vortice
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòrtice
meerto, xiis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèrtice
s.m. - guud; fiin; cirif.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vertices
Geesas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voice
/voys/ (n) 1. cod (v) 2. cod-bixin (cod-dhiibasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
voice
n., luuq, -di, cod, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
notice
/nowtis/ (n) 1. ogeysiis (ogeysiin) 2. digniin 3. ihtimaam-siin (fiiro u yeelasho).
notice: /nowtis/ (v) arkid (dhugasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Notice
Ogaysiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
notice
n., war, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sortie
sortie, n.f. - fasax tegid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
varice
varice, n.f. - marka xiddidada luguhu intay soo baxaan qarxaan (faaris).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vorace
vorace, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cornice
/kornis/ (n) sharraxaad lugu sameeyo derbiga, qaybta sare ee xigta saqafka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cornice
s.f. - freem.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortile
s.m. ardaa, barxad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vernice
s.f. - ranji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vertige
vertige, n.m. - dayow; wareero.
pris de vertige - marka qofku dayoobo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horticole
horticole, adj. - abuurka jardiinooyinka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verticale
agg. - quman; qoton.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abortire
v.intr. - dhicin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abortive
/abortif/ (adj) 1. dhicisoobey. (adj) 2. lugu guul daraystay. e.g. The police made an abortive attempt to rescue the little girl.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Abortive
Dhicis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortaise
mortaise, n.f. - jeexdin; jeexdin daldaloolin oo wax lagu ridi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nourrice
nourrice, n.f. - Kalkaaliye caafimaad; Kalkalaliye qof jirran ama dhaawac ah.
épingle à nourrice - Biinka dharka laysugu qabto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtime
/owvar-taym/ (n) waqti dheeraad ah (siiba saacado dheeraad ah shaqayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Overtime
Dheeraad shaqayn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Particle
Saxar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
particle
/partikal/ (n) 1. wax aad iyo aad u yar (qurub) 2. xarfaha isku-xirayaasha ah sida (but, and, in, at, iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
particle
n., in yar, -ti, -ayd.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portiére
s.m. - albaabjooge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portière
portière, n.f. - albaabka baabuurka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postiche
postiche, adj. - timo been ah; tiimo la midabyeeyay ama timo been ah oo madaza la saarto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
poultice
(see cataplasm).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Solstice
Hornaq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solstice
solstice, n.m. - muddada ah ilaa iyo 21 Juunyo, gu'badh
solstice d'été - muddada ah ilaa iyo 21 Juunyo, gu'badh
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tortoise
Diin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tortoise
/toortas/ (n) diin-diin (diinka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tortoise
n., diin, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vertical
Sarjoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vertical
/vertikal/ vertically; (adv); (adj) toosan, qumman, taagan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vertical
Kor-eeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vertical
vertical, adj. - qumman; kor u qumman; taagan; xagal qumman ku ah (90°); ku qotoma.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volatile
/volatayl/ (adj) is-bedbedelaya (is gedgedis badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volatile
agg. e s.m. - duula; aan joogto ahayn, wax durbadiiba uumibaxo; haad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volatile
volatile, n.m. - xayawaanka doola sida shimbiraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voracité
voracité, n.f. - aad wax u cuna.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rice
(n) a type of white to brown grain common in many foods and high in carbohydrates.
bariis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rice
/rays/ (n) bariis (bariid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rice
Bariid, Bariis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rice
n., bariis or beriis or bariid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vice
/vays/ (n) 1. fasaad (dhaqan-xumo; fisqi) (n) 2. cillad (ceeb, caado-xun) (n) 3. qalab-xooggan oo biraha ad-adag iwm, lugu qabto (prep) 4. ku-xigeen (qofka xagga jagada qof ku xiga), 5. balwad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vice
Malsamad, qabato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vice
vice, n.m. - dhanka kale; ku xigeen (derejo) maamul, qalab labo daan leh oo xooggan oo lagu qabto waxa lagu shaqo qabanayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vóce
s.f. - cod.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voie
voie, n.f. - waddo; jid; marin; raad; dariiq.
voie interdite - lama mari karo (marin ma leh).
voies de communication - waddo.
