ereyga

waalad

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalad

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) xanuun waalli ah qaadid. Marka faqri iyo dagaalla jiraan waaladka ayaa bata.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasalad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waslad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aalad

DHAFAN
1

(Aalad-da)

2

Alaabo wax lagu qabsado; qalab; hub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąalad

DHAFAN

m.dh (-do, m.dh) 1. Qalab mashiin leh oo wax lagu qabsan karo. Tusaale: “Kombiyuutarku waa ąa. cusub oo cilmibaarista fududaysay”. 2. Qalab lagu dagaallamo; hub. 3. Qalabka dumarku ay qaataan ee isku qurxiyaan mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aalad

DHAFAN

ąalad: m.dh (-do, m.dh) 1. Qalab mashiin leh oo wax lagu qabsan karo. Tusaale "Kombiyuutarku waa ąa. cusub oo cilmibaarista fududaysay". 2. Qalab lagu dagaallamo; hub. 3. Qalabka dumarku ay qaataan ee isku qurxiyaan mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aalad

DHAFAN

f. n. weapon; instrument; machine; equipment; mechanism; technology; apparatus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aalad

DHAFAN

-da (n) instrument (inis tur mant); device (di vaays) ~ qalab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aalad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax loo adeegsado. Dh: agab. Wa: aalado.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Aalad

DHAFAN

Makiinadaha iyo qalabka waaweyn ee looga shaqeeyo waabka shaqada iyo warshadaha ee u baahan aqoon heer dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aalad

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: weapon; instrument; machine; equipment; mechanism; technology; apparatus

3

lx: aalad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: aalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaalad

DHAFAN

m.dh Haweeney aan muslin ahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaalad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waabad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) dib u gabbasho; in yar hakasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waakad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) lexjeclo darteed in wax la bixiyo ka gaabasasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waalan

DHAFAN

Waalli qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waalan

DHAFAN

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof waalli hayso ahaansho. 2. U w.: cid wax si xad dhaafa ah u jecel ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waalan

DHAFAN

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof waalli hayso ahaansho. 2. U w.: cid wax si xad dhaafa ah u jecel ahaansho. m.f.dh, waalanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waalan

DHAFAN
1

f. n. noun of the feminine gender {grammar}

2

waalan [derived] [adjective] insane, crazy, mad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Waalan

DHAFAN

fou.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waalan

DHAFAN

-waalnaa / waalnayd: (adj) mad (maadhy, crazed (ka-reeyzid); insane (in-seeyn); mentally disturbed; lunatic (luuna-tik); mental (men-tal), nuts (na-tis); crazy (ka-reeysi). Ex: ma waalan tahay? are you crazy or nuts?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalan

DHAFAN

(tilmaame) miyir la' oo maanka iyo kala garashaduba ka luntay ah. Ninka waaln ee, waran qaatay iyo, willkil yaree, waabwaabiyana, yaa u kala warrama. Dh: miyirdoorsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waalan

DHAFAN
1

de: insane, crazy, mad

2

initial: w

3

lx: waalan

4

pd: (waalnaa)

5

ps: adj-der

6

key: waalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

waalan

DHAFAN

مَجْنُونِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waalay

DHAFAN
1

(Waalay-ga)

2

Qaalin ama dibi qooqii ugu horreeyey qooqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waalay

DHAFAN

m.l (-yo, m.dh) Qaalin, dib markii ugu horraysay qooqay; qooqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waalay

DHAFAN

m. n. male animal coming into rut ~ heat for the first time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalay

DHAFAN
1

(fal) ciyaarta waalada ciyaar.

