vieil

agg. e s.m. - ilaaliye, gaar haye; (v. urbano: askari dawlad hoose; v. del fuoco: ciidanka dabdemiska).

/viral/ (adj) raganima-leh (ninimo-leh, sida awooda galmada).

agg. - rageed, xoog leh.

(membrum), n., gus, -ki.

vieillir, v. - duqoobid.

vieillot, adj. - duqnimo.

(Iil-ka)

1. Godka xabaasha dhinaciisa hoose oo inta la barbarqodo qofka dhintay la gesho.

2. Meel leexsan.

iil¹: m.l (-lal, m.l) Meesha yar oo godka xabaasha dhinaceeda hoose ku taal oo qofka dhintay la dhigo.

iil²: f.g1 (iilay, iishay) Wax inyar weecin.

iil¹: m.l (-lal, m.l) Meesha yar oo godka xabaasha dhinaceeda hoose ku taal oo qofka dhintay la dhigo.

iil²: f.g1 (iilay, iishay) Wax inyar weecin. m.f.dh, iilid.

v. turn aside; lean

iil: m. n. side-chamber of the grave, where the corpse is placed

iil: v., sg., simple past tense: I was (at ~ in a place)

-ka: (n) grave (gareeyvf, especially where the corpse is placed

-ka: (magac, lab, kel) meel cidhifkeed. Dh: baal, dhinac, barbar, gees.

iil-ka: (magac, lab, keli) godka xabaasha dhinaca hoose laga jeexo ee meydka la dhigo ama lagu dhababo, Dh: luxud.

/vay/ (v) ku-loolamid (ku tartamid).

vie, n.f. - nolol

donner la vie à un enfant - dhalid.

être en vie - noolaanhso.

avoir la vie dure - nolol adag ku nool.

question de vie ou de mort - geeri ama nolol.

sauver la vie à quelqu'un - qof badbaadin.

déborder de vie - qalqaali.

pour la vie - illaa iyo waligeed; inta la noolyahay.

à la vie, à la mort - walaalnimo ilha laga dhinto.

pension à vie - gargaar loo fidiyo dadka dhiillado kasoo gaadho dagaalada.

nommé à vie - magacaabid qof loo magacaabo darajo ilaa uu ka dhinto.

changer de vie - nolol badalasho.

mauvaise vie - dhiillo; tuugnimo; nolol xun.

femme de mauvaise vie - dhiillo.

niveau de vie - heer nololeed.

gagner sa vie - nolol yowmeedkiisa shaqaysta.

vil, adj. - garac; farakh; wicil; aan sharcigu bannayn.

biil¹: m.l Kharash maalmeedka ama bileed; masaruuf.

biil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Kharash maalmeed cid bixin; masaruufid.

biil¹: m.l Kharash maalmeedka ama bileed; masaruuf.

biil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Kharash maalmeed cid bixin; masaruufid. m.f.dh, biilid.

m. n. maintenace money for daily expenses

biil v. give someone money for daily expenses, maintain

-ka: (n) maintenance (meyn-ta- nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort) ~ masaariif.

biil -ay/shay: (v) provide for or maintain, by supplying with money or necessities

(fal) masruuf sii. Bahda weyn iyo bahda yar isku si u biil. Dh: quudi, biili.

biil-ka: (magac, lab, keli) nafaqo ama quud siin. Dh: masruuf.

ciel, n.m; - Cirka;

les cieux (le Paradis} - Janno; Janaada aakhiro.

(Ciil-ka)

Wax xun oo lays yeelay, kulka iyo ka xumaanshada iyo ka aargudasho doonidda, qofka wax loo dhimay ku abuuranta; umal; caro; dhirif: xanaaq.

ciil¹: m.l Dareen uurkutaallo leh oo ku dhasha qof marka lagu sameeyo wax uusan raalli ka ahayn. la-mid: ciifo.

ciil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Dareen uurkutaallo leh cid ku beerid.

ciil¹: m.l Dareen uurkutaallo leh oo ku dhasha qof marka lagu sameeyo wax uusan raalli ka ahayn. la-mid: ciifo.

ciil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Dareen uurkutaallo leh cid ku beerid. m.f.dh, ciilid.

v. disturb, make someone anxious, anger, embitter

ciil m. n. grief, anger, resentment, grudge

ciil v. shrink, fall, diminish

-ka: (n) anger (ang ger); rage (reeyj) ~ xanaaq. —Syn: fury, ire, wrath, resentment, indignation

Risentimento

Resentment

(fal) dhib oo caloolxumo ku reeb; ciil iyo tiiraanyo ku reeb. Wiilka maxaa loo ciilay?

ciil: (fal) hoos u dhac, aad u shiiq; sii baaba'a; ciir.

ciil -ka: (magac, lab, keli) dareen cadho iyo xumaan ah oo ka dhasha dulmi jawaab loo waayay; xumaan qofka wax loo dhimay ku abuuranta. Dh: umal, caloolxumo.

