Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/valjar/ (n) baqalyo (coomaadi).

waa la naqliyay ✓

n., gorgor, -ki, coomaadi, -ihi, xuunsho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Beerid

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the growing of microorganisms in a small dish.

2

saxan yar ayaa lagu abuuray jeermis si u taarmo

waa la naqliyay ✓

/kaljar/ (n) 1. dhaqan (n) 2. abuurista-jeermiska (n) 3. barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Dhaqan, hiddo

waa la naqliyay ✓

culture, n.f. - Dhagan; aqoon; abuur.

waa la naqliyay ✓

m. n. bird of prey species, vulture

waa la naqliyay ✓

m. n. vulture

waa la naqliyay ✓

m. n. vulture species

waa la naqliyay ✓

m. n. vulture, bird species

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] vulture species

waa la naqliyay ✓

n. vulture

waa la naqliyay ✓

m. n. vulture, bird species

waa la naqliyay ✓

name-m vulture

waa la naqliyay ✓

-baqalyaha / da: (n) vulture (vooljar) baqalyo, coomaadi

waa la naqliyay ✓

-da: (n) vulture (vol jar) ~ baqalye, baqalyo

waa la naqliyay ✓

1

(I) Avvoltoi;

2

(E) Vultures, generic;

3

(S) Dafow (S. c. m.; Dafò)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Grifone di Rueppell;

2

(E) Rueppell's Griffon Vulture;

3

(S) Gorgor (S. s.: Gorgor, fide Archer)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Capovaccaio pileato;

2

(E) Hooded Vulture;

3

(S) Har cad (Afmedow: Har'ad); GORGOR (S. s.: Gorgòr, fide Archer)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Capovaccaio;

2

(E) Egyptian Vulture;

3

(S) Hunshu (S. s.: Hunsh'u, fide Archer); DAFOW (Las ‘Anod: Dafo'); HAR CAD (Wajir: Har'ad)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Falso Grifone Africano;

2

(E) White-backed Vulture;

3

(S) Gorgor (S. g: Gorgor); SOTO SIYEH (S. s.: Soto siyeh, fide Archer); Hur God (Afmedow: Hur god)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Avvoltoio orecchiuto;

2

(E) Nubian Vulture, Lapped-faced Vulture;

3

(S) GORGOR (S. s.: Gorgor, fide Archer). Arabo: Nisr

waa la naqliyay ✓

1

(I) Avvoltoio testa bianca;

2

(E) White-headed Vulture;

3

(S) KOLOMBAI (S. S.: Kolombai, fide Archer); XUUNSHA CADDEI (S. g.: Hunša'addei)

waa la naqliyay ✓

1

de: bird of prey sp., vulture

2

lx: aboodi

3

pd: (-ga)

4

ps: n7-m

5

key: aboodi

waa la naqliyay ✓

1

de: vulture

2

lx: baqalye

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: baqalye

waa la naqliyay ✓

1

a: coomaadi

2

de: vulture sp.

3

lx: coomaadde

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: coomaadde

waa la naqliyay ✓

/kaljaridh/ (adj) 1. dhaqan fiican (qof bar-baarin iyo dhaqan fiican kusoo koray). (adj) 2. dad abuuray (aan dabiici ahayn). e.g. a cultured pearl

waa la naqliyay ✓

Hiddo, dhaqan

waa la naqliyay ✓

/fyujar/ (n) 1. mustaqbal (n) 2. aayatiin, aayo

waa la naqliyay ✓

n., kolka dambe, marka dambe.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaqan, hidde.

waa la naqliyay ✓

/nerjar/ (v) korin (bar-baarin). nut/nat/ (n) 1. lafta miraha ku dhex jirta 2. daloolka boolku ku xirmo 3. qof yara waalan (maskax khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

1

(n) forcible tearing or disruption of tissue; a hernia.

2

qarax

waa la naqliyay ✓

/rapjar/ (n) 1. kala-jab (dillaac), 2. sheelo (eeg hernia).

waa la naqliyay ✓

rupture, n.f. - kala jajabid; kala jabin

waa la naqliyay ✓

n., (hernia) doxniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

sulfure, n.m. - curiye kiimikeed S⁻⁻ (kabriid)

waa la naqliyay ✓

/venjar/ (n) 1. biimo (biime, wax faa'iidadiisa iyo khasaarihiisa aan la hubin oo kas loo sameeyo) (v) 2. biimayn (isku-biimayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab.

waa la naqliyay ✓

1

voiture, n.f. - baabuur; fatuurad.

2

parc à voitures - gaari dhigasho (boosteejo).

