo; weylaalis.

waalli²: m.dh (daaw.) Isbeddel daran ee dhimirka oo caan ku ah habka fakaridda oo aan dhammayn iskuna xirneyn; abbaaridda dhabta oo beddelan; iyo jawaab celin caadifi ah.

f. n., [abstract] folly, madness, insanity

-da: (n) madness (maadh-nes); lunacy (luu-na-si); insanity (in-saa-niti); mania (mee-niya); derangement (di-reeyn-ji-menf)

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun maskaxda ku dhaca oo maanka iyo kala garashada baabi'iya oo laga bogsan karo. Waalli waa laga ladnaadaaye lagama bogsado. Li: fayoobaan, miyirqab.

waalli-da: (magac, dhedig, keli) gogol hargo jilicsan ka samaysan. Dh: weylaalis.

bw: waallaan

de: folly, madness, insanity

initial: w

lx: waalli

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

syn: wajaq

key: waalli

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waalnaan.

(Waal-ka)

Jaal; laag, fac.

f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof wax maskaxda lagaga jiro ka dhigid. 2. Is w.: qof waalan iska dhigid. 3. Qalabka matoorrada mid ka mid ah oo qarxinta shidaalka ka qaybgala.

f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof wax maskaxda lagaga jiro ka dhigid. 2. Is w.: qof waalan iska dhigid. 3. Qalabka matoorrada mid ka mid ah oo qarxinta shidaalka ka qaybgala. m.f.dh, waalid.

m. n. age-mate, contemporary, person of the same age; equal (of the same rank ~ social standing)

waal v. madden, drive someone mad, make someone go insane

-ay / waashay: (v) madden (maa-den); make mad; drive mad, drive insane

(fal) miyirka ka qaad; waalli ku rid.

waal: (fal) khiyaanee oo wax aan jirin run uga dhig.

waal -ka: (magac, lab, keli) bir injiinnada ku jirta oo qarxinta shidaalka ka qaybgasha. Waalka ii soo qaad.

m.l la-mid: weli¹.

adj., subject case: each (one)

déjà.

name-f Saint (Arb)

-ga: (n) 1. next of kin, especially one who is authorized to give someone away a bride ~ weli. 2. legal guardian. A friend or protector. Someone who is supposed to look out for one's interest ~ masuul ka ah. 3. virtuous person; glorified person; saint (seeynt) ~ shakhsi karaamaysan

wali: (adv) yet (yat); still (istiil); also (ool-so); too (tuu) ~ waliba; sidoo kale. Ex: wali lama dhammayn; it is still unfinished

-da: (magac, dhedig, keli)) bahal yar oo jiirka u eg oo dhogor jilicsan oo cawl ah iyo gafuur dheer leh; walo sandheerey. Walidu waxay u egtahay jiirka. Dh: walo

wali -ga: (magac, lab, keli) qof Ilaahay u dhow oo adeecid iyo imaan ku caabuda. Wali daacadaan ahay waddadii xaqaan ahay wadnahaygu ma cabsado.

de: each (one)

initial: w

lx: wali

ps: adj-subj

xe: each one

xv: walba ~ waliba {N & E}

key: wali

1. (Baali-da) Naagta aan hufnaanta nafteeda iyo aqalkeeda daryeelin; basari; goonbaar; areebo.

2. (-') (dhar) duug; dhammaad.

baali: m.dh (-iyo, m.l) Qof dumar ah oo aan daryeelin nadaafadda nafteeda, hugeeda, aqalkeeda iyo wixi lamida; areebo.

bąali¹: m.dh Wax duug noqday muddo dheer dabadeed (dhar iyo wixi lamida).

bąali²: f.g2 (-iyay, -isay) Koofiyad, gammuun iyo wixi lamida baal u yeelid.

baali: m.dh (-iyo, m.l) Qof dumar ah oo aan daryeelin nadaafadda nafteeda, hugeeda, aqalkeeda iyo wixi lamida; areebo.

bąali: m.dh Wax duug noqday muddo dheer dabadeed (dhar iyo wixi lamida).

