voyelle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyelle
voyelle, n.f. - shaqallada (af Ingiriisi): a, e, i, o, u, y.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shakal-ka
voyelle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moëlle
moëlle, n.f. - dhuuxid; dhuuxa lafta ku dhex jirta.
moêlle épinière - Xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouvelle
nouvelle, n.f. - Cusayb; Warbixin; Akhabar.
fausse nouvelle - Warbixin been ah.
Les Nouvelles - War; wararkii (warbixintii) ugu dambeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poubelle
poubelle, n.f. - haanta qashinka lagu rido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonnelle
tonnelle, n.f. - god looga duso si loo baajiyo warwareega waqtiga lumiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volaille
volaille, n.f. - shimbiraha hilibka leh (la cuno): digaagga, xamaamka, digiirinka iwm; shimbiraha la dhaqdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
yell
/yeel/ (n,v) gaylo, gaylin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belle
/bel/ (n) gabar ama naag aad u qurux badan (xiddig)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
celle
celle, pron, dém. - tii; middii.
celle-ci - tan; middan
celles-ci - kuwan; waxyabahan
celle-là - middaas; taas
celles-là - kuwaas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlle
s.m. - buur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colle
colle, n.f. - Koolo, Xabag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collé
collé, adj. - Taageere.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fòlle
agg. - waalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jolle
-ha: (magac, lab, keli) hadhuudhka wanaagsan. Dh: file, warqasa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Molle
Gariirad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molle
agg. - jilecsan, diisma.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèlle
s.f. - harag, maqaar, gibil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelle
pelle, n.f. - badiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poêle
poêle, n.m. (de deuil) - maro asay ah oo midabkeedu yahay madow.
poêle, n.m. - qalab guryaha lagu kululeeyo oo ku socda ama lagu shido qoryo.
poêle, n.f. - digsi balaadhan oo daba la qabsado leh (kuwa suugada lagu sameeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
selle
selle, n.f. - koore; kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tollé
tollé, n.m. - qaylo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valle
s.f. - dooxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veule
veule, adj. - jilicsan; dabacsan; adkaysi yar; tabardaran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ville
ville, n.f. - magaalo; suuq (xaafad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voile
voile, n.m. - hu' la xidho oo khafiif ah.
voile, n.f. - shiraaca doonida.
aller à la voile. - shiraaca doonyaha; badmarista; badmaaxid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vólpe
s.f. - dawaco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vowel
/vawal/ (n) shaqal (shaqalada alifbeetada, sida a, e, i, o, u).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vowel
n., xaraf, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yedle
-ha: (magac, lab, keli) qof leh wax kolkaa la hadal hayo. Yedlihii aqalka lahaa i tusa waan ka kiraysane. Dh: yadle, xaqle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeele
m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Magaca waafaqsan qaab sarfeedka falka weerta; fale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yeele
m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Magaca waafaqsan qaab sarfeedka falka weerta; fale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeele
m. n. doer; subject {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeele
-ha: (magac, lab, keli) cidda fal la seeyey ku kacday. Yeele wuu illoobaaye la yeelese ma illoobo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeele
de: doer; subject {grammar}
initial: y
lx: yeele
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: fale
key: yeele
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yeele
مبتدأ الجُمله، المُسْنَد إِلَيْهِ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Geelle
name: Geelee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geelle
m. n. camel-owner
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geelle
name-m camel-owner; lucky; rich. Syn: Geello
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geelle
magac loo baxsho wiil dhashay kol uu reerku geel badan yeeshay ama la filayo in uu lexejeclo yeesho oo uu geel dhaqdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idylle
idylle, n.f. - sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray ama jacayl,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modèle
modèle, n.m. - modeel; moodo (nooc); tusaale fiican; heer; jidka ama habka wax loo sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potelé
potelé, adj. - buuran; taabashada u fiican
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruelle
ruelle, n.f. - jid ama dhabbe yar oo dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veille
veille, n.f. - toosid; toosin; hurdo ka kicin.
la veille au soir - habeen hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vocale
s.f. - shaqal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volére
v.tr. - rabid, doonid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
volley
lalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volley
/voli/ (n) tac-shiirad (xabbado badan iwm oo isku mar la rido)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voyage
/voyij/ (n) 1. safar-dheer oo badda ah (v) 2. badda ku safrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyage
voyage, n.m. - safar dheer oo badda la maro; socdaal; dalxiis; safar.