voie ferrée - xadiidka tareenku maro.
affaire en bonne voie - arin si hagaagsan u socota.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vote
/vowt/ (n) 1. doorasho, wood, cod (v) 2. cod-bixin (woodid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vote
vote, n.m. - codbixin; codbixin doorasho; baar ka jarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aorte
aorte, n.f. - Halbawlaha dhiigga wadnaha ka qaada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córte
s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Force
Xoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
force
/foors/ (n) 1. xoog, quwad (v) 2. xoog isticmaalid, muquunin, khasbid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Force
Xoog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
force
force, n.f. - quwad; awood weyn.
employer la force - awood saarid; dul saarid.
reprendre des forces - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado (baan qadasho hagaajo).
forces de production - xoogagga tacabka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
force
n., (vigour) adkaan, -ti, taag, -ti; (violence) xoog, -gi, qasab, -ti, muquuno, -adi; (power) itaal, -ki; the force of truth, itaalka runta; v.tr., (oblige) qasab, muquuni; obtain by force, dhufo, soo dhufo; force down, hoos u muquuni; force out, ka muquuni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forte
/foort/ (n) wax qof ku fiican yahay ama jecel-yahay. e.g. Cooking is not his forte.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
forte
agg. - xoog leh, adag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morte
s.f. - geeri, dhimasho (da).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
optic
(adj) of, or pertaining to the eye.
ku saabsan indha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
optic
/optik/ (adj) ee indhaha (ee araga); ku saabsan indhaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
otite
s.f. - cudurka dhegaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porte
porte, n.f. - irid; albaab.
laisser la porte cuverte - daa albaabka ha furnaadee; kaydso wixii suurogal ah.
mettre à la porte - eryid; shaqada laga saaro
de porte en porte - albaab albaab; guriba guri; meel kasta maray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porté
porté, adj. - u janjeedha (qofka dhanka wanaagga ama xumaanta u janjeedha).
être porté sur - wax aad u raba
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Price
Sicir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
price
/prays/ priced; (n) 1. qiime (sicir) (v) 2. qiime u gooyn (qiimeyn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Price
Sicir, siir, Qiime
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
price
n., ganac, -di, iib, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòrte
s.f. - aayo, ayatiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sorte
sorte, n.f. - nooc
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
varié
varié, adj. - kala jaadjaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voici
voici, prép. - waakan; kan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voile
voile, n.m. - hu' la xidho oo khafiif ah.
voile, n.f. - shiraaca doonida.
aller à la voile. - shiraaca doonyaha; badmarista; badmaaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
votre
votre, adj.poss. - kaaga; kiina (wadar); waxaaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vôtre
vôtre, pron.pers. - waxaaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voûte
voûte, n.f. - saqafka; dedka (sida saqafka guryaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avorté
avorté, adj. - Dhicisoo
avorté échec - Guul-darro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bodice
/badhis/ (n) qaybta sare ee dharka dumarka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còdice
s.m. - ururiye sharci.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entice
/intays/ (v) qal-qaalin, siiba iyadoo gofka la hawo-gelinayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entice
v.tr., duufso, qalqaal, khatal, sasab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moitié
moitié, n.f. - badh; nus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morire
v.intr. - dhimasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motive
/mowtiv/ (n) 1. sababta keenta in fal la sameeyo, (waxa qof arin ku dhaqaajiya) 2. wax socodsiiya (wax dhaqaajinaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
motive
n., eed, -di, sabab, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
novice
/novis/ (n) qof bar-barad ah (qof biloow ah siiba tababar ku jira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
novice
novice, adj. - Qof cusub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
office
/ofes/ (n) xafiis. officer/ofesar/ (n) 1. sarkaal (ciidamada) 2. qof jago muhiim ah haya (dawladda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
office
office, n.m. - xil.
bureau - xafiis.
d'office - iyadoo aan la iswarsan khasab laga dhigo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
office
n., (place, ...) xafiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
optics
/optikis/ (n) cilmiga barashada ilayska.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orbite
orbite, n.f. - wareeg; sida jidka uu dayax-gacmeedku maro marka uu dhulka ku wareegayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
órdine
s.m. - amar, hab.