f. n. bad wife, slovenly woman, slob; shabbiness ~ raggedness of a woman

-da: (n) slattern (islaa taran); an untidy and dirty woman ~ areebo, basari, goonbaar

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aan nadaafadda iyo miigganaan badan lahayn. Baali dumar, baradeeda eedday. Dh: basari, goonbaar. Li: gaari, dhabeel.

baali: (tilmaame) weel aan cugnayn. Dhiil baali ah baad caanaha ku shubtay.

baali: (tilmaame) shey la isticmaalay oo gaboobay sida dhar; walax aan cusbayn.

de: bad wife, slovenly woman, slob; shabbiness ~ raggedness of a woman Opp: gaari

lx: baali

pd: (-da)

ps: n2-f, n7-f

syn: areebo, basari, goonbaar

key: baali

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Neef lo' ah si loo gowraco luquntiisa fidin. 2. Is c.: nafley, wax suuxsan ama liita iska dhigid.

v. give oneself up, surrender, quit fighting

(fal) neef caal ku rid.

caali: (fal) (is ~) caasha dhiib oo sidii la rabo ha lagaa yeelo. Dh: isdhiib.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ama nafley noog ku ridid. 2. Qof wax uu u baahanyahay u raadin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ama nafley noog ku ridid. 2. Qof wax uu u baahanyahay u raadin. m.f.dh, daalin.

v. tire, make tired

(fal) wax tabar daran ka dhig. Dh: nooji.

de: tire, make tired

lx: daali

pd: (daaliyey)

ps: v2a=tr

key: daali

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Faal dhigid. m.f.dh, faalin.

v. take omens, tell someone's fortune, divine

-yey /say: (v) predict by fortunetelling

(fal) faal dhig oo war ka sheeg ama wax dhici doona; male'awaal ka samee xisaabo la isku geegeeyay. Sow faranjigaan gaadhi iyo faali kuma waalan.

bw: Arabic

de: take omens, tell s.o.'s fortune, divine especially from the beads of the Islamic rosary

lx: faali

pd: (faaliyey)

ps: v2a=

key: faali

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kaal³.

v. assist, aid

(fal) xoolo gargaar ah, cid kale sii. Dh: taageer, caawi, gargaar, taakulee.

de: assist, aid

lx: kaali

pd: (kaaliyey ~ kaashey)

ps: v2a=

key: kaali

f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid warwareejin. m.f.dh, laalin.

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid neef irmaan ammaanaysiin.

pr. n., loc. Mali

v. lend, loan

(Qaali-ga)

Qiime badan jooga; aan jabnayn.

m.l 1. Q. ah: wax qiimihiisu badanyahay. 2. la-mid: qaal (3). la-mid: qaal.

m.l 1. Q. ah: wax qiimihiisu badanyahay. 2. la-mid: qaal.

m. n. (adj.): expensiveness; expensive, costly, dear

name-f dear, costly

name-f valuable, dear, beloved, expensive

-ah: (adj) expensive (ikis-peen-siv) dear (dhi-yar), costly (koos-tili). Ex: gaari qaali ah; an expensive car

qaali -ga: (n) expensiveness (ikis-peen-siv-nes); high cost, heavy cost

magac loo bixiyo gabadh qurux iyo qaayo leh.

(tilmaame) aan jabnayn oo qiimihiisu sarreeyo. Dhar qaali ah ayaa suuqa yaalla. Li: jaban.

qaali -ga: (magac, lab, keli) meel bannaan ah oo tigaad iyo beero leh. Lo'da qaaliga geeya. Dh: doox.

qaali -ga: (magac, laba, keli) kor u kaca qiimayaasha; qiimaha shayga oo sarreeya. Waan iibsan lahaaye qaaliga ayaan ku nacay: Li: jabni, raqiis.

de: expensiveness; [atr.] expensive, costly, dear

lx: qaali

pd: (-ga)

ps: n0-m

xe: Is it expensive? {C & N < Arb}

xv: Ma qaali baa?

