volunteer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volunteer
/volantiir/ (n) 1. qofka iskaa- wax u qabso ku shaqeeya. (v) 2. iskii-usamayn (fal qofku ikhyaarkiis uu u soo bandhigo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Biis Koorbis
m. n. Peace Corps volunteer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isqayb
v. volunteer, do something willingly ~ by oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tabarruc
v. contribute, make a contribution; volunteer to do something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naftihure
m. n., [compound] martyr, one who sacrifices his life; brave man, volunteer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabarruce
m. n. contributor; volunteer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Biis_Koorbis
de: Peace Corps volunteer (i.e., member of the United States international group) {Eng}
lx: Biis Koorbis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: Biis_Koorbis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isqayb
de: volunteer, do s.t. willingly ~ by oneself
lx: isqayb
pd: (isqaybay)
ps: v1=expr
key: isqayb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naftihure
de: martyr, one who sacrifices his life; [fig.] brave man, volunteer
lx: naftihure
pd: (/ha Pl: naftood-hurayaal (/sha))
ps: n7-m-cmp
key: naftihure
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabarruce
bw: Arabic
de: contributor; volunteer
initial: t
lx: tabarruce
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tabarruce
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volentiéri
avv. - raalli ah, qalbi samo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volontiers
volontiers, adv. - nafti hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volute
volute, n.f. - giringirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voûter
voûter, v. - dadid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Counter
Tiriye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
counter
/kawntar/ (n) 1. miiska dukaanka, mukhaayadda iwm oo macaamiisha looga adeego. (n) 2. lid ku ah (lidka). (n) 3. tiriye (qof ama mashiin wax tiriya). (v) 4. lid ku nogosho (ka horimaansho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volante
agg. - duula.
volante: s.m. - shukaan baabuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voleter
voleter, v. - duulis gaaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volonté
volonté, n.f. - rabid; u diyaar ah caawin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volupté
volupté, n.f. - rabid ama jacayl badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Voluntary
Iraadi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voluntary
/volanteri/ voluntarily (adv); (adj) 1. iskaa-ah, (ikhyaarkiisa qofku u sameeyo, ee aan lugu khasbin, lacag lagu siin iwm) (adj) 2. Iskaa-wax-uqabso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volontaire
volontaire, adj. - naftii hore.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Voltimeter
Fooltibeeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voluptueux
voluptueux, adj. - aad u wanaagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conter
conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coûter
coûter, v. - Qiime; Qaali ah;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuntee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuntee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax cunid. m.f.dh, cuntayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuntee
(fal) eeg cuntay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
douter
douter, v. - shaki; ka shakiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goûter
goûter, v. - dhadhamis.
goûter, n.m. - dhadhamid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunter
/hantar/ (n) ugaarte, ugaarsade.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunter
n., dabad, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jouter
jouter, v. - janjeedhin; tartamid; dagaalamid; ciyaarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
luster
/lastar/ (n) la dhalaaliyey; la buraashay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lutter
lutter, V. - legdan; is legad; dirir; Halgan; Halgamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
montée
montée, n.f. - kicitaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monter
monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.
monter sur le trône - boqrid; la boqro.
monter une machine - makiinad samayn.
monter un diamant - samayn dheeman.
monter une entreprise - warshadayn.
monter la garde - wardiyeyn.
monter à cheval - farda fuulid; fuulid
monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrer
outrer, v. - riixid; fogayn; aad loo fogeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponter
ponter, v. - kaabad u samayn markab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valuer
/vaal yuuar/ (n) qiimeeye gooya qiimaha shay joogo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vanter
vanter, v. - islawaynid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
veneer
/vaniir/ (n) 1. dahaar ama dheeh qurxoon oo lugu dahaaro shay samays-xun ama tayo-daran (n) 2. dheeha-kore ee lugu qariyo arin xumaanteeda dhabta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venter
venter, v. - dabayshu marka ay kacdo (istaaq furulow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voguer
voguer, v. - fuulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voleur
voleur, n.m. - tuug; qofka guryaha u soo dhaca si uu u xado.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volume
Mug
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volume
Mug
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volume
/volyam/ (n) 1. heerka-codka (heerka-maqalka) (n) 2. mug (n) 3. caddad; xaddi. (n) 4. buug (majallad, siiba buug majallado badan ka-kooban qaybtiis).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Volume
Mug
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volume
s.m. - mug.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volume
volume, n.m. - mug; heerka dhawaaqa ama codka; qayb
livre - qayb (buugta); inta wax dhumucdiisu ama baaxaadiisu tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blunder
/balandhar/ (n) 1. khalad fool xun (axmaqnimo u dhacay) (v) 2. hamagsi (si indha la'aan ah u socod)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blunder
/blandar/ (n) gef doghongnimy eh. Driving a car with a very high speed in the city is a blunder.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blunder
n., khatalaad, -di.