غَيْظَ، غَضَبٍ

(Dii-sha)

Xirrib; tab; dhagar; xeelad.

diil¹: m.dh (-lo, m.l) Dhabbo; jid.

diil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Wax ciid, neef iyo wixi lamida ka buuxin.

f. n. long animal track ~ path

diil [feminine] n. stripe, line

diil [feminine] n. cunning, trickery

-sha: (magac, dhedig, keli) farsamo iyo xeelad cid kale lagaga badin karo. Diil hayaa wax diida. Dh: xirrib, il; tab.

fiel, n.m. - xameeti.

m.l Midab cad oo geela iyo farduhu yeeshaan.

(fal) geed, soo bax oo biqil.

fiil-ka: (magac, lab, keli) baarka yar ee aadka u qoyan ee geeduhu bixiyaan kolka roobku ku da'o. Dh: magool, fiile, filo.

fiil-ka: (magac, lab, keli) midab geel oo caddaan ah; waxa la yidhaahdaa geela fiilka ahi adkaysi ma laha.

1. (Hiil-ka) Labo qof oo la kala godobsado oo mid, af ama addin wax laga taro, si uu kan kale uga adkaado; hiillo; danaano.

2. (Hii-sha) a) Digo ama saalo badan oo xeryaha ariga ku ururta. b) Geed yar oo xoolaha cuna caanohooda xaraar ka dhiga.

hiil¹: m.l Taageero la siiyo laba qof ama ka badan oo wax isku haysta midkood. la-mid: hiillo.

hiil²: f.mg1 (-lay; -iishay) la-mid: hiili.

m.dh Digo xoolaad oo uruurtay.

m.l Taageero la siiyo laba qof ama ka badan oo wax isku haysta midkood. la-mid: hiillo.

f. n., (mass n.): sheep ~ goat dung

hiil m. n. support, partisanship, siding with one's friends ~ relatives

(Hil) N Vernonia cinerascens Sch.Bip. Compositae.

-hiisha: (n) dung (dhang); manure (manuur) ~ digo

hiil -ka: (n) partiality; partisanship to a person or faction; favoritism ~ hiillo

-ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo dagaalamaya, garabsiin iyo tageero dhinac lala garab joogsado. Hiil iyo hoo ba waad iga helaysaa. Dh: gurmad, hiillo, danaaano.

hiil-sha: (magac, dhedig, keli) digo ama saalo badan oo xeryaha adhiga ku ururta. Dh: digo, gujuf.

hiil-sha: (magac, dhedig, keli) geedgaab xooluhu. ay daaqaan oo caanahooda khadhaadheeya.

Aan wax ka maqnayn; dhan; giddi; ebyoon; kur-.

f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho.

f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho. m.f.dh, idlaan.

pr. n., [feminine] Idil

num., [adjective] all, complete, whole, entire

name-fall, complete, whole, entire. cf: Dhammo

(adj) comprehensive (kom pare-heensiv)-, all (ool); whole (hool)-, entire (intaayer)

Completo

Complete

magac loo baxsho gabadh dhamaystiran dhan walba oo laga eego abuur iyo akhlaaq ahaan ba. Idil'ogsoone: magacyada Ilaahay midkood oo la macne ah 'wax walba kii ogaa'.

(tilmaame) waxa la hayo ama meesha jooga oo aan waxba ka maqnayn, aan dhinnayn. Dh: dhan, giddi, gebi, kurti, kulli, dhan. Li: badh, nus, dhiman.

جامع تام

(Jiil-ka)

1. Lakab xalleef ah iyo qolfo qallalan oo afku yeesho kolka la harraado ama la bukoodo; luun.

2. Wax afka lagaga xiro dhasha yaryar oo xoolaha, si ayan wax u nuugin; sees; afduub.

jiil¹: m.l 1. Qolof bushimaha kor fuusha marka oon ama xanuun ku yimaado. 2. (-lal, m.l) Qoryo fiiqfiiqan, si farsamo ah loo habeeyey oo nirgaha afka looga xiro. 3. Dalab. 4. (-lal, m.l) Fac.

jiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Nirgo qoryo fiiqfiiqan oo si farsamo ah loo habeeyey si aysan wax u nuugin gafuurka uga xirid.

m.l 1. Qolof bushimaha kor fuusha marka oon ama xanuun ku yimaado. 2. (-lal, m.l) Qoryo fiiqfiiqan, si farsamo ah loo habeeyey oo nirgaha afka looga xiro. 3. Dalab. 4. (-lal, m.l) Fac.

m. n. splint; gag over mouth of young animal to prevent it from suckling

-ka: (n) generation (jena reey-shin) ~ fac

(fal) nirgo inay hooyooyinkood jaqaan loog acabsanayo, qori afkaga xidh.

jiil-ka: (magac, lab, kali) qoriga yar oo afka lagaga xidho nirigaha si looga ilaaliyo inay jaqaan hooyadood. Dh: cafuuf.

jiil-ka: (magac, lab, keli) marka gabadhu tagto reerkooda ee ay muddo maqnaato waxa laga soo raaciyo ama laga soo siiyo reerkooda. Dh: dhibaad.

