virgule
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virgule
virgule, n.f. - hakad (,)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vigile
agg. e s.m. - ilaaliye, gaar haye; (v. urbano: askari dawlad hoose; v. del fuoco: ciidanka dabdemiska).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virile
/viral/ (adj) raganima-leh (ninimo-leh, sida awooda galmada).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
virile
agg. - rageed, xoog leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
virile
(membrum), n., gus, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virtue
/verjuu/ (n) 1. dhaqan-wanaag (samaanta qofka) (n) 2. wanaag (samaan) (n) 3. ka dhawr-sanaan fisqi iyo xumo).
by virtue of ~ sababtoo ah (saas-ajligeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
virgola
s.f. - hakad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overrule
/owvar-ruul/ (v) amar sare ku nasakhid (amar sare ku burin, wixii horay loo go'aamiyey ama lugu dacwiyey).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virtuose
virtuose, n.m. - qofka aqoon xeel dheer u leh fanka ama farshaxanimada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virulent
/viryalant/ (adj) 1. cudur khatar ah (cudur wata sun bakteeriya ah) (adj) 2. cadaawo aad u daran leh (hadal ama dareen colaad-daran leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virulent
virulent, adj. - badow; debad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; dareenle.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rule
Qaanuun
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
rule
sharci
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rule
/ruul/ (n) 1. qaanuun (sharci) 2. xukumid; maamulid) 3. mastarad (ul-wax lugu cabbiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rule
n., qaynuun, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vile
/vayl/ (adj) karaahiyo-ah (aad-u xun).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vile
s.m. - fulay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vile
(see abject).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aigle
aigle, n.m. - Gorgor; Shimbir weyn oo aragti fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
argue
/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
argue
/argyuu/ (v) murumow, doothow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
argue
v.tr., (press) cadaadi; (debate any question) iska xeji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brûlé
brûlé, adj. - Gubasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digle
m.l Salamaki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dirge
/dharj/ (n) hees tacsiyeed oo dabacsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dirge
n., (funeral song) dikri, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
figle
m.l Kor u taaggidda wadaan biyeysan si xoog iyo xeelad leh kor loogu taago.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIGLE
(Higle) S Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.
C Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.
S,C? Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
igula
pron. and preposition: with me ... using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
igula
(pronoun with preposition) to me, with me
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
igula
de: with me ... using (X) = i + ku + la
lx: igula
ps: pro + prep
xe: Speak to me in Somali!
xv: Af Soomaali igula hadal!
key: igula
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligue
ligue, n.f. - Heshiis adag ama dawlado dhex mara si ay danahooda u ilaashadaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigle
-ha: (magac, lab, keli) dambarka ugu horreeya ee caanaha neefka dhalay. Dh: danbar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sigle
sigle, n.m. - calaamad (dalwalba ugaar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigle
-ha: (magac, lab, keli) qofka itaalka yar ee daciifka ah. Toosi weydee, ma tiglaa u shubey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vague
/veyg/ vagueness; (adj) mugdi ku jiro (aan qeexnayn, aan caddayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vague
vague, n.f. - lulid; mawjad; hir.
vague, adj. - aan la qeexi karin; aan la caddayn karin; aan qeexnayn; fog; qoto dheer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verge
/verj/ (n) 1. qarka-u-fuulid (ku sigasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verge
verge, n.f. - gus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veule
veule, adj. - jilicsan; dabacsan; adkaysi yar; tabardaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
viale
s.m. - dariiq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vigie
vigie, n.f. - qofka u xil saaran ilaalinta xeebta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vigil
/vijal/ (n) feejignaan (digtooni).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vigne
vigne, n.f. - canabka; geedka canabku ka baxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ville
ville, n.f. - magaalo; suuq (xaafad).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
viral
(adj) pertaining to the nature of virus or symptoms of a virus, esp. in characterizing an infection.
ku saabsan cudur u keeno fayrisku
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viril
viril, adj. - raganimo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Virus
Fayras
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
virus
(n) any of various disease causing organisms smaller than can be seen with a microscope that can enter and reproduce in a cell.
noole aan isha lagu arki karin keenana cuduro kala jaadjaad ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virus
/vayras/ (n) fayruus (geermis ilma-aragta ah oo cudurada keena).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Virus
Fiirus, waabaayakeen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virus
virus, n.m. - wax sun ah oo dhaliya fiditaanka cudurrada faafa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vogue
/vowg/ (n) moodo waqti shaac baxda, moodo.
