violon — Macnaha & Turjumaada

violon, n.m. - fiyooliino; kataarad.

waa la naqliyay ✓

/vayalin/ (n) fiyooliin (qalab muusiga oo la garaaco).

waa la naqliyay ✓

/jelo/ violoncello; (n) seelo (qalab muusiko oo kabanka u eg oo ul lugu garaaco).

waa la naqliyay ✓

/vayalant/ (adj) rabsho leh, xoogtamaya.

waa la naqliyay ✓

violent, adj. - debed galeen; waxshi; duurjoog; qalafsan.

waa la naqliyay ✓

a., fallaad xun.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qalab muusiko.

waa la naqliyay ✓

viol, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah; geed midhihiisa saliid laga helo; muquurin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - duullimaad.

waa la naqliyay ✓

Xoon

waa la naqliyay ✓

1

(n) the large intestine extending from the cecum to the rectum

2

mindhicirka weyn

waa la naqliyay ✓

/kolon/ (n) 1. malawad (walamad) (n) 2. laba dhibcood oo is-dul saaran (:).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qabsiin (xiidan).

waa la naqliyay ✓

colon, n.m. - Qofka mustacmarka ah; Gumeyste

waa la naqliyay ✓

côlon, n.m. - Qaybta hoose ee weyn ee xiidmaha (Mindhicirka) weyn.

waa la naqliyay ✓

filon, n.m. - dilac laba dhagax dhexdood macdan ku samaysma.

waa la naqliyay ✓

1

(Holon-ka)

2

Dabayl kulul; hongorre.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dabayl kulul; hongorre. 2. Gaajo iyo wixi lamida. 3. Carro, dambas iyo wixi lamidaoo kulul. la-mid: holan.

waa la naqliyay ✓

m. n. hot wind; heat (of flame); anger, ire, fury

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) eeg holan.

2

holon -ka: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo xilliga xagaaga dhacda. Holon oomane kugu hela tallaabo rogi maysid. Dh: hanfi.

waa la naqliyay ✓

1

de: hot wind; heat (of flame); [fig.] anger, ire, fury

2

lx: holon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: holon

waa la naqliyay ✓

1

(Kolon-ta)

2

Labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo cunaha ariga qaarkiis ka baxa, midkood; buro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lmo, m.l) 1. Labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo cunaha ariga qaarkiis ka baxa midkood. 2. Buro jirka meel ka mid ah ka soo baxda oo laallaadda. 3. (w) eeg kolmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lmo, m.l) 1. Labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo cunaha ariga qaarkiis ka baxa midkood. 2. Buro jirka meel ka mid ah ka soo baxda oo laallaadda. 3. (w) eeg kolmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. beard, lappet, tassel of a goat; single quotation mark, inverted comma {punctuation}

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo cad oo yaryar oo dhuudhuuban oo qoorta adhiga qaarkiis ka laallaada, midkood. Wa: kolmo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laba kolmood

2

de: beard, lappet, tassel of a goat; [pl ext.] single quotation mark, inverted comma {punctuation} (one of the lappets of flesh that hang down on either side of a goat's throat)

3

lx: kolon

4

pd: (-ta Pl: kolmo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: kolon

waa la naqliyay ✓

pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ommo/-lmo, dh) la-mid: tolan¹.

waa la naqliyay ✓

/viyowla/ (n) kitaar (gitaar).

waa la naqliyay ✓

1

s.f. - nooc ubax.

2

viòla: agg. e s.m. - midab guduud xiga.

waa la naqliyay ✓

sillon, n.m. - jeexjeexa ciida marka la abuurayo

waa la naqliyay ✓

Jiifaa

waa la naqliyay ✓

s.m. - furuq.

waa la naqliyay ✓

vallon, n.m. - jar dhuuban.

waa la naqliyay ✓

violer, v. - wacad jebin; axdi jebin; heshiis jebin; kufsasho; muquunin; la tegid.

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or faculty of seeing; sight,

2

aragti

waa la naqliyay ✓

/vishan/ (n) 1. arag (araga qofka) (n) 2. riyo (n) 3. aragti dheeri, awooda aragtiyeed ee qofka, sida fahanka-dheer, qiyaasidda, oddorosida iwm).

waa la naqliyay ✓

vision, n.f. - quwadda ama awoodda aragga ama malaynta.

waa la naqliyay ✓

n., (actual sight) muuq, -i; (the thing seen) muuqad, -ki, muuqasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

khalad

waa la naqliyay ✓

violation, n.f. - xadidda.

waa la naqliyay ✓

violoneux, adj. et n. - qofka aan fiyooliinka si fiican u garaaci karin.

waa la naqliyay ✓

1

pavillon, n.m. - aqal meel guryaha kale ka go'an ku yaal.

