villano
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
villano
s.m. - badow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaillant
vaillant, adj. - geesi; go'aan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
villainy
/vilani/ (n) shar; qaxar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kabo gashan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illan
(tilmaame) mid kabo gashan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
villa
/vila/ (n) 1. guri-fillo ah, siiba dhir lugu qurxiyey 2. fillo duur-kutaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
villa
s.f. - fiillo, guri jardiin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
villa
villa, n.f. - cariish; guri yar; guri (dhul) iyo beer ubax leh siiba ka suuqa ka baxsan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Billan
name-f promoter; beautiful; improvement. Syn: Bille
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cillan
Aan muuqan; qarsoon; uuryaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. la-mid: ciillan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. m.f.dh, cillanaan. la-mid: ciillan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cillan
[adjective] hidden, secret, mysterious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillan
(tilmaame) wax aan caadyaal ahayn; arrin aan muuqan ama qarsoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillan
de: hidden, secret, mysterious
lx: cillan
ps: adj
syn: qarsoon, uuryaal
key: cillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillan
(Fillan-ka)
Fillamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fillan
fillan¹: m.l la-mid: fillamid.
fillan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fillan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ku f.: dhib ama hawl ama wax la bixinayo, dad badan wadaajin, u qaybin; xisaabtamid. m.f.dh, fillamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillan
v. assign, share out (work, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fillan
-ka: (magac, lab, keli) eed sheegasho iyo hibasho mar walba taagan. Fillan naag tagaan waa nebcahay furuq Alle u keenye. Dh: ashkato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fillan
de: assign, share out (work, etc.)
lx: fillan
nt: fillan (ka) [vn-m]
pd: (fillmay)
ps: v1=
key: fillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax in yar la weeciyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iillan
der. [adjective] tilted, tipped, inclined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iillan
-iishay: (v) decline; fail. Ex: Ha iillan; don't fail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iillan
(tilmaame) dhinac u weecsan; jidka toosan ka leexsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iillan
de: tilted, tipped, inclined
lx: iillan
pd: (iillanaa)
ps: adj-der
key: iillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sillan
Wax lala yaabo ah; sirgaxan; duwan (ama silloon).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sillan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: silloon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sillan
[adjective] strange, odd, different
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sillan
(tilmaame) wax lala yaabo; aan abuurkii iyo dabeecaddii caadiga ahayd lahayn, wax lala yaabo ah. Sabeentani way sillan tahay oo la mid maaha adhiga kale. Dh: sirgaxan, doorsan, duwan, silloon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sillan
a: silloon
de: strange, odd, different
initial: s
lx: sillan
pd: (sillanaa)
ps: adj
key: sillan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillado
f.g3 (-atay, -adatay) la-mid: jallado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillado
(fal) haragga xalleefsan ee isha, dhanka hoose xagga sare soo mari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sillani
-da: (magac, dhedig, keli) wax sillan ahaan; sillanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
village
/vilij/ (n) xaafad; tuulo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Village
Buulo, Tuulo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
village
village, n.m. - tuulo; xaafad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
village
n., reer, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
villain
/vilan/ (n) cirfiid (jin-xun, siiba masrixiyad qof noocaas ku matala).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
violino
s.m. - qalab muusiko.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volcano
Folkaano
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Volcano
Folkano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
volcano
/volkeynow/ (n) dab-dhul (qul-qulka iyo karka dhegaxda hoose ee dhulka, buuraha iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Volcano
Dhul Kar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vulcano
s.m. - burkaan, fulkaan, buur-qarax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vacillant
vacillant, adj. - wareer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaillance
vaillance, n.f. - geesinimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
villaggio
s.m. - tuulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanso
(fal) cid kale, ballan ka soo qaado. Ballanso dhakhtarka berri barqinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billaabo
f.mg3 (-lowday, -laabatay) la-mid: bilaabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billaabo
(fal) wax cusub, hadda curo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brillant
brillant, adj. - Midab dhalaalaya; Dhalaalaya; caddaan aad u dhalaalaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaamo
m.dh la-mid: dillaan¹, dullaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hillaabo
f.g3 (-btay, -batay) la-mid: hullaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hillaabo
v. wrap (a cloth) around oneself (to be hidden from view)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hillaabo
(fal) huwo oo go' iyo wixii la mid ah, dusha iska saar. Go'a ha isku duubine hillaabo. Dh: huwo.