blunder, v.tr., khatal; v.i., khatalan, is khatal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bluster
/blaastar/ (v) 1. si qaylo ah oo booto ku jirto u hadlid (qaylo booto leh)(n) 2. dabayl aad u daran markay dhacayso (cimilada)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cluster
Urur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cluster
/klastar/ (n) 1. urursan (xoonsan) (v) 2. ururid (is-xoomin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clutter
/klatar/ (n) 1. isku-dhex daadsanaan (v) 2. is-dhexdaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conteur
conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dolènte
agg. - xanuunsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évoluer
évoluer, v. - horummarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fluster
/flaster/ (n) 1. jaah-wareer (isku dhex yaacis) (v) 2. wareerin, kicin, qas ku-abuurid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
flutter
(n) a disturbance of normal heart rhythm
khalkhal ku dhacay garaaca wadnaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flutter
/flater/ (v) 1. babbasho, sida baalasha shimbiraha iwm (v) 2. isku-dhex yaacid, jaahwareerid, kado ama farxad darteed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
founder
/fawndhar/ (n) 1. aasaase (v) 2. quusid, qarqid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
founder
v.i., (stumble as a horse) turunturroo; v.tr., cataysi; faraska ha cataysiin, do not founder the horse.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouteur
gouteur, n.m. - dhadhamiye; qof wax dhadhamiya,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goutter
goutter, v. - gororin; biyo ka saaris.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
holster
/howlistar/ (n) galka bistooladda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lenteur
lenteur, n.f. - Qunyarnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lustrer
lustrer, V. - dhalaalin; qurxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monteur
monteur, n.m. - cabbire; jaangooyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
montrer
montrer, v. - tusid; muujin; soo bandhigid
se montrer plus malin que - muujiya in uu ka fiican yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
planter
/plaantar/ (n) qofka beerta iska leh ama masuul ka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
planter
planter, v. - talaalid; beerid (dhirta)
se planter - dagid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunder
/plandhar/ (v) 1. dhac (dhaca iyo boobka siiba marka dagaal socdo) (n) 2. booli (xoolo la soo dhacay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plunder
n., boob, -ki, dhac, dhicii, jalalaqa, -i; v.tr., boob, dhac, jalalaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunger
/planjar/ (n) caag wareegsan oo ul la qabsado leh oo lugu furo waaskooyinka markii biyuhu hoos u socon waayaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pointer
/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointer
pointer, v. - kor u kac.
pointer, v. - xaadirin
faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pontier
pontier, n.m. - kaabadaha socda ninka wada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
routier
routier, n.m. - ku saabsan jidka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saunter
/soontar/ (v) tamashlayn (socod layska laafyoodo, oo aan macna gaar ah loo socon).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valènte
agg. - karti leh, qiimo iyo qaaya leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vautrer
vautrer, se, v. - galgalasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volontà
s.f. - dadaal; himmad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voluble
/volyabal/ volubility; (adj) af-tahan ah (afmaal-ah, hadal-badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voucher
/vawjar/ (n) 1. warqada-lacag bixinta (n) 2. tigid ama warqad-yar oo lacag ahaan wax loogu gadan karo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Voucher
Xaashida lacag Bixinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colander
/kalander/ (n) miire (sida baasta-miirka iwm).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Colinear
Baro isku toosan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courtier
courtier, n.m. - Baayac-Mushtar; Qof Ganacsadaha ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
domineer
/dhominiir/ (v) xukumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
folâtrer
folâtrer, v. - ciyaarid; dheelid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fomenter
fomenter, V. - diyaarin arin si qarsoodi ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouetter
fouetter, v. - shaabuugeyn; karbaashid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fourteen
/foortiin/ (deter) afar iyo toban (14)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fourteen
num., afar iyo toban, -ki; fourteenth, afar iyo tobnaad, -ki, -di.