2

waalay-ga: (magac, lab, keli) qaalin, dibi ama orgi aan weli adkaan oo joome noqon. Dh: geesbooc. Li: joome.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waalay

DHAFAN
1

de: male animal coming into rut ~ heat for the first time

2

initial: w

3

lx: waalay

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: waalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waalid

DHAFAN
1

(Waalid-da)

2

1. Wax waalan ka dhigid; caqliga iyo maanka ka qaadid; waalli ku ridid.

3

2. (Waalid-ka) Aabbaha iyo hooyada (ama waarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waalid

DHAFAN
1

waalid¹: m.l (-diin, m.dh) Laba qof oo wax dhashay waxa ay ilmahooda u yihiin. la-mid: waarid.

2

waalid²: m.f.dh eeg waal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waalid

DHAFAN

m.l (-diin, m.dh) Laba qof oo wax dhashay waxa ay ilmahooda u yihiin. la-mid: waarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waalid

DHAFAN

m. n. parent; one's parents; parents

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waalid

DHAFAN

-ka: (n) [plural waalidiin-ta] parent (peerant); ancestor (aan-ses-ter); progenitor (paro-ja-niter)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalid

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax waalan ka dhigid; cagliga iyo maanka ka qaadid; waalli ku ridid. Dadka waalidda ka daa.

2

waalid -ka: (magac, lab, keli) qof wax dhalay ama martabad waalidnimo jooga. Waa curad waalid wanaagsani dhalay. Dh: aabbo, hooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waalid

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

cf: walcan

3

de: parent; [col] one's parents; [pl] parents

4

initial: w

5

lx: waalid

6

pd: (-ka Pl: waalidiin (ta))

7

ps: n8-m

8

key: waalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waslad

DHAFAN
1

(Waslad-da)

2

(hilib, kd.) in yar oo is-haysata; cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waslad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) In yar oo is-haysata; cad (hilib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waslad

DHAFAN

m.dh (-do, m.l) In yar oo is-haysata; cad (hilib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waslad

DHAFAN

f. n. bit, piece, lump, chunk; portion (of meat) for one person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waslad

DHAFAN

-da: (n) piece of meat; cutlet (kat-lat); chunk (jaangk) ~ cad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waslad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) qayb hilib ah oo is haysata oo qof ku filan. Waslad hilib ah iyo saxni bariis ah ii keen. Dh: gabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waslad

DHAFAN
1

cf: cad

2

de: bit, piece, lump, chunk; portion (of meat) for one person

3

initial: w

4

lx: waslad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: waslad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaalad

DHAFAN
1

(Xaalad-da)

2

Xaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaalad

DHAFAN

m.dh la-mid: xaal¹ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaalad

DHAFAN

m.dh la-mid: xaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaalad

DHAFAN

State

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

xaalad

DHAFAN

condition

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaalad

DHAFAN
1

f. n. fine, compensatory payment

2

xaalad [feminine] n. state, condition; affair, situation; case, argument

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaalad

DHAFAN

-da: (n) 1. condition (kon-di-shin); situation (siju-weey-shan); circumstance (sir kom istans); state (isteeyt) wadci, wacyi, marxalad, duruuf. 2. stage (isteeyj). Ex: xaaladda kowaad; the first stage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaalad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) si ay arrini tahay xilli gaar ah. Xaaladda dalku way deggen tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xaalad

DHAFAN

حالة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudub

DHAABAN
1

gudub¹: m.l 1. Hab cayaarta waalada loo dheelo oo laba qof si isweydaar ah gacmaha isu dhaafsadaan. 2. Babac. 3. la-mid: gudbid.

