Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Arag

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or faculty of seeing; sight,

2

aragti

waa la naqliyay ✓

/vishan/ (n) 1. arag (araga qofka) (n) 2. riyo (n) 3. aragti dheeri, awooda aragtiyeed ee qofka, sida fahanka-dheer, qiyaasidda, oddorosida iwm).

waa la naqliyay ✓

vision, n.f. - quwadda ama awoodda aragga ama malaynta.

waa la naqliyay ✓

n., (actual sight) muuq, -i; (the thing seen) muuqad, -ki, muuqasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - arag; waxyi.

waa la naqliyay ✓

Vision

waa la naqliyay ✓

Adaptive vision

waa la naqliyay ✓

Field of vision

waa la naqliyay ✓

Colour vision

waa la naqliyay ✓

1

v. see

2

arag vl. n. sight, vision, act of seeing

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blindness, loss of vision

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] have an ugly appearance; have defective vision

waa la naqliyay ✓

v. fix one's gaze intently (to see at a distance); look at something with blurred vision

waa la naqliyay ✓

v. be partially blind, have impaired vision because of trauma ~ illness

waa la naqliyay ✓

1

f. n., (mass n.): fresh milk

2

dhaay [feminine] n. eye; vision, sight; eyes

waa la naqliyay ✓

m. n., pl., [collective] eyes; vision, sight; enlightenment, knowledge

waa la naqliyay ✓

m. n. poor vision

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] short-sightedness, myopia; night blindness, poor night vision

waa la naqliyay ✓

m. n. indistinct dim view, unclear vision ~ sight; image

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sharp-sighted, with keen vision

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] have keen ~ sharp vision

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] keen-sighted, having good vision; alert

waa la naqliyay ✓

m. n. blurred image ~ vision, distant profile

waa la naqliyay ✓

1

(n) clarity or clearness, especially of the vision.

2

saafi

waa la naqliyay ✓

1

(n) faulty vision caused by such defects in the lens of the eye.

2

weershnimada ama cawamaanta

waa la naqliyay ✓

Isu qaybin

waa la naqliyay ✓

Qaybis

waa la naqliyay ✓

/dhivishan/ (n) 1. gqaybin (n) 2. qayb (n) 3. kala-qaybsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qayb

waa la naqliyay ✓

1

division, n.f. - isku qaybin; qayb

2

division sociale du travail - Shaqo-qaybsiga bulsheed.

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/envishan/ (v) sawirasho, qiyaasid. e.g. Envision yourself lying on a beach in the Bahamas.

waa la naqliyay ✓

/rivishan/ (n) muraajaco (dib-u darsid).

waa la naqliyay ✓

Dibufiirin

waa la naqliyay ✓

révision, n.m. - dib u hubinta; wax ku noqidda;

waa la naqliyay ✓

élision, n.f. - iloobid xaraf marka wax la qorayo.

waa la naqliyay ✓

/iveyshan/ (n) cararis, dhuumasho, waabasho.

waa la naqliyay ✓

La-dhuumasho

waa la naqliyay ✓

évasion, n.f. - fakasho; baxsasho.

waa la naqliyay ✓

Dhanbalan

waa la naqliyay ✓

Dhamballan

waa la naqliyay ✓

/fishan/ (n) kala-dhanbalis, dhanbalan.

waa la naqliyay ✓

fission, n.f. - kala jajabidda

waa la naqliyay ✓

/mishan/ (n) 1. ergo (dad shaqa gaar ah dibadda loogu diro) 2. hawsha ergadu qabato ee loo diro 3. dad diinta faafiya oo meel loo diro (kiristaanka).

waa la naqliyay ✓

Ergo, wafdi

waa la naqliyay ✓

1

mission, n.f. - ergo; tiro dad ah oo shaqo gaar ah loo aaminay.

2

remplir une mission - socdaal shaqo gudasho.

3

mission scientifique - ergo cilmi baadhis

4

mission aérienne - sahan cir

5

mission religieuse - meesha diinta lagu fidiyo.

waa la naqliyay ✓

/vershan/ (n) 1. werin, riwaayad (habka qof arrin u weriyo) (n) 2. turjumaad; guurin.

waa la naqliyay ✓

version, n.f. - tarjumid af af lagu baddalo; hab arrin loo sheego.

waa la naqliyay ✓

/visatar/ (n) dalxiise, booqde, marti.

waa la naqliyay ✓

Booqde

waa la naqliyay ✓

n., marti, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(Isin-ka)

2

Isiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: isim.

