Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.m. - firfircoonaan; (essere in v.: hirgelid).

waa la naqliyay ✓

/vigar/ (ame) vigour (bre); (n) awood (xoog, tamar).

waa la naqliyay ✓

s.m. - adkaan; rigoore (isboort).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

penalty

waa la naqliyay ✓

m. n. penalty kick in a game of soccer

waa la naqliyay ✓

rigooraha: (n) [Sports] penalty kick

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

1

de: penalty kick in a game of soccer {It}

2

lx: rigoore

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: rigoore

waa la naqliyay ✓

s.m. - sayid.

waa la naqliyay ✓

vigogne, n.f. - xayawaan laga helo beyro oo Laatiin Ameerika ah oo la yidhaahdo laama.

waa la naqliyay ✓

aigre, adj. - Dhanaan; Asid

waa la naqliyay ✓

s.m. - ubax, fiid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jigra-ha)

2

Buntukh xabbadkelyaale ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buntuq waayadii hore la isticmaali jirey oo xabbad kaliyaale ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buntuq waayadii hore la isticmaali jirey oo xabbad kaliyaale ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. single-loader rifle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah qoryaha rasaastu ka dhacdo oo cod dheer; waa qori waayo hore lagu dagaallami jiray oo bunduqda ka mid ahaa. Hal qori oo jigre ah ayaa reerka yaalla.

waa la naqliyay ✓

1

cf: bunduq

2

de: single-loader rifle

3

lx: jigre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: jigre

waa la naqliyay ✓

/rigar/ rigour;(n) 1. ad-adayg (naxariis-darro qabiidnimo) 2. aad u daran (siiba cimilada xun).

waa la naqliyay ✓

s.f. - shabeel.

waa la naqliyay ✓

tigre, n.m. - shabeel

waa la naqliyay ✓

vigie, n.f. - qofka u xil saaran ilaalinta xeebta.

waa la naqliyay ✓

vigne, n.f. - canabka; geedka canabku ka baxo.

waa la naqliyay ✓

/vaysar/ (n) gabbaad-yar oo wajiga qorraxda ka-celiya, sida foodda-koofiyada ama gabbaadka yar oo muraayadda hore ee baabuurta.

waa la naqliyay ✓

vitre, n.f. - qarsho; muraayad.

waa la naqliyay ✓

vitré, adj. - la iska dhex arko sida qarshado.

waa la naqliyay ✓

1

vivre, v. - noolid; la nooleeyo; naf la geliyo; noolaansho; degganaan; cuno.

2

cesser de vivre - is dilid.

3

savoir vivre - aqoon u leh habka nolosha; si uu u noolaado yaqaan.

4

apprendre à vivre - barashada nolosha.

5

vivre bien - si fiican u noolaans hiinyo.

6

travailler pour vivire - la shaqeeyo si loo noolaado.

7

faire vivre sa famille - reer kiisa nooleeya.

8

apte à vivre - jiri kara; waari kara.

9

vivre au jour le jour - maalinba si u noolaan; ku nool maalinba waxa uu shaqaysto.

10

vivres - qaybqaybis; raashin qaybin.

waa la naqliyay ✓

cigare, n.m. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

Shaxan

waa la naqliyay ✓

/figar/ (n) 1. jirka qofka, jismiga (n) 2. lambar, tiro, god, summadda tirada sida 1, 2, 3. (n) 3. qaab, muuqaal (n) 4. jaantus, sawir jaan-tus ah (n) 5. qof caan-ah (v) 6. citiqaadid, rumaysasho (v) 7. ka qayb qaadasho

waa la naqliyay ✓

figure, n.f. - weji; wejihaad; joogga qofka.

waa la naqliyay ✓

n., (shape) suurad, -di, midab, -ki; figure of a calf, maqaar, -ki; figure of a camel, maqaarsaar, ki; v.tr., (form into a shape) midab u yeel.

waa la naqliyay ✓

/ignoor/ignores, ignoring, ignored; (v) iska dhaga tirid, iska maahin, iska-jaahil yeelid (ogaal-diid). e.g. He ignored my question.

waa la naqliyay ✓

ignoré, adj. - aan aqoon loo lahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu yar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

rigole, n.f. - kanaal biyo maraan

waa la naqliyay ✓

s.m. - baqdin.

