voix
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voix
voix, n.f. - cod.
à haute voix - kor u digid; kor ugu dhawaagid.
élever la voix - qaylin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luuq-da
voix.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sawd-ka
voix.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baisser
baisser, v. - Hoos u cadaadin; Hoos u dhigid; ka hoose;
se baisser (comme pour la prière des musulmans) - Rukuucid
baisser la voix - codka hoos loo dhigo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porte-voix
porte-voix, n.m. - cod wayneeye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vói
pron. - idinka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noix
noix, n.f. - Lafta midhaha; Khudradda ka kooban qolof adag; nadhka boolka ku xidhma.
noix de coco - Qunbe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
void
/voydh/ (n) 1. maran (faaruq ah, bannaan) (adj) 2. ansax aan ahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
void
a., madhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voie
voie, n.f. - waddo; jid; marin; raad; dariiq.
voie interdite - lama mari karo (marin ma leh).
voies de communication - waddo.
voie ferrée - xadiidka tareenku maro.
affaire en bonne voie - arin si hagaagsan u socota.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voir
voir, v. - arag; fiiri; arkib; fiirin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
avoid
/avooydh/avoids, avoiding, avoided; (v) ka hor-tag ama ka fogaansho in wax dhacaan. e.g. I drive carefully to avoid accidents.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
avoid
/avooyd/ (v) ku dhoorsythow, ku dheerathow, uskureebow (ingkirow). I took another road to avoid the highway traffic.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
avoid
v.tr., (keep away from) iska dhawr; he avoids me, waa iska kay dhawrayaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
choix
choix, n.m. - Doorasho; Laba wax marka la kala doorto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
croix
croix, n.f. - krishto; Istillab; Laangayr.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voice
/voys/ (n) 1. cod (v) 2. cod-bixin (cod-dhiibasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
voice
n., luuq, -di, cod, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voici
voici, prép. - waakan; kan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voilà
voilà, prép. - wakaas; halkeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voile
voile, n.m. - hu' la xidho oo khafiif ah.
voile, n.f. - shiraaca doonida.
aller à la voile. - shiraaca doonyaha; badmarista; badmaaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vomir
vomir, v. - matagid; hungaacid; mantagid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vomit
vomit: (n) matter ejected from the stomach.
matag
vomit: (v) to eject part or all of the contents of the stomach through the mouth, usually in a series of involuntary muscle contracts.
matagaysa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vomit
/vomit/ (v) 1. matagid (hunqaacid) (n) 2. matag (hunqaaco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vomit
v.tr., hunqaac, mantag.