2

gudub²: f.g/mg1 (-dbay, -dubtay; -dbi) 1. (f.g) Wax dhaafid. 2. (f.mg) Ku g.: wax dhexdooda wax kale ku goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wakaalad

DHAFANDHAAF
1

(Wakaalad-da)

2

1. Xafiis dowlad ama shirkad ama cid kale ka wakiil ah, oo danaha u ilaaliya (kuwo ganacsi iyo kuwo kaleba).

3

2. Warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa karti uu dano ama hawlo qof kale lee yahay ku maamulo, oo wakiil ugu ahaado; (ama wakaalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wakaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hay'ad dawladeed oo hawl gaar ah u qaybsan oo wasaarad hoos tagta. 2. Warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa karti uu dano ama hawlo qof kale leeyahay ku maamulo oo wakiil uga ahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wakaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hay'ad dawladeed oo hawl gaar ah u qaybsan oo wasaarad hoos tagta. 2. Warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa karti uu dano ama hawlo qof kale leeyahay ku maamulo oo wakiil uga ahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wakaalad

DHAFANDHAAF

f. n. office, agency; delegate, representative

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wakaalad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. agency (ey-jansi); department (di-paart'-ment); representative (rapara-zen-ta-tiv)~ hay'ad. Ex: wakaaladda shaqaalaynta; the employment agency. 2. power of attorney; written authority wakiilasho. Ex: wakaalad baan Cali u sameeyey; I gave Ali power of attorney

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wakaalad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xafiis dawladeed ama shirkad u xilsaaran shaqo go'an oo lagu og yahay. Wakaaladda biyaha gee waraaqahaaga.

2

wakaalad -da: (magac, dhedig, keli) warqad si sharci ah u qoran oo qofka haysta siisa awood uu dano qof kale leeyahay ku maamulo oo wakiil uga ahaado. Baanku wuxu doonaa wakaalad si ninka maqan lacag loogu qaado. Dh: wakaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wakaalad

DHAFANDHAAF
1

de: office, agency; delegate, representative

2

initial: w

3

lx: wakaalad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

xe: Arabic

7

xv: wakaalo (/da) [n6-f]

8

key: wakaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xawaalad

DHAFANDHAAF
1

(Xawaalad-da)

2

Lacag ama hanti kale oo qof lee yahay, oo si sharci ah (oo badanaa qoran) qof kale loogu reebo ama loogu diro ama loogu wareejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xawaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. (dhaq.) Warqaadda lagu diro lacagaha dadku boostada ku dirayaan. 2. (dhaq.) Lacag dal laga wareejiyo iyadoo dal kale lagu wareejinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xawaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. (dhaq.) Warqaadda lagu diro lacagaha dadku boostada ku dirayaan. 2. (dhaq.) Lacag dal laga wareejiyo iyadoo dal kale lagu wareejinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xawaalad

DHAFANDHAAF

f. n. transfer of property, transferral of funds

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xawaalad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. transfer (taraanis-feer)-, consignment (kon-saayn-ment). 2. money transferring agency

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xawaalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka shaqaysa diridda lacagaha iyo alaabaha muhiimka ah oo inta ay meel ka dirto meel kale u xawisho. Dh: xawilaad. Wa: xawaalado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xawaalad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: transfer of property, transferral of funds

3

initial: x

4

lx: xawaalad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: xawaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Awaalid

DHAFANDHAAF
1

(Awaalid-da)

2

Filid; malayn; sugid; saadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

awaalid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: aawil¹, aawilid, awaal¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax saadin; wax saadaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baalcad

DHAFANDHAAF
1

baalcad¹: m.dh Waxaro abab ah.

2

baalcad²: m.l 1. Qaloon loogu talagalay in Alla bari lagu samaysto; salool. 2. la-mid: baalcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Baalcad

DHAFANDHAAF

name-m white-sided; lit: bald on one side of the head at birth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalcad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) middi aad u af badan; middi xiiraysa waxay taabato.