hillaabo -da: (magac, dhedig, keli) maro dusha iska saar adiga oo aan madaxa ku hagoogayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hillaabo
a: hullaabo
de: wrap (a cloth) around oneself (to be hidden from view)
lx: hillaabo
pd: (hillaabtay)
ps: v3b=tr
key: hillaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jillaabo
(Jillaaba-da)
Qof socona haya oo, si uu u kufo ama u turaanturroodo, lug loo dhigo; suuldaar; jallaafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaabo
jillaabo¹: m.dh la-mid: jillaabasho.
jillaabo²: f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jillaabo
f.g3 (-btay, -batay) Kalluun dabasho. m.f.dh, jillaabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jillaabo
v. fish with a hook, go fishing
jillaabo vl. n. tripping someone up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaabo
(fal) kalluun iyo wax la mid ah soo qabso adiga oo jilib adeegsanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaado
f.g3 (-aatay, -aadatay) la-mid: jallaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillaafo
m.dh la-mid: jallaafo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jillaafo
-jillaafada: (n) the act of stumbling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jillaafo
-da: (magac, dhedig, keli) qof soconaya, si uu u kufo, lugta ku gudbid oo kufin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miltanso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: mitanso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saillant
saillant, adj. - ka muuqda; si hawl yar loo garan karo; si hawl yar arki karo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tillaabo
m.dh la-mid: tallaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tillaabo
f. n. step, pace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tillaabo
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa tillaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tillaabo
de: step, pace
initial: t
lx: tillaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: tallaabo
key: tillaabo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vigilant
/vijalant/ vigilance (adv); (adj) feejigan (digtoon).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vigilant
vigilant, adj. - taxaddar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
villager
/vilijar/ (n) reer-xaafadeed; tuulo-joog.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
violènto
agg. - looyaan ah, dagaal badan (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Willasho
(Willasha-da)
1. (iftiin, yeer, cod) socsocod ama dhaqdhaqaaq dib iyo horay ah oo degdeg ah samayn; gilgilasho; qarqarid; gariirid; ruxasho.
2. Joogsasho iyo saldhig diidid; dhaqdhaqaaq iyo socod badi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
willasho
m.f.dh eeg willo. la-mid: willad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
willasho
-da: (magac, dhedig, keli) fakasho; firxasho
willasho -da: (magac, dhedig, keli) iftiin iyo wixii la mid ah dhaqdhaqaaq dib iyo hor ah oo degdeg ah samayn. Dh: gilgilasho, qadhqadhid, gariirid.
willasho -da: (magac, dhedig, keli) joogsasho iyo saldhigid la'aan; dhaqdhaqaaq iyo socod badnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fillaansho
(Fillaansha-ha)
Wax wax ku filan ahaansho; deeqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fillaansho
vl. n., stative v. sufficing, sufficiency, state of being sufficient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fillaansho
-fillaanshaha: (n) [with preposition ku] the state of being sufficient; sufficiency (safi shan si); adequacy (aadhik-wasi)
isku fillaansho -ha: (n) self-reliance (salaf-ri-laayan si), self-confidence, independence
ku fillan -aa: (adj) sufficient, adequate (saf-fi-shint), (adhik weeyr); enough (i-naaf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fillaansho
-ha: (magac, lab, keli) ku kaaftoomid ama deeqid intii looga baahnaa. Dh: deeqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fillaansho
de: sufficing, sufficiency, state of being sufficient
lx: fillaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: fillaansho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
villageois
villageois, adj.et n. - qofka tuulada ku nool.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ILAN
Canthium glaucum 10, Commiphora tubuk 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ILAN
(Ilan) C Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.
C Canthium glaucum Hiern. Rubiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illo
f.g3 (-laday, -latay) Kabo gashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illo
v. put on ~ try on (shoes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illo
cf: gasho
de: put on ~ try on (shoes)
lx: illo
pd: (illaday)
ps: v3a=tr
key: illo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vano
agg. - waxaan sal lahayn, faa'iida lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
váno
s.m. - meel maran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vino
s.m. - nabiid, nooc kamid ah khamri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilay ahaansho. m.f.dh, bilnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bilan
magac loo baxsho gabadh quruxda abuurka ay u dheertahay lebbis iyo qalab lagu bilay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilan
(tilmaame) wax qurxoon; wax la qurxiyay. Marwo bilan baro loogu hoydaa. Dh: bilicsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billo
(fal) ciddaada cunto siiso. Dh: masruufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillo
m.dh la-mid: cillad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cillo
m.dh cillad.