bon voyage! - safar wanaagsan!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
voyage
n., dhoof, -ki; v.i., dhoof; v.c., dhoofi, dhoofsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqolle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof lab ah. 2. Nin aad u fiican. la-mid: boqollow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqolle
-ha: (magac, lab, keli) aadame lab. Bogolle ninkii dilaa bogol buu bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canelle
canelle, n.f. - dhagayare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corolle
corolle, n.f. - Qaybta hoose ee ubaxa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
douille
douille, n.f. - Daloolada korontada laga qaato (fiish); bareeso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échelle
échelle, n.f. - sallanka; sallan; sallanka wax lagu fuulo (meelaha dheer); qiyaas ka qaadasho; taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan; tallabo
échelle de production - taxanaha tacabka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écuelle
écuelle, n.f. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban (hilibka) lagu rito iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensellé
ensellé, adj. - dhabarka dari ku leh sida faraska
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
femelle
femelle, n.f. - iyada; qofka dheddigga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ficelle
ficelle, n.f. - xarig; khayd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouille
fouille, n.f. - dhulka la qodo iyada oo wax laga raadinayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gabelle
gabelle, n.f. - canshuurta milixda laga qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gamelle
gamelle, n.f. - gaweetada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gazelle
/gazel/ (n) golcas (jaad ugaarta ka mid ah oo gol cas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazelle
gazelle, n.f. - cawsha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gazelle
n., deero, -adi; he gazelle, deer, -ki; Semmeringe's gazelle, cawl, -ki, -shi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorille
-ha: (magac, lab, keli) daayeerta kan ugu weyn oo lagu soo sooco dadka oo ku nool Afrika. Dhererkissu wuxuu gaadha labo mitir iyo dheeraad, culayskisuna ilaa sadeex boqol oo kilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorille
gorille, n.m. - gorille; daanyeer aad u weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houille
houille, n.f. - dhuxul dhagax noqotay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamelle
lamelle, n.f. - Dabaqad balac yar oo dhalaalaysa oo miikaha ku dhex jirta macdanta qaarkood sida miika oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
layeele
m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: “Saynab waraaq ayay qortay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
layeele
m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: Saynab waraaq ayay qortay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layeele
m. n. object {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layeele
-ha: (magac, lab, keli) cid wax loo geystay. Dh: dhibbane. Li: yeele.
layeele -ha: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, weedh dhammays tiran inta u taagan waxa yeeluhu falay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layeele
bw: yeel
de: object {grammar}
lx: layeele
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: lafale
key: layeele
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mamelle
mamelle, n.f. - Naas; Naaska dumarka; Candhada xoolaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
modèllo
s.m. - namuudaj, moodel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouillé
mouillé,adj. - qoyan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moyenne
moyenne, п.f. - isku celcelin; isku celcelis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouille
nouille, n.f. - Baasto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
novèlla
s.f. - sheeko dhacday ama la curiyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oreille
oreille, n.f. - dhag.
tirer l'oreille de gn - dhago marmaroojin.
se faire tirer l'oreille - dhago adayga.
de bouche à oreille - dhagta ugu sheegid.
faire la sourde oreille - is dhaga tirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pucelle
pucelle, n.f. - gabadh bikro ah; gabadh aan waligeed loo tagin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebelle
rebelle, n.m. - gadood; caasigaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribèlle
agg. e s.m. - fallag(ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ridelle
ridelle, n.f. - baabuur daashdaash leh; baabuur dhigo leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouille
rouille, n.f. - daxal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semelle
semelle, n.f. - sarta hoose ee kabaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorèlla
s.f. - walaal (sha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truelle
truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tutelle
tutelle, n.f. - xanaanad iyo ilaalinta caruurta aan qaangaadhin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vitèllo
s.m. - weyl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vocable
vocable, adj. - erey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volable
volable, adj. - la xadi karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voluble
/volyabal/ volubility; (adj) af-tahan ah (afmaal-ah, hadal-badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouteille
bouteille, n.f. - Dhalo; qaruurad wax lagu shuban karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corbeille
corbeille, n.f, - Saladda; Sanbiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corneille
corneille, n.f. - Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).