2

baalcad: (tilmaame) 'neef' dhinacyadiisa midi cadyahay. Sicii baalcad wuu dhalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cajalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban laba qalbac oo caag ah, dhexdana ku leh mullaax dheer oo codka lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cajalad

DHAFANDHAAF

f. n. magnetic tape, cassette recording; wheel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cajalad

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. cajalado -ha] cassette (ka-seet); magnetic tape used in audio or video tape recorders or players ~ cajal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cajalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aalad hirarka codka ama kuwa iftiinka oo la birlabdanabeeyey oo si kiimikaysan wax u qabata oo kaydisa oo dib looga dhegaysto ama looga daawado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cajalad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: magnetic tape, cassette recording; wheel

3

lx: cajalad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cajalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

cajalad

DHAFANDHAAF

شريط

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nacalad

DHAFANDHAAF
1

(Nacalad-da)

2

Raxmadda iyo khayrka Ilaah oo layska dheereeyo, layska fogeeyo; hoog; ba'; (ama lacanad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nacalad

DHAFANDHAAF
1

nacalad¹: m.dh (-do, m.l) Caro Eebbe dusha ka saaro cid caasidey. la-mid: lacanad¹, lacnad¹, nacallad¹, nacalle, nacdal¹.

2

nacalad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Caro Eebbe cid caasidey ku dhicid. 2. Cid cay iyo eedayn u jeedin. la-mid: lacanad², lacnad², nacallad², nacdal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nacalad

DHAFANDHAAF
1

nacalad¹: m.dh (-do, m.l) Caro Eebbe dusha ka saaro cid caasidey. la-mid: lacanad, lacnad, nacallad, nacalle.

2

nacalad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Caro Eebbe cid caasidey ku dhicid. 2. Cid cay iyo eedayn u jeedin. m.f.dh, nacaladid. la-mid: lacanad, lacnad, nacallad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nacalad

DHAFANDHAAF

f. n. curse, malediction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nacalad

DHAFANDHAAF

-da: (n) no blessing; curse (keers); anathema (a-naa-thama) ~ naclad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nacalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cadho xagg Rabbi ka timaad oo addoomada xumaada k dhacda naxariista Ilaahayna ka dheeraysa. Shay daanka nacalad ayaa ku dhacday. Dh: lacnad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nacalad

DHAFANDHAAF
1

bw: naclad

2

de: curse, malediction

3

lx: nacalad

4

nt: nacalad [v1=]

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

xv: Arabic

8

key: nacalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waalane

DHAFANDHAAF

m. n. noun of the masculine gender {grammar}

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dhimir qaba oo maankiisii waayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waaqla'

DHAFANDHAAF

m.dh.kh W. ah: meel aan cidi degganyn; cidla ciirsila'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waaqla'

DHAFANDHAAF

m.dh.kh W. ah: meel aan cidi degganyn; cidla ciirsila'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wagarad

DHAFANDHAAF
1

(Wagarad-ka)

2

Wegered.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wagarad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Suun kooraha fardaha docdiisa ka laadlaada, oo inta hoos iyo faraska boggiisa la soo mariyo, kooraha docdiisa kale afka loo suro ama si kale oo xoog leh loogu xiro, oo kooraha xejiya. la-mid: wegered.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wagarad

DHAFANDHAAF

m. n. horse's girth-strap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wagarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg wegered.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wagarad

DHAFANDHAAF
1

de: horse's girth-strap

2

initial: w

3

lx: wagarad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: wegered

7

key: wagarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wajahad

DHAFANDHAAF
1

wajahad¹: m.dh (-do, m.l) Dhinaca hadba aqalku u sii jeedo hortiisa.

2

wajahad²: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wajahad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Jiidda dhulka dushiisa ah ee u dhexaysa kalana saarta cufaf hawo qabow iyo mid diirran ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wajahad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wajahaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Walalac

DHAFANDHAAF
1

(Walalac-da)

2

1. Hillaac weyn ama is-haysta muuqashadi, baalqaadki.

3

2. Iftiin kasta oo sida kan hillaacaas isha mar u mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walalac

DHAFANDHAAF

m.dh.sh.r 1. Hillaac weyn ama is- haysta muuqashadi, baalqaadki. 2. Iftiin kasta oo sida kan hilaacaas isha mar u mara. la-mid: walac.

waa la naqliyay ✓