voluble
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voluble
/volyabal/ volubility; (adj) af-tahan ah (afmaal-ah, hadal-badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volúbile
agg. - isbeddel badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volubile
volubile, adj. - aftahan; hadal kar.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soluble
Milme
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soluble
/solyabal/solubility; (adj) milmi-kara (dareeraha ku qasmi- kara).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soluble
soluble, adj. - milmi kara; ku dhex qasmi kara dareeraha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volable
volable, adj. - la xadi karo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadaljecel
-aa: (adj) talkative (tookativ) ~ warbadan, hadalbadan —Syn: loquacious, garrulous, voluble
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solùbile
agg. - milme.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valuable
/vaalyu abal/ (adj) qiimo leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
valuable
a., ganac adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
double
/dhabal/ (n) 1. laban-laab (adj) 2. labo, labo ah (v) 3. laban-laabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
double
double, adj. - Laba jeer, laba ah
double menton - macal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
doublé
doublé, adj. - Laba jeer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
double
v.tr., labay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouble
rouble, n.m. - roobil; lacagta midawga soofiyeeti
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volume
Mug
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volume
Mug
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volume
/volyam/ (n) 1. heerka-codka (heerka-maqalka) (n) 2. mug (n) 3. caddad; xaddi. (n) 4. buug (majallad, siiba buug majallado badan ka-kooban qaybtiis).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Volume
Mug
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volume
s.m. - mug.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volume
volume, n.m. - mug; heerka dhawaaqa ama codka; qayb
livre - qayb (buugta); inta wax dhumucdiisu ama baaxaadiisu tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volute
volute, n.f. - giringirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duluble
m.l la-mid: dulugle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valable
valable, adj. - inta ay wax anfacoodu sugan yihiin, la isticmaalay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vocable
vocable, adj. - erey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volupté
volupté, n.f. - rabid ama jacayl badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évaluable
évaluable, adj. - qiimo leh; anfac leh,
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Insoluble
Ma-milme
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insoluble
/insolyabal/ (adj) 1. aan la xallin karin (aan xal lahayn) 2. aan milmayn (aan qasmayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insoluble
insoluble, adj. - aan milmayn; aan la xallin kari (mushkilad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résoluble
résoluble, adj. - milmi kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valuables
/vaalyables/ (n) alaabo qaali ah, sida hantida yar-yar ee dahabka, dheemmanka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évocable
évocable, adj. - lasoo qaadi karo; laga hadli karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goloblee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Dan la'aan u warwareegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solvable
solvable, adj. - milmi kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volaille
volaille, n.f. - shimbiraha hilibka leh (la cuno): digaagga, xamaamka, digiirinka iwm; shimbiraha la dhaqdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volatile
/volatayl/ (adj) is-bedbedelaya (is gedgedis badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volatile
agg. e s.m. - duula; aan joogto ahayn, wax durbadiiba uumibaxo; haad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volatile
volatile, n.m. - xayawaanka doola sida shimbiraha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insolubile
agg. - aan milmayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
invaluable
/invaalyabal/ (adj) wax aan qiimo lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
invaluable
a., iib ma laha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inviolable
/invayalabal/ (adj) aan la jabin karin (sharci iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inviolable
inviolable, adj. - la dhici karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solubilité
solubilité, n.f. - milmilida
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lule
-ha: (magac, lab, keli) qori inta af loo yeelo dhirta looga soo daadiyo qobcada iyo midhaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boule
boule, n.f. - kubad; wax sida kubada u wareegsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlle
s.m. - buur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colle
colle, n.f. - Koolo, Xabag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collé
collé, adj. - Taageere.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fòlle
agg. - waalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foule
foule, n.f. - dad badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goble
