volontario
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volontàrio
agg. e s.m. - raalli ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
involontàrio
agg. - kamma'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volontà
s.f. - dadaal; himmad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solitàrio
agg. - gooni joog, gooni-daaq.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Voluntary
Iraadi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voluntary
/volanteri/ voluntarily (adv); (adj) 1. iskaa-ah, (ikhyaarkiisa qofku u sameeyo, ee aan lugu khasbin, lacag lagu siin iwm) (adj) 2. Iskaa-wax-uqabso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volontaire
volontaire, adj. - naftii hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volenteróso
agg. - dadaal badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
footari
m. n. marble (as in game)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
footari
-ga: (magac, lab, keli) iniin yar oo kulucsan oo dhalo ka samaysan oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: fataatiir, biliil.
footari -ga: (magac, lab, keli) quruurux yaryar oo laga sameeyo dhalo oo midabyo loo yeelo oo ay carruurtu ku ciyaarto. Dh: fataatiir, fadaadiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
footari
de: marble (as in game)
lx: footari
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: footari
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lontano
agg. - fog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volonté
volonté, n.f. - rabid; u diyaar ah caawin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
voltare
v.tr.- rogid, wareejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonbaro
-da: (magac, dhedig, keli) qalab la tumo oo sida miisiga ah oo ka soo jeeda xaddaaradi Seylac. Doonbaro ciyaariyo, defka loo tumaayaa waa darayo-muusige, wanka dacasha ii qabo. Dh dunburo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoonbaro
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: hobbobboro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoonbaro
-da: (n) dolphin (doolfin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoonbaro
-da: (magac, leb, keli) jaadadka neberiga mid ka mid ah oo yar oo caano leh; waxay leedahay gafuur afka shinbiraha u qaab eeg oo qalka kore keliya ilko ku leh; hilibkana waa cuntaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oontirid
m.f.dh eeg oontir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oontirid
-da: (magac, dhedig, keli) harraad bi'in; biyo waraabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polonais
polonais, adj. - reer Boolan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
voltarsi
v.rifl. - jeensasho, jeesasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contràrio
agg. - lid ah, ka soo horjeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foontaano
m.dh Dar dhis ah oo dhexda ku leh ilo kor biyo u sayraya ayadoo isla darka biyuhu ku soo noqonayaan. la-mid: fontaano, funtaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Bolisaario
n. Polisario [organization.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Bolisaario
de: Polisario [organization]
lx: Bolisaario
ps: n
key: Bolisaario
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calendàrio
s.m. - taariikh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inventàrio
s.m. - qoraal tilmaama alaab ama hanti meel taalla.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milionàrio
s.m. - malyan dheere, milyoneer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
proletario
s.m. - muruqmaal, xoogsade.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
secondàrio
agg. - dugsi sare; qaymo yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sedentàrio
agg. - dhaqdhaqaaq yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
violentare
v.tr. - xoogid; kufsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volentiéri
avv. - raalli ah, qalbi samo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volontiers
volontiers, adv. - nafti hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colonialismo
s.m. - gumaysi, beeleysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonization
/kolaniseyshan/ (n) isticmaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
documentàrio
agg. - dokomentari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prolongation
prolongation, n.f. - dheeraynta; kordhinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonialism
/kolowniyalisim/ (n) gumeysi (mustacmar).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
disantariyo
-disantariyada: (n) dysentery (desen-taria)', diarrhea also diarrhoea (daay-riya) ~ xundhur-xanuun, shubban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fomentation
/fowmenteyshan/ (n) kubbays.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fotostatico
agg. - sawir dukumenti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Involuntary
Iraada la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
involuntary
/involanteri/involuntarily; (adj) wax aadan kas u samayn. (aadan ikhyaar kaaga u samayn, laakiin adoon is ogeyn kaa dhacay). e.g. She smiled involuntarily.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vocabolario
s.m. - qaamuus.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confrontation
/konfranteyshin/ (n) iska-horimaad (khilaaf, dagaal).