waa la naqliyay ✓

timoré, adj. - il nugul; il nugayl

waa la naqliyay ✓

v.intr. - meermeerid, warwareegid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qayb tareenka kamid ah; gaari.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qiimo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - uumi.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - ilaaliye, gaar haye; (v. urbano: askari dawlad hoose; v. del fuoco: ciidanka dabdemiska).

waa la naqliyay ✓

n., itaal, -ki, xoog, -gi.

waa la naqliyay ✓

vipère, n.f. - maska.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - noolaansho.

waa la naqliyay ✓

vigoureux, adj. - xooggan oo caafimaad qaba; xooggan; tamar leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - duuliye ama shaqaale diyaaradeed.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qofka caadeysta aad u cabbidda khamriga.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaybshe, qaybiye.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sulub ka dhigid, salaaxid.

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - badmaaxid, bad-marid.

waa la naqliyay ✓

1

victoire, n.f. - guul; rayn.

2

conlure par la victoire - guul ku dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - soo jeedid; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

vignoble, n.m. - dhul wayn oo canab ka baxo.

waa la naqliyay ✓

agg. - firfircoon, xoog leh.

waa la naqliyay ✓

/vigaras/ vigorously; (adj) xooggan (awood leh).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

digérer, v. - dheefshiidid

waa la naqliyay ✓

/dhivorsi/ (n) 1. furniin (v) 2. furid.

waa la naqliyay ✓

divorce, n.m. - Furid; Furis (Ninka iyo naagta isqaba markay kala tagaan).

waa la naqliyay ✓

n., furniin, -ti; v.tr., fur.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.

waa la naqliyay ✓

s.m. e agg. madaxa qoraalka.

waa la naqliyay ✓

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

évaporé, adj. - uumi noqosho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - reebid, ka leexasho.

waa la naqliyay ✓

figurer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jug xoog leh.

waa la naqliyay ✓

gigogne, adj. - islaan caruur badan la jilo

waa la naqliyay ✓

gigoter, v. - luidda lugta oo aan kala joojis lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Girgira-ha)

2

Birjike; burjike; baabuur.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l) Shay dhoob ah ama dhagax laga qoro oo qaab mooye leh iyo laba meelood oo la qabsado oo wax lagu karsado; burjike.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l) Shay dhoob ah ama dhagax laga qoro oo qaab mooye leh iyo laba meelood oo la qabsado oo wax lagu karsado; burjike.

waa la naqliyay ✓

m. n. charcoal stove

waa la naqliyay ✓

-girgiraha: (n) cooking stove made of limestone ~ burjiko

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shay dabka lagu shido inta dhuxusha lagu shubo oo waxna lagu karsado; wuxuu ka samaysan yahay bir ama dhoobo wuxuu leeyahay meel daloosha oo dabayshu ka soo gasho. Waa dhaxane girgiraha dhoobada ah ii soo cammir oo qolka ii soo dhig. Dh: baabuur, burjiko, marakab, birjike.

waa la naqliyay ✓

1

de: charcoal stove

2

lx: girgire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: baabuur, birjiko {N}

6

key: girgire

waa la naqliyay ✓

ignorer, V. - iska dhegmarid; iska jaahil-yeelid

waa la naqliyay ✓

ligoter, v. - Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

s.m. sharaab khamri.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guurid, dalaabid.

waa la naqliyay ✓

ovipare, adj. - ukumo-dhaleenka sida digaagga, maska, yaxaaska iwm.

waa la naqliyay ✓

picorer, v. - cunid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- laabid, qalloocin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sawirle.

waa la naqliyay ✓

rigoler, v. - qoslid; ciyaarid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wax meeshiisa ku celin.

waa la naqliyay ✓

s.f. marwo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - musmaar debcin, siibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- midabayn, sabbikhid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhegeyste; qof raaca fasal uusan ku qornayn.

waa la naqliyay ✓

vaincre, v. - qabsasho; xoog ku qabsi; jebin; la guulaysi; ku ciyaar badin ama ka ciyaar roonaan; ka guleysi; ridid; inqilaabid; ka badin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gariirsiin, ruxid.

waa la naqliyay ✓

vicaire, n.m. - wadaad ku xeegan (diinta krishtaanka).

waa la naqliyay ✓

vigore