ereyga

virtuel

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virtuel

DHAN

virtuel, adj. - jiri kara ama iman kara; ficil keeni kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virtue

DHAFAN
1

/verjuu/ (n) 1. dhaqan-wanaag (samaanta qofka) (n) 2. wanaag (samaan) (n) 3. ka dhawr-sanaan fisqi iyo xumo).

2

by virtue of ~ sababtoo ah (saas-ajligeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virtual

DHAFAN

/verjuwal/ virtually; (adj) ficil ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

virtu'

DHAFANDHAAF

s.f. - wanaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visuel

DHAFANDHAAF

visuel, adj. - ku saabsan ama lagu isticmaalo aragti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éventuel

DHAFANDHAAF

éventuel, adj. - suuro gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évertuer

DHAFANDHAAF

évertuer, s'., v. - isku dayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

victuals

DHAFANDHAAF

/vitlaz/ (old use) (n) baad iyo biyo (cunto iyo biyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virtuose

DHAFANDHAAF

virtuose, n.m. - qofka aqoon xeel dheer u leh fanka ama farshaxanimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virtuous

DHAFANDHAAF

/verjuwas/ (adj) akhlaaq suuban (dhawrsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

virtuous

DHAFANDHAAF

a., tolmoon; be virtuous, tolmoonow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vite

DHAFANDHAAF

vite, adj. et adv. - aad loo xidhay; aan debecsanayn; soon; dhakhso; degdeg ah; dheereys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruel

DHAFANDHAAF

/kruwal/ (adj) 1. naxariis daran (aan turin, axmaq, dilaa) (adj) 2. aad u daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cruel

DHAFANDHAAF

cruel, adj. - Axmaq; cadow ah; aan turin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cruel

DHAFANDHAAF

a., cadow, -gi, bahal, -ki, ba’an.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gruel

DHAFANDHAAF

/gruwal/ (n) shawl (cunto jilicsan oo bukaanka lugu tahbiibo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

situé

DHAFANDHAAF

situé, adj. - la dejiyey; meeleeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

viral

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the nature of virus or symptoms of a virus, esp. in characterizing an infection.

2

ku saabsan cudur u keeno fayrisku

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virer

DHAFANDHAAF

virer, v. - wareejin; shaqo ka erin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viril

DHAFANDHAAF

viril, adj. - raganimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Virus

DHAFANDHAAF

Fayras

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

virus

DHAFANDHAAF
1

(n) any of various disease causing organisms smaller than can be seen with a microscope that can enter and reproduce in a cell.

2

noole aan isha lagu arki karin keenana cuduro kala jaadjaad ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virus

DHAFANDHAAF

/vayras/ (n) fayruus (geermis ilma-aragta ah oo cudurada keena).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Virus

DHAFANDHAAF

Fiirus, waabaayakeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virus

DHAFANDHAAF

virus, n.m. - wax sun ah oo dhaliya fiditaanka cudurrada faafa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vital

DHAFANDHAAF

/vaytal/ vitally; (adj) 1. aasaasi ah (lagama-maarmaan ah) (adj) 2. firfircoon (nashaad iyo dhaqdhaqaaq leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vital

DHAFANDHAAF

vital, adj. - nololeed; ku xiran oo lagama maarmaan u ah nolosha; nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vitre

DHAFANDHAAF

vitre, n.f. - qarsho; muraayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vitré

DHAFANDHAAF

vitré, adj. - la iska dhex arko sida qarshado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

actuel

DHAFANDHAAF

actuel, adj. - Joogitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cirque

DHAFANDHAAF

Cal baraf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cirque

DHAFANDHAAF

cirque, n.m, - gole ciyaareed; istaadiyo; Sirki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irréel

DHAFANDHAAF

irréel, adj. - khayaali; aan run ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortel

DHAFANDHAAF

mortel, adj. - dhimanaya; aan noolaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mutuel

DHAFANDHAAF

mutuel, adj. - xishmad, wadaagis ama wada qaybsi: midba midka kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

situer

DHAFANDHAAF

situer, V. - tusid; shaac ka qaadid (meel); dejin; meel dejin; yagleelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tortue

DHAFANDHAAF

tortue, n.f. - diinka; diidiinka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verrue

DHAFANDHAAF

verrue, n.f. - fiix ama fin qofka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertex

DHAFANDHAAF

Gees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virage

DHAFANDHAAF

virage, n.m. - jiiro; meel wadadu ka laabato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virile

DHAFANDHAAF

/viral/ (adj) raganima-leh (ninimo-leh, sida awooda galmada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

virile

DHAFANDHAAF

agg. - rageed, xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

virile

DHAFANDHAAF

(membrum), n., gus, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

visual

DHAFANDHAAF

/vishuwal/ (adj) aragti (ee aragtiyeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vitrer

DHAFANDHAAF

vitrer, v. - muraayad la galiyo; qarsho ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vortex

DHAFANDHAAF

/voorteks/ (n) biyo ama dabayl duuban oo xoog ku socda (biyo ama dabayl oo qaab galool ah u socda).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birtume

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof birta farsamaynteeda ku xeeldheer oo xirfad u leh. Birtumaha mallaas iiga soo tun berri. Dh: tumaal, birmaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gestuel

DHAFANDHAAF

gestuel, adj. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partiel

DHAFANDHAAF

partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

textuel

DHAFANDHAAF

textuel, adj. - lamid ah qoraalka asalka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tortuer

DHAFANDHAAF

tortuer, v. - ciqaabid; cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virgule

DHAFANDHAAF

virgule, n.f. - hakad (,)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perpétuel

DHAFANDHAAF

perpétuel, adj. - cimri dheer; in badan socda waqti dheer qaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spiritual

DHAFANDHAAF

/spirijuwal/ (adj) 1. ee nafta (ruuxda qofka la xiriira) 2. ee diineed (diin la xiriira).

waa la naqliyay ✓