waa la naqliyay ✓

m. n. name

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. tribe chief [clan]. 2. name (neeym)

waa la naqliyay ✓

1

de: name

2

lx: isin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: isin

waa la naqliyay ✓

s.m. - weji.

waa la naqliyay ✓

1

(Bisin-ka)

2

Aayadda suuradaha Quraanku (mid maahee) ka wada bilawdaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Aayadda suuradaha quraanku ka wada bilawdaan, mid mooyaane oo ah Bismillaahir-raxmaanirraxiim.

waa la naqliyay ✓

m. n. Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) in the name of God [Allah]; Bismillaahi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aayad Suuradda Faatixada ka tirsan oo Quraanka intiisa kale iyo hawlahana lagu bilaabo. Waxaan ku bilaabayaa bisinkii Ilaahay ee barakada badnaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: Bismillahi (the opening verse of every chapter of the Koran except one)

2

lx: bisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: bisin

waa la naqliyay ✓

/bayson/ (n) loo-gessy oo buul bathyng oo arly Ameerika luku helaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Lisin-ka)

2

Dhagax gaar ah oo mindiyaha iyo wixii la mid ah lagu afeeyo; lool.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lise.

waa la naqliyay ✓

m. n. whetstone, hone

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) knife sharpener; whetstone (wat istoon); snakestone (isneekistoon); grindstone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax gaar ah ama bir la farsameeyey oo mindiyaha iyo wixii la mid ah, lagu afeeyo. Lisin wanaagsan ayuu aabbo soo iibiyay. Dh: soofe, lool.

waa la naqliyay ✓

1

de: whetstone, hone

2

lx: lisin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: lool

6

key: lisin

waa la naqliyay ✓

1

(Sisin-ta)

2

Nagaar la beero oo aad uga baxa Aasiya (Shiina, Hindiya, ...), Afrika iyo Ameerikada Hoose; waxaa mirihiisa laga sameeyaa saliid cunnada lagu darsado iyo dawooyin, saabbuunta waxaynteedana wax bay ka tartaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geednagaar la beerto oo dhala miro yaryar oo saliid cuntada lagu darsado laga miiro. 2. Miraha geedka sisinta oo laga miiro saliid macsarada.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geednagaar la beerto oo dhala miro yaryar oo saliid cuntada lagu darsado laga miiro. 2. Miraha geedka sisinta oo laga miiro saliid macsarada.

waa la naqliyay ✓

Sesame

waa la naqliyay ✓

f. n. sesame

waa la naqliyay ✓

(sisin) All.Som. Sesamum indicum L. Pedaliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) sesame (ses-a-mi)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nagaadh la beero oo aad uga baxa Aasiya, Afrika iyo Laatiin Ameerika. Waxa midheheeda laga sameeyaa daawooyin iyo saliid cunnada lagu darsado; waxa kale oo ay wax ka tartaa samaynta saabuunta.

waa la naqliyay ✓

1

a: sinsin

2

de: sesame

3

initial: s

4

lx: sisin

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sisin

waa la naqliyay ✓

/visit/ (v) booqasho (siyaarasho).

waa la naqliyay ✓

Booqasho, daawasho

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka war doon, inuu nabad qabo soo day.

waa la naqliyay ✓

/vaysar/ (n) gabbaad-yar oo wajiga qorraxda ka-celiya, sida foodda-koofiyada ama gabbaadka yar oo muraayadda hore ee baabuurta.

waa la naqliyay ✓

s.m. - balwad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) piston (pisten)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cisii.

waa la naqliyay ✓

/fyushan/ (n) 1. dhalaalin; isku-dhalaalin (n) 2. isku-xir, isku-dhejin

waa la naqliyay ✓

1

fusion, n.f. - dhalaalinta birta (kala scocidda).

2

point de fusion - barta dhalaalka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mark on the skin, or abnormal growth (tumor),

2

maqaarka oo dildilaaca ama burooyin yeesha

waa la naqliyay ✓

lésion, n.f. - Dhaawac; Qoon; Waxyeelo

waa la naqliyay ✓

/pinyan/ (v) garda-duub u xirid (labada lugood iyo gacmaha laba-dible u xirid).

waa la naqliyay ✓

Cabidhiye

waa la naqliyay ✓

Bistoon

waa la naqliyay ✓

piston, n.m. - garabsiin sida marka qof marka uu imtixaan ama shaqo doonto loogu eexdo.

waa la naqliyay ✓

veston, n.m. - jaakeet: koodh yar oo shaadhka oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

violon, n.m. - fiyooliino; kataarad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - booqasho (-da); baarid dhakhtareed.

waa la naqliyay ✓