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan ragga iyo haweenku iyaga oo lab saf oo rag iyo hablo kala ah oo iska soo horjeeda ka dibna si qaabaysan ayey isku dhaafaan. Gobleha ayey ciyaaraan gabadhii guudka loo fidhaye.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HOBLE
(Hoble) May, S Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houle
houle, n.f. - mawjadda badda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jolle
-ha: (magac, lab, keli) hadhuudhka wanaagsan. Dh: file, warqasa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Joule
Juul
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
joule
joule, n.m. - juul (J) (halbeeg).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KOBLE
(Koble) S Launaea nigricola Jeffery. Compositae.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Molle
Gariirad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molle
agg. - jilecsan, diisma.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moule
moule, n.m. - qaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noble
/nowbal/nobleman, noble-woman; (adj) 1. darajo sare (sharaf weyn mudan) 2. nasab fiican (shariif ah, dad sare ka dhashay) dad sare oo nasab fiican ka dhashay (laan-dheere ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noble
noble, adj. - haybad; darajo sare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
olole
m.l la-mid: ol'ole.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
olole
m. n. assembly (of warriors); political campaign
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Olole
Campagna
Campaign
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olole
-ha: (magic, lab, keli) kicin iyo guubaabo dad lagu baraarujiyo. Xaafadaha waxa laga qabtaa olole nadaafadeed. Dh: ol'ole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olole
de: assembly (of warriors); [ext.] political campaign
lx: olole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: olole
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
olole
حملة
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oubli
oubli, n.m. - ilaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ovule
Ugxan side yare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ovule
ovule, n.m. - ukunta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poule
poule, n.f. - digaagga; diyaadka; doorada; lukida.
avoir la chair de poule - qaman dhacada; marka qofku gaman dhacoodo; xaadu istaagto
poule d'eau - shimbir cago dheerdheer oo ku nool biyaha agagaarkooda
poule mouillée - qof aan go'aan iyo geesinimo aan lahayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoble
m.l Roob muddo dheer da'a oo aan biyo dhigin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quble
(Qubla-ha)
1. Roob aan kicinna dhabna u di'in.
2. Neef tuman oo aan wax rimin; malloolli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quble
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. la-mid: qoble. Roob muddo dheer da'a oo aan biyo badan lahayn. 2. Neef lab oo la dhufaanay; mallooli. 3. Neef aad u caato ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quble
m. n. soft, steady rain
quble m. n. castrated ~ impotent animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quble
-ha: (magac, lab, keli) lab xiniinyaha laga qu tumo ama laga saaro oo aan goodh ahayn. Dibi que quble ah ayaa beerta lagu godaa. Dh: mallooli, bohon. Li: qoodh.
quble-ha: (magac, lab, keli) roob aan si buuxda u di'in. Roobku waa quble oo weli aad uma curan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tollé
tollé, n.m. - qaylo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tuble
Dhuun yaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valle
s.f. - dooxo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Value
Qiime
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Value
Qiime
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
value
/vaal yuu/ (n) 1. qiime (v) 2. qiimayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Value
qiime
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
value
n., ganac, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veule
veule, adj. - jilicsan; dabacsan; adkaysi yar; tabardaran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ville
ville, n.f. - magaalo; suuq (xaafad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vogue
/vowg/ (n) moodo waqti shaac baxda, moodo.
in vogue ~ moodo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voile
voile, n.m. - hu' la xidho oo khafiif ah.
voile, n.f. - shiraaca doonida.
aller à la voile. - shiraaca doonyaha; badmarista; badmaaxid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vólpe
s.f. - dawaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voulu
voulu, adj. - ulakac; khiyaar; badheedh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voûte
voûte, n.f. - saqafka; dedka (sida saqafka guryaha).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alufle
-ha: (magac, lab, keli) askari alif keli ah sita. Dh: alifle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boucle
boucle, n.f. - Qoolaad; suryo;
de cheveux - laalaabka timaha; garaaraha timaha
d'oreilles - dhago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comble
comble, n.m, - buuxa heerka ugu sarreeya.
les combles - Saqafka; dedka (sida sagafka guryaha).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Couple
Sidig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
couple
/kapal/ (n) 1. labo (laba qof ama laba-shay). (n) 2. lammaane (laba qof oo is-qaba ama wada socda) (n) 3. dhawr (xoogaa).