ereyga

vieillir

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vieillir

DHAN

vieillir, v. - duqoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vieillard

DHAFANDHAAF

vieillard, n.m. - nin da' weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veiller

DHAFANDHAAF

veiller, v. - indho ku hayn; eegid; saacad goorsheegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cueillir

DHAFANDHAAF

cueillir, v. - Lagu qabto wax-xun-falid, midho goyn; Kor u qaad (Faraha) ku qaadid;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vieillot

DHAFANDHAAF

vieillot, adj. - duqnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vieil

DHAFANDHAAF

vieil, adj. - gaboobay; da' weyn; da' (waayeel, duq, oday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiilli

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: hiili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veille

DHAFANDHAAF
1

veille, n.f. - toosid; toosin; hurdo ka kicin.

2

la veille au soir - habeen hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diillin

DHAFANDHAAF
1

(Diillin-ta)

2

Xarriiq; jiitin; daliig; dildil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diillin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq; jiitin. 2. Roob xoog leh oo dabayl wata. 3. Caws cusub oo ka soo fufay meel gubad ah. la-mid: diilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diillin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) 1. Xarriiq; jiitin. 2. Roob xoog leh oo dabayl wata. 3. Caws cusub oo ka soo fufay meel gubad ah. la-mid: diilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diillin

DHAFANDHAAF

f. n. line, stripe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diillin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) stripe (istraayp); streak (istiriik); line (laayn) ~ xariiqin, daliig

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Diillin

DHAFANDHAAF
1

Grafico; linea

2

Graph; linea

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diillin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah liidad is barbar yaal oo isku dhawdhaw oo dhererkooda iyo balladhkooduba kala duwan yihiin. Diillimo fallaadha ah ayaa cadceed dhaca laga arkaa geesta galbeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faillir

DHAFANDHAAF

faillir, v. - dhicid; saaqidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiillin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hiilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiillis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hiilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jaillir

DHAFANDHAAF

jaillir, v. - butaacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kibilli

DHAFANDHAAF

m.l Fiidmeer. la-mid: kobolli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kibilli

DHAFANDHAAF

m.l Fiidmeer. la-mid: kobolli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kibilli

DHAFANDHAAF

m. n. bat (flying mammal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kibilli

DHAFANDHAAF

-ga: (n) bat (baat); flying mammal ~ kaballi, fiidmeer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kibilli

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) fiidmeer; kobolli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kibilli

DHAFANDHAAF
1

a: kobolli

2

de: bat (flying mammal)

3

lx: kibilli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m, n7-m

6

syn: fiidmeer

7

key: kibilli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

kibilli

DHAFANDHAAF

وَطُواط خُفَّاش

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saillir

DHAFANDHAAF
1

saillir, v. - xad dhaafid; buux dhaafid

2

déborder - mashruuc; qorshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veillée

DHAFANDHAAF
1

veillée, n.f. - ma hurdo.

2

veillée mortuaire - toosid; hurdo ka kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vigilia

DHAFANDHAAF

s.f. - maalin ama waqti ka hor dhacdo soo socoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bouillir

DHAFANDHAAF

bouillir, v. - Karkarin; baylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éveiller

DHAFANDHAAF

éveiller, s'..v. - laga tooso hurdada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oreiller

DHAFANDHAAF

oreiller, n.m. - barkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piailler

DHAFANDHAAF

piailler, v. - ciyid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

titiller

DHAFANDHAAF

titiller, v. - xadatayn; salaaxid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

treillis

DHAFANDHAAF

treillis, n.m. - dharka shaqada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaciller

DHAFANDHAAF

vaciller, v. - lulid; ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veilleur

DHAFANDHAAF

veilleur, n.m. - qofka soo jeeda aan seexan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recueillir

DHAFANDHAAF
1

recueillir, V. - isu uruurin

2

se recueillir - khushuucid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vieillesse

DHAFANDHAAF

vieillesse, n.f. - duqnimo; aad u da'weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assaillir

DHAFANDHAAF

assaillir, v. - weerarid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Distiller

DHAFANDHAAF

Miire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distiller

DHAFANDHAAF

distiller, v. - Xareed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

micilliso

DHAFANDHAAF

(fal) miciyaha soofeyso; miciyaha isku xoq. Awroow micilliso intaan rarada lagu saarin. Dh: jirriqso; cartan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piaillard

DHAFANDHAAF

piaillard, adj. - cida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piailleur

DHAFANDHAAF

piailleur, adj. - qof qaylo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pinailler

DHAFANDHAAF

pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rejaillir

DHAFANDHAAF
1

rejaillir, v. - ka soo bixid (biyo ama batrool)

2

retomber sur - dul fuulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réveiller

DHAFANDHAAF
1

réveiller, v. - guubaabin; kicin (hiyin ama niyad); toosin

2

se réveiller - toosin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rimailler

DHAFANDHAAF

rimailler, v. - si xun loo gabyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sigillare

DHAFANDHAAF

v.tr. - si fiican u xirid sida baqshadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

similaire

DHAFANDHAAF

similaire, adj. - la mid ah; la nooc ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tirailler

DHAFANDHAAF

tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ravitailler

DHAFANDHAAF

ravitailler, v. - taakulayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tressaillir

DHAFANDHAAF

tressaillir, v. - gariirid (oogada marka qofka dhibaato ku dhacdo ama uu naxo)

waa la naqliyay ✓