voi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vói
pron. - idinka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cod
m. n. voice, accent; sound, musical note; vote
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daleel
f. n. (adj.): evacuated area; empty, void
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegafarasoob
v. hear things, hear imaginary sounds ~ voices
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuunxiran
v. lose one's voice from talking ~ shouting too much
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabsad
vl. n. act of shortening; lowering one's voice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabso
v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guluuluc
m. n. poem recited in a low voice; low bellow of a camel (when it is sick ~ thirsty)
guluuluc v. recite a poem in a low voice; bellow in a low pitch
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haatif
m. n. divine voice; voices one can hear though one can not see
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hungee
v. void, make empty, deplete; disappoint, frustrate one's hopes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jabaq
v. make a sound of muddled voices from a distance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaq
f. n. intonation, sound of a voice
laaq v. stir, mix
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luuq
m. n. alley
luuq [feminine] n. voice, tone, intonation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloombi
m. n. drone of voices, sound of a crowd ~ rushing water
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaloonbi
v. drone (on), murmur, make the sound of voices ~ noise of rushing water
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraaxad
f. n. melodious ~ mellifluous voice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraaxadee
v. speak with a melodious ~ mellifluous voice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawax
m. n. cry, shout; loud voice
sawax v. cry (out), shout
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawaxan
m. n. noise of voices, clamor, shouting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawd
m. n. voice, tone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soot
m. n. vote; voice
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
void
/voydh/ (n) 1. maran (faaruq ah, bannaan) (adj) 2. ansax aan ahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
void
a., madhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voie
voie, n.f. - waddo; jid; marin; raad; dariiq.
voie interdite - lama mari karo (marin ma leh).
voies de communication - waddo.
voie ferrée - xadiidka tareenku maro.
affaire en bonne voie - arin si hagaagsan u socota.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voir
voir, v. - arag; fiiri; arkib; fiirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voix
voix, n.f. - cod.
à haute voix - kor u digid; kor ugu dhawaagid.
élever la voix - qaylin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vi
avv. - meel (non vi andró mai: halkaa aadi maayo weligey).
vi: pron. - idin, idiin.
via: avv. - fogaan, dibedda; bax.
via: s.f. - jid, waddo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foi
foi, n.f. - caqiido; daacadnimo; mukhliska ah;
digne de foi - la isku halayn karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
loi
loi, n.f. - Sharci
homme de loi - qofka sharciga ilaaliya.
sans loi - Bilaa sharci; sharcidarro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moi
moi, pron.pers. - aniga; kayga; markaad waxaaga sheegayso, naftayda; qudhayda.
moi-même - ugu yaryar (tiro ahaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nói
pron. - annaga, innaga.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòi
avv. kaddib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roi
toi, nam. - boqor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toi
toi, pron. - adiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vol
vol, n.m. (oiseau) - duulimaad.
vol, n.m. - tuugnimo; xatooyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vos
vos, adj. poss. - kaaga; kiina (wadar); tiina.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vow
/vaw/ (n) 1. nidar, cahdi, ballan-qaad adag (v) 2. ballan-qaadid (nidar ku galid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
avoid
/avooydh/avoids, avoiding, avoided; (v) ka hor-tag ama ka fogaansho in wax dhacaan. e.g. I drive carefully to avoid accidents.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
avoid
/avooyd/ (v) ku dhoorsythow, ku dheerathow, uskureebow (ingkirow). I took another road to avoid the highway traffic.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
avoid
v.tr., (keep away from) iska dhawr; he avoids me, waa iska kay dhawrayaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envoi
envoi, n.m. - dirid (warqad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voice
/voys/ (n) 1. cod (v) 2. cod-bixin (cod-dhiibasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
voice
n., luuq, -di, cod, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voici
voici, prép. - waakan; kan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voilà
voilà, prép. - wakaas; halkeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voile
voile, n.m. - hu' la xidho oo khafiif ah.
voile, n.f. - shiraaca doonida.
aller à la voile. - shiraaca doonyaha; badmarista; badmaaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vomir
vomir, v. - matagid; hungaacid; mantagid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vomit
vomit: (n) matter ejected from the stomach.
matag
vomit: (v) to eject part or all of the contents of the stomach through the mouth, usually in a series of involuntary muscle contracts.
matagaysa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vomit
/vomit/ (v) 1. matagid (hunqaacid) (n) 2. matag (hunqaaco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vomit
v.tr., hunqaac, mantag.