key: qaali

غَالَ، غَيْرُ رَخَيصٍ

Consequent

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ama wax socday hakin. 2. Wax dagaal u taagan ama u soo socda nabar uu la hakado ama uu ku gabbado u taagid; baacin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ama wax socday hakin. 2. Wax dagaal u taagan ama u soo socda nabar uu la hakado ama uu ku gabbado u taagid; baacin. m.f.dh, waabin.

v. shoo; send away, keep ~ drive back; repel, throw back

-yey / say: (v) drive back; turn away; oppose with force; shoo away; repel (ri-peel); resist (ri-zist); oppose (o-pows) ~ caabbi

(fal) jooji oo in yar haki. Baabuurka yar waabi inta tareenku dhaafayo.

waabi: (fal) ka cabsii oo wax aad gacanta ku hayso kaga nixi. Saca usha iskaga waabi. Dh: gabbi.

cf: celi; gaaci

de: shoo; send away, keep ~ drive back; repel, throw back

initial: w

lx: waabi

pd: (waabiyey)

ps: v2a=tr

key: waabi

(Waadi-ga)

Tog engegan oo kolka roob da'o keliya biyo qaada.

m.l (-iyo, m.dh) Tog engegan oo kolka roob da'o kaliya biyo qaadaan.

m.l (-iyo, m.dh) Tog engegan oo kolka roob da'o kaliya biyo qaadaan.

m. n. dry river bed, arroyo, dry gulch

-ga: (n) stream bed (istiriim beedh); gorge (goorj); canyon (kaanyari); river valley; wadi also wady ~ tog, doox

-ga: (magac, lab, keli) meel biyuhu maraan marka roobku da'o; tog engeggan oo kolka roob da'o keliya biyo maraan. Waadigu markuu soo rogmado een wiglada joogno. Dh: tog.

cf: webi

de: dry river bed, arroyo, dry gulch (only fills up during heavy rains)

initial: w

lx: waadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: waadi

(Waafi-ga)

(cabbir, qiyaas, miisaan, ...) aan wax ka dhinnayn ee weliba buro weheliso; dhan; buuxa.

m.l.kh W. ah: cabbir, qiyaas miisaan iyo wixi lamida aan wax ka dhinayn ee weliba buro weheliso.

m.l.kh W. ah: cabbir, qiyaas miisaan iyo wixi lamida aan wax ka dhinayn ee weliba buro weheliso.

m. n. (adj.): fullness, completeness; entire, complete, full

-ah: (adj) good quality. Ex: harag waafi ah; a good quality leather

(tilmaame) buuxa oo dhammaystiran ah; kala dhantaallayn. Qado waafi ah ii keen. Dh: dhan, kaamil, dhammaystiran.

waafi -ga: (magac, lab, keli) dhammaystirnaan. Warka waafiga ah ayaa lagu kalsoonaadaa.

waafi -ga: (magac, lab, keli) harag aan qabad ahayn, kashrad ahayn.

de: fullness, completeness; [atr.] entire, complete, full

initial: w

lx: waafi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: waafi

(Waala-da)

Cayaar raggu cayaaro: labo saf oo iska soo horjeeda oo is tiro le'eg oo jilbajabsan; gacnahaa laga cayaaraa, hees iyo jiibna waa leedahay.

waalo¹: m.dh Cayaar cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, raggu cayaaro oo labo saf oo iska soo horjeeda, tira isla egna ah, iyadoo jilbajabsan gacmahana lagu cayaaro hees iyo jiibna leh; hellem.

waalo²: f.mg3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax waalan noqosho. 2. Ka w.: meel cabsi awgeed uga cararid.

waalo¹: m.dh Cayaar cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, raggu cayaaro oo labo saf oo iska soo horjeeda, tira isla egna ah, iyadoo jilbajabsan gacmahana lagu cayaaro hees iyo jiibna leh; hellem.

waalo²: f.mg3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax waalan noqosho. 2. Ka w.: meel cabsi awgeed uga cararid. m.f.dh, waalasho.

f. n. hand-clapping game played by two teams of men

waalo v. become insane, go mad