jiil -ka: (magac, lab, keli) dad cimri isku soo gaadhay oo casri keliya wada nool. Dh: fac.

jiil -ka: (magac, lab, keli) qolof bushimaha kor fuusha marka oon ama xanuun ku yimaaddo qofka.

de: splint; gag over mouth of young animal to prevent it from suckling

lx: jiil

pd: (-ka Pl: jiilal (ka))

ps: n4-m

key: jiil

(Kiil-ka)

Beeg; miisaan; qiyaas; cabbir.

kiil¹: m.l 1. Beeg; miisaan; qiyaas; cabbir. 2. Bilow ciyaareed (turub).

kiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) 1. Wax cabbirid, beegid. 2. Ciyaar turub bilaabid.

f.g1 (-iilay, -iishay) 1. Wax cabbirid, beegid. 2. Ciyaar turub bilaabid. m.f.dh, kiilid.

m. n. grain-measure (by volume); load, cargo

kiil v. measure out (grain)

-ka: (magac, lab, keli) beeg; miisaan. Dh: qiyaas, cabbir

(Lii-sha)

1. Sooh wanaagsan; mayrax jilicsan oo aan go'in.

2. Waxtar danbe oo loo aayo; cirib; meecaad.

m.dh 1. Dun mayraxeed oo adag. 2. L. ah: wax adkaysi leh.

m. n. strong thread ~ fiber

cf: dun, mayrax

de: strong thread ~ fiber

lx: liil

pd: (/sha Pl: liilal (/sha))

ps: n4-m

key: liil

miel, n.m. - malab (waxa macaan ee shinnidu samayso).

lune de miel - maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan

(Miil-ka)

1. Cabbir dherer le'eg 1609,35 mitir ama 1760 yaardi; mayl.

2. Labada madax oo markabka ama doonnida midkood.

3. Markab weyn oo badaha isaga gudba oo waqti la yaqaan ku socda.

4. Ciyi.

m.l (-lal, m.l) 1. Labada madax oo markabka ama doonta midkood. 2. Hilibka la siiyo deriska marka la shiraysto. 3. Hilib dhinacyada geela laga gooyo. 4. la-mid: mayl.

m.l (-lal, m.l) 1. Labada madax oo markabka ama doonta midkood. 2. Hilibka la siiyo deriska marka la shiraysto. 3. Hilib dhinacyada geela laga gooyo. 4. la-mid: mayl.

m. n. mile

miil m. n. stern, poop deck (of a large ship)

-ka: (magac, lab, keli) hilib habeen la qasho. Miil waa ka baryay ninkii qaataa liita. Dh: ciyi.

miil-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah cunto la kala qaybiyay oo qaybba meel loo xidhay. Miil kaagii wakaa halkaa yaal ee qaado. Dh: sad, qayb.

miil-ka: (magac, lab, keli) qiyaas lagu cabbiro dhererka oo 1 miil uu u dhigmo 1609.35 mitir ama 5,280 feet ama 1,760 waar. Dh: mayl.

miil-ka: (magac, lab, keli) markab xamuul ah oo wayn oo dad iyo shixnad ba qaada. Sida may ka soo baxay hindiya marinnadii jaawa. Dh: markab.

miil-ka: (magac, lab, keli) laba madax oo ay maraakiibta, iyo doonyuhu leeyihiin midkood. Milka markabka arag. Dh: mayl.

m.l Feeraha geel saddexda ugu dambaysa oo xiga lugta dambe; mayraq.

pr. n., loc. Nile River

v., pl., simple past tense: we were (in a place)

(n) Nile (nonyl); Ex: Wabiga Niil; the River Nile

oeil, n.m. - il.

ne pouvoir fermer les yeux - indhaha aan isku qaban, aan seexan.

ouvrir les yeux - indhaha fur; la soco.

faire de l'oeil - il jabin; isha laga sanqado.

fermer les yeux de quelqu'un. - indho u xidh; saacadda ugu dambaysa oo uu qofka dhimanayo la joogid.

fermer les yeux sur - iska yeelid in aadan waxba arag.

(Qiil-ka)

Wax la cuskado oo sharci ah oo aan aad u weyneyn.

m.l (-lal, m.l) Wax la cuskado oo shirci ah oo aan aad u weyneyn, laakiin caqli gal ah.

m.l (-lal, m.l) Wax la cuskado oo shirci ah oo aan aad u weyneyn, laakiin caqli gal ah.

m. n. proof, justification, article of the law supporting one's case

-ka: (n) 1. reason (rii-zen); proof (puruuf); force of argument ~nas. 2. excuse (ekis-kiyuus) ~ cududaar

-ka: (magac, lab, keli) ra'yi ka mid ah argtiyo badan oo masalo qudha ku saabsan; masalo aan loo dhannayn oo sharci ahaan loo qaadan karo.

de: proof, justification, article of the law supporting one's case

lx: qiil

pd: (-ka Pl: qiilal (ka))

ps: n4-m

key: qiil

تبرير