ereyga

virginal

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virginal

DHAN

virginal, adj. - la xidhiidha gabadhnimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virgin

DHAFANDHAAF

/verjin/ virginal; (n) 1. bikro (aan horay u galmoon) (n) 2. dihin ~ ugub, curdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

virgin

DHAFANDHAAF

n., ugub, -ki; (in general) ugubood, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaginal

DHAFANDHAAF

Siileed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaginal

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the vagina.

2

siilka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vicinal

DHAFANDHAAF

vicinal, adj. - jidka isku xidha laba dagmo; wadiiqaha isku xidha labo degmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marginal

DHAFANDHAAF

/marjanal/marginally; (adj) wax yar oo aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marginal

DHAFANDHAAF

marginal, adj. - Kaligii socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virginité

DHAFANDHAAF

virginité, n.f. - gabadhnimo; bikro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virginity

DHAFANDHAAF

/verjinati/ (n) bikranimo (bikro ahaan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

irgin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed aan caleemo lahayn oo isku cufan oo caano leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vigil

DHAFANDHAAF

/vijal/ (n) feejignaan (digtooni).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vigna

DHAFANDHAAF

s.f. - beer cinab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

viral

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the nature of virus or symptoms of a virus, esp. in characterizing an infection.

2

ku saabsan cudur u keeno fayrisku

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viril

DHAFANDHAAF

viril, adj. - raganimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hirgal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hirgal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid. m.f.dh, hirgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hirgal

DHAFANDHAAF

v. be put into effect, adopted, established

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirgal

DHAFANDHAAF

(fal) taabbagal oo wax jira oo la og yahay noqo. Dh: taabbagal, hawlgal, dhaqangal, suurtow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hirgal

DHAFANDHAAF
1

de: be put into effect, adopted, established

2

lx: hirgal

3

pd: (hirgalay)

4

ps: v1=intr

5

key: hirgal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mirgin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Signal

DHAFANDHAAF

Sinyaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

signal

DHAFANDHAAF

baaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

signal

DHAFANDHAAF

/signal/ (n) 1. seenyaale (seenyaale bixin) 2. samaafare (nalalka waddada ee baabuurta kala haga) 3. calaamad (astaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signal

DHAFANDHAAF

signal, n.m. - seenyaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

signal

DHAFANDHAAF

n., baaq, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

urinal

DHAFANDHAAF

/yuranal/ (n) baanyo raggu ku kaadsho, siiba leh meel lugu kalleetiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

urinal

DHAFANDHAAF

urinal, adj. - caaga dadka xanuunsan ay ku kaadiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vagina

DHAFANDHAAF

Siil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vagina

DHAFANDHAAF
1

(n) the passage leading from the uterus to the external female genitalia.

2

siil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vagina

DHAFANDHAAF

/vajayna/ vaginal (adj); (n) siil (unuga dhalmada iyo galmada ee dheddiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vagina

DHAFANDHAAF

s.f. - siil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vagina

DHAFANDHAAF

n., siil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

digital

DHAFANDHAAF

/dhijital/ (adj) lambaro-leh, sida saacad tiro ku muujisan-tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vérgine

DHAFANDHAAF

s.f. - bikrad, ugub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

virgola

DHAFANDHAAF

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

virtual

DHAFANDHAAF

/verjuwal/ virtually; (adj) ficil ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cardinal

DHAFANDHAAF

/kardhinal/ (n) 1. wadaadka kaniisadda u sarreeya (adj) 2. aasaasi ah (ugu muhiimsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cardinal

DHAFANDHAAF

/kardhinal/ (n) 1. baathyrighy kaniisythy katoollikithy ingky koreeyi oo poopky hoos seethaw. 2. shimbir arly Ameeriky luku helaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cardinal

DHAFANDHAAF

cardinal, n.m. (religion) - waxa weye darajo lagagaadho diinta Kirishtaanka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Diagonal

DHAFANDHAAF

Xagal gooye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diagonal

DHAFANDHAAF

/dhayaaganal/ (adj) janjeera (babcan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germinal

DHAFANDHAAF

germinal, adj. - la xidhiidha jeermiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gingival

DHAFANDHAAF

gingival, adj. - la xidhiidha ciridka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

girgirad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wilaanwilad iyo rogrogmasho. Dh: wilwilad, giraangirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

inguinal

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or relating to, or located between the legs, the crease between the legs and the trunk.

2

sarcant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

original

DHAFANDHAAF

/orijanal/ (adj) asal ah (asalkii hore ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

original

DHAFANDHAAF

original, adj. et n. - asli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

surgical

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to or correctable by surgery,

2

qalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surgical

DHAFANDHAAF

/serjikal/ (adj) ee qalliinka (qalliinka la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

terminal

DHAFANDHAAF
1

(adj) final; an end; the most distant part of the small bowel; medical condition leading to the end of a patient's life.

2

sakaraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terminal

DHAFANDHAAF

/termanal/ (n) 1. dhismo garoon ama boosteejo, ee baabuur ama diyaaradi ka baxdo (adj) 2. loo dhinto (cudur dhimasho sababa) (adj) 3. dhammaad ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Terminal

DHAFANDHAAF

Dhamaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terminal

DHAFANDHAAF

terminal, adj. - dhamaadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertical

DHAFANDHAAF

Sarjoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vertical

DHAFANDHAAF

/vertikal/ vertically; (adv); (adj) toosan, qumman, taagan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vertical

DHAFANDHAAF

Kor-eeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertical

DHAFANDHAAF

vertical, adj. - qumman; kor u qumman; taagan; xagal qumman ku ah (90°); ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aboriginal

DHAFANDHAAF

/abarijinal/ (n) dadka asalka ah ee ayagoo meel degan loogu yimaado. e.g. Canadian Indians are aboriginal people.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

virgin (n)

DHAFANDHAAF
1

begri

2

begri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cardinale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m.- jiheed; tiro; wadaad sare ee masiixi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diagonale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - xagal gooye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dirganwaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq gaabni noocya badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fictional

DHAFANDHAAF

/fikshinal/ (adj) khayaali ah, aan dhab ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fissional

DHAFANDHAAF

Dhanbalma

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

originale

DHAFANDHAAF

agg. - asli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Riddingal

DHAFANDHAAF
1

(Riddingal-ka)

2

Dadabgal; ardaaggal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

riddingal

DHAFANDHAAF

m. n. space for receiving one's daughter's suitors

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riddingal

DHAFANDHAAF
1

de: space for receiving one's daughter's suitors

2

lx: riddingal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: riddingal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verginita

DHAFANDHAAF

s.f. - bikranimo, ugubnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verticale

DHAFANDHAAF

agg. - quman; qoton.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xigsingal

DHAFANDHAAF

Differentiable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiriirnaq

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] rapprochement

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriirnaq

DHAFANDHAAF
1

de: rapprochement

2

initial: x

3

lx: xiriirnaq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: xiriirnaq

waa la naqliyay ✓