3

voiture-lit - qolka hurdada ee baabuurka

waa la naqliyay ✓

v.tr.- rogid, wareejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - eber ka dhigid, marin.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhaqameed.

waa la naqliyay ✓

/skalapjar/ (n) 1. far-shaxanka wax qoridda (sida dad ama alaab laga qoro qori, dhagax ama bir) 2. qof ama shay gacanta lugu qoray (sida sanamka).

waa la naqliyay ✓

sculpture, n.f. - qoridda (qori, dhagax, bir, iwm)

waa la naqliyay ✓

v.tr., xarad.

waa la naqliyay ✓

sépulture, n.f. - xabaal

waa la naqliyay ✓

(see burial).

waa la naqliyay ✓

1

adultère, adj. - Naagta Xaaska ah ee Sinaysata (Galmo xaaraan ah)

2

adultère, n. - Sinada Qofka Xaaska leh (Sinaysi).

waa la naqliyay ✓

1

aventure, n.f. - Biimo; Meel cabsi ah gelin

2

partir à l'aventure - is biimayn

3

errer à l'aventure - Meel cabsi ah gelideed.

waa la naqliyay ✓

/owvar-jar/ (n) 1. hordhac ama furitaan muustiko ah 2. furitaan wada-hadalo waan-waaneed.

waa la naqliyay ✓

/pank jar/ (n) 1. dalool (siiba daloolka shaagga gaariga, markii wax mudaan) 2. daloolin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qorid (farsamo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bannaanayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qiimayn.

waa la naqliyay ✓

vulgaire, adj. - qallafsan.

waa la naqliyay ✓

/skalapjaridh/ (adj) gacanta lugu qoray (shay ama qof gacanta lugu qoray).

waa la naqliyay ✓

/lur/ (n) 1. soo jiidasho leh 2. lacaaf, dabin (wax xayawaanka lugu soo dabo).

waa la naqliyay ✓

(see allure).

waa la naqliyay ✓

1

autre, adj. - wax kale

2

l'un l'autre - midba midka kale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Xuub biyo ku jiraan oo ka yimaada sabiisha xoolaha ugaarta iyo wixi lamida marka ay foolanayaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Xuub biyo ku jiraan oo ka yimaada sabiisha xoolaha ugaarta iyo wixi lamida marka ay foolanayaan.

waa la naqliyay ✓

culte, n.m. - Diin; caqiidad.

waa la naqliyay ✓

1

futur, n.m. - ninka aroosi doona

2

futur, adj. - mustaqbal; wakhtiga soo socda.

waa la naqliyay ✓

1

(Guura-ha)

2

Socod habeenka gudihiisa la socdo; gudoodi.

waa la naqliyay ✓

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal¹.

waa la naqliyay ✓

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal.

waa la naqliyay ✓

m. n. nighttime travel

waa la naqliyay ✓

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guureeye

waa la naqliyay ✓

-guuraha: (n) night travelling ~ dheelmasho

waa la naqliyay ✓

ama Guureeye, magac loo baxsho wiil guure habeenaad ku dhashay ama aabbihii habeenkii uu dhashay guure reerka ugu soo hoyday.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) socod habeenimo oo meel laga tegayo meel kalena la tegayo. Waxa aan loo noqon doonin guure habeennimo oo danbe. Dh: guurayn; guuragal; gudid; gudis.

waa la naqliyay ✓

1

de: nighttime travel

2

lx: guure

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: guure

waa la naqliyay ✓

avv. e prep. - dhaafsan, shishe; ka badan.

waa la naqliyay ✓

outre, prép. - lagu daro; in kale; lagu kordhiyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) isyeelyeelka carruurta, kibir carruureed koolkoolintu ku keento dhallaanka. Waa suure badan ilmuhu ee dheg ha u dhigin.

waa la naqliyay ✓

- pref. - horkabe tilmaama shishe; saa'yid.

waa la naqliyay ✓

ultra, adj. et n. - ugu baaleeya; ugu fog cidhifka ugu xiga.

waa la naqliyay ✓

Cordyla somalensis 01

waa la naqliyay ✓

usure, n.f. - duugnimada dharka.

waa la naqliyay ✓

Qiime

waa la naqliyay ✓

Qiime

waa la naqliyay ✓

/vaal yuu/ (n) 1. qiime (v) 2. qiimayn.

waa la naqliyay ✓

qiime

waa la naqliyay ✓

n., ganac, -di.

waa la naqliyay ✓

vitre, n.f. - qarsho; muraayad.

waa la naqliyay ✓

vitré, adj. - la iska dhex arko sida qarshado.

waa la naqliyay ✓

votre, adj.poss. - kaaga; kiina (wadar); waxaaga.

waa la naqliyay ✓

vôtre, pron.pers. - waxaaga.

waa la naqliyay ✓

vulve, n.f. - bishimaha siilka.

waa la naqliyay ✓

/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.

waa la naqliyay ✓

1

allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo

2

apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.

3

vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qalqaal, sasab, khatal.

waa la naqliyay ✓

s.m. qore; sameeye.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Is b.: qof caro iyo isla weynaan awgeed gaar u istaagid.

waa la naqliyay ✓

custre, adj. et n. - qof dabci xun; jacjuun; edeb daran; sakhiif ah.

waa la naqliyay ✓

enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.

waa la naqliyay ✓

1

filtre, n.m. - shaandhayn; qashin ka reebid; shaandho.

2

filtre à lumière - sifeeye (filtar).

waa la naqliyay ✓

s.m. - timaaddo, mustaqbal.

waa la naqliyay ✓