in vogue ~ moodo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
argile
argile, n.f. - dhoobo madow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burgle
/baargal/ (n) xadid (guri jabsasho)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Circle
Goobo
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
circle
goobo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
circle
/serkal/ (n) 1. goobo (v) 2. goobayn (goobo ku samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
circle
n., goobo, -adi, goobaabin, -ti; make a circle, goobee, goobaabi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cirque
Cal baraf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cirque
cirque, n.m, - gole ciyaareed; istaadiyo; Sirki.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Figure
Shaxan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
figure
/figar/ (n) 1. jirka qofka, jismiga (n) 2. lambar, tiro, god, summadda tirada sida 1, 2, 3. (n) 3. qaab, muuqaal (n) 4. jaantus, sawir jaan-tus ah (n) 5. qof caan-ah (v) 6. citiqaadid, rumaysasho (v) 7. ka qayb qaadasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figure
figure, n.f. - weji; wejihaad; joogga qofka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
figure
n., (shape) suurad, -di, midab, -ki; figure of a calf, maqaar, -ki; figure of a camel, maqaarsaar, ki; v.tr., (form into a shape) midab u yeel.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gargle
(v) to force exhaled air through a liquid held in the back of the mouth in order to cleanse or medicate the mouth or throat.
luqluqasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gargle
/gaargal/ (n) 1. luq-luq (v) 2. luq-luqasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gargle
gargarism, n., luqluqasho, -adi; gargle, gargarize, v.tr., luqluqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giggle
/gigal/ (v) 1. qoslid, siiba qosol wirix ah, ama dhikh-dhik ah. e.g. She giggled when the boy asked her if she would like to dance. (n) 2. qosol-wirix, qosol dhikh-dhikh ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
girdle
/gerdhal/ (n) maro laastiko ka samaysan oo dumarku hoos ka xirto, si ay ugu giijiyaan dibka iyo simaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
girdle
n., suun, -ki, boqor, -ki, gunti, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gurgle
/gergal/ (v) 1. qul-qulid. e.g. The water gurgled out of the tap. (v) 2. buq-buqlayn (codka qulqulka oo kale samayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hirgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid. m.f.dh, hirgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hirgal
v. be put into effect, adopted, established
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirgal
(fal) taabbagal oo wax jira oo la og yahay noqo. Dh: taabbagal, hawlgal, dhaqangal, suurtow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hirgal
de: be put into effect, adopted, established
lx: hirgal
pd: (hirgalay)
ps: v1=intr
key: hirgal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jiggle
/jigal/ (v) nuux-nuuxin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mingle
/mingal/ (v) ku dhex-darsamid (ku qasmid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mingle
v.tr., (mix) isku dar, qoosh, walaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
morgue
/moorg/ (n) meel lugu hayo maydka aan la garanayn qofkuu yahay, ilaa laga ogaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morgue
morgue, n.f. - isla weyni; halka maydka la dhigo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
niggle
/nigal/ (v) 1. waqti badan ku dhumin (siiba wax aan micna weyn lahayn) 2. wareerin ama welwel gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piaule
piaule, n.f. - qol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilule
pilule, n.f. - kiniiniga dhalmada celiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rigole
rigole, n.f. - kanaal biyo maraan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
single
/singal/ (adj) 1. kali (mid qura) (adj) 2. kasta (mid walba oo ka mid ah) (n) 3. doob (aan guursan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
single
a., (sole) gooni ah, keli ah, qudh, qudh ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tergue
Lambar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tingle
/tingal/ (v) 1. jiriiricood (jiriirico qabasho) (n) 2. jiriirico.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verrue
verrue, n.f. - fiix ama fin qofka ka soo baxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
viable
/vayabal/ (adj) la dabbikhi-karo, la hirgelin karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viable
viable, adj. - jiri kara; waari kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vierge
vierge, adj. et n. - gashaanti (gabar); dihin aan la isticmaalin; xaashi aan waxba ku qorneyn; xaashi cad ama bannaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vigóre
s.m. - firfircoonaan; (essere in v.: hirgelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virage
virage, n.m. - jiiro; meel wadadu ka laabato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
virgin
/verjin/ virginal; (n) 1. bikro (aan horay u galmoon) (n) 2. dihin ~ ugub, curdan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
virgin
n., ugub, -ki; (in general) ugubood, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
virtu'
s.f. - wanaag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vitale
agg. - nololeed.