ereyga

vineyard

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vineyard

DHAN

/vin-yardh/ (n) beer-yar oo lugu abuuro geedka cinabka ee khamriga laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vinegar

DHAFANDHAAF

/vinigar/ (n) khal (khalka cuntada lugu darsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vinegar

DHAFANDHAAF

n,, khal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Inyar

DHAFANDHAAF

un peu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

in yar

DHAFANDHAAF
1

[adverbial] [expression] a little, a bit

2

in yar: after a while, a little later

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

in yar

DHAFANDHAAF

(adv) a small portion, degree, or amount; bit (bit); less (les) ~ aan badnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inward

DHAFANDHAAF

/inwardh/inwards; (adj) gudaha jira (dhanka gudaha u jeeda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Linear

DHAFANDHAAF

Toosan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

linear

DHAFANDHAAF

/liniyar/ (adj) xarriiq ah ama xarriiq samaynaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Minyaro

DHAFANDHAAF
1

(Minyara-da)

2

Naago nin wada qabo, tan guurkeedu ugu danbeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minyaro

DHAFANDHAAF

m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

minyaro

DHAFANDHAAF

m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

minyaro

DHAFANDHAAF

f. n. junior wife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

minyaro

DHAFANDHAAF

-minyarada; (n) second wife

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minyaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xaaska labaad ee nin horay reer u lahaa uu guursado. Gashaanti baa tidhi: anoo minweyno noqon kara maxaa minyaro i badi. Li: minweyno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

minyaro

DHAFANDHAAF
1

cf: minweyn

2

de: junior wife

3

lx: minyaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: minyaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ringard

DHAFANDHAAF

ringard, n.m. - birgaab; dab xaadh (walaxda dabka lagu qaado)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinyaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun qofka uu ku dhaco luga'tira; dabayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vantard

DHAFANDHAAF

vantard, adj. - islawayni; faanfaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veinard

DHAFANDHAAF

veinard, adj. - qofka nasiibka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vietare

DHAFANDHAAF

v.tr. - mamnuucid, reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vanguard

DHAFANDHAAF

/vaan gardh/ (n) horseed (hormuud, sida askarta safka hore ee dagaalka loo diro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

venerare

DHAFANDHAAF

v.tr. - maamusid; caabudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Windward

DHAFANDHAAF

Dabayl ku jeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disregard

DHAFANDHAAF

/dhisrigaadh/ (v) tix-gelin la'aan, macna-tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fine arts

DHAFANDHAAF

/fayn-artis/ (n) fanka quruxda (curinta wax qaab iyo qurux leh, sida farshaxanka, muusiga iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

graveyard

DHAFANDHAAF

/greyv-yadh/ (n) qabuuro, xabaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

itinerary

DHAFANDHAAF

/aytinareri/ (n) faahfaahin safar ku saabsan (meelaha la booqan doono, dariiqa la mari doono, waqtiga iwm).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Itinerary

DHAFANDHAAF

Meelaha booqashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lifeguard

DHAFANDHAAF

/layf gardh/ (n) qofka ka masuulka ah dadka dabaalanaya bad-baadintooda (xeebta ama meelaha kale ee dabaasha).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minawarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala maammulid. Dad ayaa loo tababaraa minawaridda maraakiibta badaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

minnaarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) lighthouse (laaythaws); beacon (bii'ken) ~ munnaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinjaarid

DHAFANDHAAF
1

(Sinjaarid-da)

2

(gaadiidka badda...) labo ama ka badan, sinjaar isu raacid, wada dhoofid, wada socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinjaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sinjaar².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinjaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) 'badmarid' labo ama in ka badan, isweheshad oo wada dhoofid, sinji-ga: (magac, lab, keli) asalkii hore oo laga soo jeeday, wax isirkiisa hore halkuu ka yimaado. Dh: asal, ab, isir, wasiir; abooti, abnaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

time card

DHAFANDHAAF

/taym kardh/ (n) xaashi ama kaar saacadaha qofku shaqeeyey lugu qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vieillard

DHAFANDHAAF

vieillard, n.m. - nin da' weyn.

waa la naqliyay ✓