volgarita
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volgarità
s.f. - badownimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volgare
agg. - badow.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polarity
Goborayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polarity
/powlaarati/ (n) liddi (waxyaabo kala-didaya, oo aad u kala duwan sida birlabta togan iyo midda taban).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Golidarity
Isgarabsi ama wadajir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solidarité
solidarité, n.f. - isku xidhnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
solidarity
/soladaarati/ (n) midnimo (isku-xirmaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgariser
vulgariser, v. - balaadhin; fidin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solidarieta'
s.f. - isku xirnaan, isku duubnaan, wadajir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carità
s.f. - naxriis, sadaqo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gar-ta
procès.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vanità
s.f. - dhalanteed, aan wax tarayn; islaweyni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verità
s.f. - run, xaqiiqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòglia
s.f. - rabid (-da), boholyo; wallac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volare
v.intr. - duulid, buubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vulgar
/valgar/ (adj) 1. edeb-darro ah (ciyaal-suuqnimo ah) (adj) 2. shaac ah (la wada-isticmaalo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clarity
/klaariti/ (n) bayaan ahaansha (wax si fiican u cad, oo sahal u muuqda, loona fahmi karo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Colguri
1. (Colguri-da) Naagta la qabo oo dhibta iyo dagaalka badan.
2. (Colguri-ga) Dagaal iyo colaad tolka gudihiisa ka kaca; dagaal sokeeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colguri
m.l 1. Naag la qabo oo dhibaato badan. 2. Xuguf iyo isnaceyb ka dhexeeya dad ehel ah oo meel ku wada nool; dagaal sokeeye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colguri
f. n., [compound] family quarrel; hostile ~ troublesome wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colguri
-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo dhib iyo dagaal badan.
colguri -ga: (magac, lab, keli) dagaal iyo colaad tolka ama qaranka dhexdiisa ka dhacda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colguri
de: family quarrel; hostile ~ troublesome wife
lx: colguri
pd: (-da)
ps: n2-f-cmp
key: colguri
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Foggara
Fujra
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
holgani
-da: (magac, dhedig, keli) qof holgan ahaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Malaria
Duumo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
malaria
(n) an acute and sometimes chronic disease caused by a microorganism that infects red blood cells, transmitted by the bite of a mosquito.
duumo, kaneeco ama dhilmaanyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
malaria
/maleeriya/ (n) duumo, malaariya (cudurka kaneecadu keento).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Malaria
Duumo; Dhaxan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malària
s.f. - duumo, malaariya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malaria
malaria, n.f. - Duumo; Cudurka kaneecadu keento.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
varietà
s.f. - noocyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volante
agg. - duula.
volante: s.m. - shukaan baabuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volatil
volatil, adj. - u rogman kara qaac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòlgere
v.tr. - rogid, ujeedin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volontà
s.f. - dadaal; himmad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
voltare
v.tr.- rogid, wareejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hilarité
hilarité, n.f. - lagu farxo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hilarity
/hilaarati/ (n) minqax (qosol badan iyo ciyaar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
localita
s.f. - rug.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oscurità
s.f. - mugdi, gudcur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polarize
/powlarays/ polarise; (v) liddi isku ah (kala dhan ah, siiba xagga fikradaha).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Velocita
Dheerayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
velocita
s.f. - xawaare, dheereyn (-ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vitalitá
s.f. - firfircooni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vivacità
s.f. - firfircoonaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volatile
/volatayl/ (adj) is-bedbedelaya (is gedgedis badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volatile
agg. e s.m. - duula; aan joogto ahayn, wax durbadiiba uumibaxo; haad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volatile
volatile, n.m. - xayawaanka doola sida shimbiraha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volcanic
Dhuunta folkaanada
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Volcanic
Dhul Karay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòlgersi
v.rifl. - u jeedsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
voltarsi
v.rifl. - jeensasho, jeesasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voracité
voracité, n.f. - aad wax u cuna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgaire
vulgaire, adj. - qallafsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filaariya
m.l (daawo) Deriskunool ka tirsan qaybta “nematodeka” wuxuuna wax yeelleeyaa soohyada xiriirinta iyo linfaatikada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filaariya
m.l (daaw.) Deriskunool ka tirsan qaybta 'nematodeka' wuxuuna wax yeelleeyaa soohyada xiriirinta iyo linfaatikada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formalita
s.f. - hab la raaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
logaridam
m.l (-myo, m.dh) (xisaab) Tiro loo tibaaxay jibbaarka tiro kale tiro kasta x waxa loo qori karaa sansaanka x = ay, taas oo y ay tahay logardamka x ee sal a, logardam waxa loo soo gaabiyaa 'log'.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Logarithm
Loogardam
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Logarithm
Logardam
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
logarithm
/loogarithm/ (n) nooc xisaabta ka mid ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaariya
-da: (n) malaria (ma-leeriya); paludism (paalya-diizim)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scolarité
scolarité, n.f. - xiliga waxbarashadu socoto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sovranita
s.f. - boqornimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verginita
s.f. - bikranimo, ugubnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulcanite
vulcanite, n.f. - balaastig; balaastig laga sameeyo rabar iyo salfar (curiye).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compatriòta
s.m. isku waddan ah.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gorgorin-ta
marchandage.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgamitaan
-ka: (magac, lab, keli) loollamitaanka iyo dagaallamitaanka ujeeddo ku salaysan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qosalgariir
-ay / tay: (v) laugh in a restrained, nervous way; laugh nervously
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qosolgariir
qosolgariir¹: m.l Qosol naxdin iyo yaxyax keenaan.
qosolgariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Naxdin iyo yaxyax awgood la qoslid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qosolgariir
m. n., [compound] titter, nervous laugh ~ laughter
qosolgariir v. laugh nervously, titter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qosolgariir
-ka: (magac, lab, keli) qosol naxdin iyo yaxyax keenaan.