Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

voisin, n. et adj. - jaar; jiiraan; daris.

waa la naqliyay ✓

voisiner, v. - darisid; darisnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Isin-ka)

2

Isiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isim.

waa la naqliyay ✓

m. n. name

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. tribe chief [clan]. 2. name (neeym)

waa la naqliyay ✓

1

de: name

2

lx: isin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: isin

waa la naqliyay ✓

1

(Bisin-ka)

2

Aayadda suuradaha Quraanku (mid maahee) ka wada bilawdaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.

waa la naqliyay ✓

m. n. Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) in the name of God [Allah]; Bismillaahi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aayad Suuradda Faatixada ka tirsan oo Quraanka intiisa kale iyo hawlahana lagu bilaabo. Waxaan ku bilaabayaa bisinkii Ilaahay ee barakada badnaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)

2

lx: bisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: bisin

waa la naqliyay ✓

1

(Lisin-ka)

2

Dhagax gaar ah oo mindiyaha iyo wixii la mid ah lagu afeeyo; lool.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lise.

waa la naqliyay ✓

m. n. whetstone, hone

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) knife sharpener; whetstone (wat istoon); snakestone (isneekistoon); grindstone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gaar ah ama bir la farsameeyey oo mindiyaha iyo wixii la mid ah, lagu afeeyo. Lisin wanaagsan ayuu aabbo soo iibiyay. Dh: soofe, lool.

waa la naqliyay ✓

1

de: whetstone, hone

2

lx: lisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: lool

6

key: lisin

waa la naqliyay ✓

oisif, adj. - aan shaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Sisin-ta)

2

Nagaar la beero oo aad uga baxa Aasiya (Shiina, Hindiya, ...), Afrika iyo Ameerikada Hoose; waxaa mirihiisa laga sameeyaa saliid cunnada lagu darsado iyo dawooyin, saabbuunta waxaynteedana wax bay ka tartaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geednagaar la beerto oo dhala miro yaryar oo saliid cuntada lagu darsado laga miiro. 2. Miraha geedka sisinta oo laga miiro saliid macsarada.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geednagaar la beerto oo dhala miro yaryar oo saliid cuntada lagu darsado laga miiro. 2. Miraha geedka sisinta oo laga miiro saliid macsarada.

waa la naqliyay ✓

Sesame

waa la naqliyay ✓

f. n. sesame

waa la naqliyay ✓

(sisin) All.Som. Sesamum indicum L. Pedaliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) sesame (ses-a-mi)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nagaadh la beero oo aad uga baxa Aasiya, Afrika iyo Laatiin Ameerika. Waxa midheheeda laga sameeyaa daawooyin iyo saliid cunnada lagu darsado; waxa kale oo ay wax ka tartaa samaynta saabuunta.

waa la naqliyay ✓

1

a: sinsin

2

de: sesame

3

initial: s

4

lx: sisin

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sisin

waa la naqliyay ✓

/visit/ (v) booqasho (siyaarasho).

waa la naqliyay ✓

Booqasho, daawasho

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka war doon, inuu nabad qabo soo day.

waa la naqliyay ✓

voici, prép. - waakan; kan.

waa la naqliyay ✓

/kasin/ (n) ina-adeer, ina-eeddo, ina-habreed, ama ina-abti.

waa la naqliyay ✓

cousin, n.m. - Ina'adeer.

waa la naqliyay ✓

n., (paternal) ina adeer, -ki; (maternal) ina abti.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno, m.dh) Hormo xoolaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) cawsha kooxda iskula socota.

waa la naqliyay ✓

1

hoosin¹: m.f.dh eeg hoosi.

2

hoosin²: m.dh Dallaallimo awrka guradiisa carruurta iyo waxaraha loogu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, la, keli) hadh weyn oo la hoos galo. Dh: hoos.

2

hoosin -ka: (magac, lab, keli) rarmo awr; dulxidh.

waa la naqliyay ✓

loisir, n.m. - wakhtiga qofku firaaqada yahay; wakhtiga aanad shaqada haynin.

waa la naqliyay ✓

moisir, v. - caaryaysi; burburid; xargelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Moosin-ka)

2

1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda Badweynta Hindi iyo Aasiyada Koofure. Waa labo: mid koofur-galbeed oo dhacda afar bilood (Maajo-Agosto) oo labo bilood oo celcelis ahi (tangambili) ku xigaan (Setember-Oktoobar) iyo mid woqooyi-bari oo iyana afar bilood dhacda (Nofember-Febraayo) oo iyadana ay ka danbeeyaan labo kale oo bilood oo celcelis ah (Maarso-Abriil).

3

2. Xilli; waqti.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda badweynta Hindiya iyo Aasiyada koofureed. 2. Xilli; wakhti. 3. Nooc ka mid ah doonyaha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda badweynta Hindiya iyo Aasiyada koofureed. 2. Xilli; wakhti. 3. Nooc ka mid ah doonyaha.

waa la naqliyay ✓

m. n. monsoon

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xilli munaasabadeed oo wax u gaar ah. Waa moosinkii bad furanka doonyaha. Dh: mawsim, xilli.