2

baisser pavillon - ka tanaasulid; aqoonsi uu qofku qirto in laga xoog badan yahay.

3

montrer son pavillon - marka dagaal badda laba markab isaga horyimaadan oo calanka laga taago markabka.

waa la naqliyay ✓

/vayalans/ (n) rabsho; xoog muquunis ah.

waa la naqliyay ✓

violence, n.f. - dhaca; camal xumi.

waa la naqliyay ✓

n., xoog, -gi, muquuno, -adi.

waa la naqliyay ✓

agg. - looyaan ah, dagaal badan (qof).

waa la naqliyay ✓

Farosaar, tabar-sheegad, aabi

waa la naqliyay ✓

s.f. - xoog sheegasho (-da), xoogid (-da).

waa la naqliyay ✓

Bilyan

waa la naqliyay ✓

/bilyan/ (n) bilyan (1,000,000,000).

waa la naqliyay ✓

/bilyan/ (n) kung milyan (1,000,000,000).

waa la naqliyay ✓

billion, n.m - Malyan malyan; malyan meelood oo malyan ah.

waa la naqliyay ✓

Bayoloji

waa la naqliyay ✓

1

(n) the science of living organisms and life processes, including the study of structure, functioning, growth, origin, evolution, and distribution of living organisms.

2

barashada noolaha

waa la naqliyay ✓

/baayoloji/ (n) cilmiga barashada nafleyda

waa la naqliyay ✓

Noloyaryar

waa la naqliyay ✓

/baayolojy/ (n) barashoothy ilmyghy nafleeyty (dadky, hoolo) i geetho.

waa la naqliyay ✓

s.m. duufaan.

waa la naqliyay ✓

grillon, n.m. - kabajaan.

waa la naqliyay ✓

haillon, n.m. - mariyo jeexjeexan.

waa la naqliyay ✓

maillon, n.m. - isku xidhid. (silsilada)

waa la naqliyay ✓

Milyan

waa la naqliyay ✓

/milyan/ (n) milyan (malyan) (1,000,000).

waa la naqliyay ✓

million, n.m. - Kun kun; Malyan: 1000 000.

waa la naqliyay ✓

num., toban boqol oo kun.

waa la naqliyay ✓

/pilyan/ (n) booska dambe ee mootada (fadhiga qofka labaad uur fariisto).

waa la naqliyay ✓

/praloon/ (n) sii dheerayn (dheerayn, intii loogu tala galay ka saa'id ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dheeray, dareeri.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhaqan iyo dabci aan fiicnayn leh ahaansho. la-mid: sillan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhaqan iyo dabci aan fiicnayn leh ahaansho. m.f.dh, silloonaan. la-mid: sillan.

waa la naqliyay ✓

[adjective] strange, odd, weird, different

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) weird (wiy-adh); unusual; strange, peculiar, odd, queer ~ cajiib ah,

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sillan; si ah; sillan. Dh: sawaaban. Li: saxan.

waa la naqliyay ✓

1

a: sillan

2

de: strange, odd, weird, different

3

initial: s

4

lx: silloon

5

pd: (silloonaa)

6

ps: adj

7

key: silloon

waa la naqliyay ✓

/serloyn/ (n) hilibka lo'da ee dhabarka laga jaro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gadiid, (baabuur iwm.); wasiilo.

waa la naqliyay ✓

/vilan/ (n) cirfiid (jin-xun, siiba masrixiyad qof noocaas ku matala).

waa la naqliyay ✓

s.m. - badow.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xiriir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jebin (heshiis, sharci).

waa la naqliyay ✓

/vayaleyt/ (v) 1. sharci-jebin; heshiis jebin; xad-gudub. (v) 2. burburin; ku tumasho xurmo la'aan ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kufso; violated, kufsan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - arag; waxyi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dadaal; himmad.

waa la naqliyay ✓

volonté, n.f. - rabid; u diyaar ah caawin.

waa la naqliyay ✓

/semi kowlan/ (n) hakad-dhibicle ;.

waa la naqliyay ✓

/vayalinist/ (n) fiyooliin-garaace.

waa la naqliyay ✓