2

moosin-ka: (magac, lab, keli) dabayl xilliyeed ka dhacda badweynta Hindiya iyo Koonfurta Aasiya. Waxa dhacaya waa dabaylihii moosinka.

waa la naqliyay ✓

1

de: monsoon

2

lx: moosin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: moosin

waa la naqliyay ✓

m.dh Neef xoolo ah oo tacsi ahaan loogu geeyo reer nin oday ahi ka dhintay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo tacsi ahaan loogu geeyo reer nin oday ahi ka dhintay.

waa la naqliyay ✓

Sun

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance that causes injury, illness, or death, esp. by chemical means.

2

sun

waa la naqliyay ✓

/pooysan/ (n) 1. sun (maaddo nafleyda disha ama dhaawacda)(v) 2. Sumayn.

waa la naqliyay ✓

poison, n.m. - sun; dhimasho ama dhaawac xun u keenta naflayda

waa la naqliyay ✓

n., dhunkaal, -shi, sun, -ki, urgumo, -adi, waabaayo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/reysan/ (n) sabiib.

waa la naqliyay ✓

raisin, n.m. - cinab; canab

waa la naqliyay ✓

tocsin, n.m. - qaylada koorta ama gambaleelka

waa la naqliyay ✓

toison, n.f. - dhogorta idaha

waa la naqliyay ✓

1

(Toosin-ta)

2

1. Hurdo ama jiif ka kicin.

3

2. Wax toosan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg toosi.

waa la naqliyay ✓

1

Correzione

2

Correction

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hagaajin. Hawshani toosin bay u baahan tahay. Dh: hagaajin.

2

toosin -ta: (magac, dhedig, keli) dariiqa xaqa ah, u sheegis; hagaajin, wanaajin, wax toosan ka dhigid. Toosinta caruurta ku wad.

3

toosin -ta: (magac, dhedig, keli) hurdo ama jiif ka kicin, baraarugin. Toosinta aabahaa adaan kugu daayey.

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or faculty of seeing; sight,

2

aragti

waa la naqliyay ✓

/vishan/ (n) 1. arag (araga qofka) (n) 2. riyo (n) 3. aragti dheeri, awooda aragtiyeed ee qofka, sida fahanka-dheer, qiyaasidda, oddorosida iwm).

waa la naqliyay ✓

vision, n.f. - quwadda ama awoodda aragga ama malaynta.

waa la naqliyay ✓

n., (actual sight) muuq, -i; (the thing seen) muuqad, -ki, muuqasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

voisinage, n.m. - jiiraannimo; darisnimo; isku dhawaansho;

waa la naqliyay ✓

Matag: hungaaco

waa la naqliyay ✓

n., hunqaaco, -adi, mantag, -gi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aroosi. la-mid: aqalgelin, aroosgelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boogsii. la-mid: bogsiis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. healing, curing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid bugta daawayn. Dawooyinku way kala bogsiin og yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: bukaan

2

de: healing, curing

3

lx: bogsiin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: bogsiin

waa la naqliyay ✓

/booyling/ (adj) eed ing kaluul.

waa la naqliyay ✓

n., kar, -ki; a., give me boiling water, biya karaya i sii.

waa la naqliyay ✓

1

boisson, n.f. - Cabitaan; Sharaab; wax kasta oo la cabbo (sida Caano; Shaah; Khamri; Fiimto; iwm...)

2

boisson alcoolisée - Nooc khamri ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wahsi ama caajis ku ridid.

waa la naqliyay ✓

choisir, v. - wax dooratid; xulatid ; Dooratid; Xulid; La doorto; La xusho; la doorasho.

waa la naqliyay ✓

cloison, n.f. - Boodhka filinka laga daawado; Muraayadda hore ee baabuurka iwm; Wixii wax laga arko.

waa la naqliyay ✓

n., (copulation) galmo, -adi, warmo.

waa la naqliyay ✓

/konsayn/ (v) 1. dirid (sii-dhiibid). (v) 2. ku-wareejin (ku xil-wareejin).

waa la naqliyay ✓

coussin, n.m, - barkin

waa la naqliyay ✓

/kwisin/ (n) cunto-karinta (habka cunto-kariska).

waa la naqliyay ✓

1

cuisine, n.f. - Madbakh; Jiko; qolka wax lagu kariyo.

2

chef de cuisine - Madaxa Kariyada; Dabbaakha ama kariyaha hudheelka-baarta.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: doogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hogosha xoolaha dusha ka hesha. Doogsin ayaa na qabatay xalay.

waa la naqliyay ✓

élision, n.f. - iloobid xaraf marka wax la qorayo.

waa la naqliyay ✓

/hawsin/ (n) 1. guryeyn, dejin. (n) 2. guryo, degaan. (n) 3. qolofka adag ee matoorada iwm oo gaashaanka u-ah.

waa la naqliyay ✓

Gurisiin, dejin

waa la naqliyay ✓

n., isku daran, -ki, isku samays, -ki.

waa la naqliyay ✓

name-m praiseworthy; spoiled

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid hoggaamiye ah oo ninkarmeed ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg korsii.

waa la naqliyay ✓