victim
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
victim
/viktam/ (n) dhibbane (qofka dhibka loo geystay ama uu gaaray sida, dil, dhac, xoogid iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
victime
victime, n.f. - dhibbane; nafley (neef) sadaqo ahaan loo idlo; arami ama wax arami iwm, cid u reeba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaarikeentay
m. n., [collective] refugee, resettled drought victim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibbane
m. n. injured party, victim (of theft ~ accident)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaan
v. fall over (of something large ~ heavy), tip over
dillaan m. n. thud, sound of something heavy falling ~ tipping over
dillaan [feminine] n. state of being killed ~ beaten; victim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milan
inch. v. dissolve, be dissolved, liquify; be victimized, get exploited ~ swindled
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milme
m. n. solvent, something soluble; victim, sucker
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
musallif
m. n. (adj.): person who has lost ~ been robbed of his livestock; destitute, bankrupt
musallif [inchoative] v. be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaar
-ta: (n) drought (da-raawt); famine (faa min); wide-reaching food shortage -abaari keentay: (adj) drought victim; drought refugee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhibaatee
-yey / dhibaateysay: (v) mistreat (mis-tiriit); abuse (ab-yuus); ill-treat (iil-tiriit); victimize (vik-ta-maayz); agonize (a-ganaayz); hurt (heert)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhibbane
-dhibbanaha: (n) victim (vik-tem); sufferer (safa-rar); persecutee (peer-sikiyuutii)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mashaqoob
-ay I mashaqawday: (v) suffer from an act, circumstance, agency, or condition; become a victim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxyeellee
-yey / waxyeelleysay: (v) do harm; cause pain; mess up; persecute (peer-si-kiyuut); victimize (vik-ti-maayz); afflict (a-fi-likt) ~ hallee, dhaawac, wiiq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaarikeentay
de: refugee, resettled drought victim Lit: one brought by drought
lx: abaarikeentay
pd: (-ga ~ -da)
ps: n6-m/f, n7-m/f
key: abaarikeentay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhibbane
de: injured party, victim (of theft ~ accident)
lx: dhibbane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhibbane
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaan_3
a: dilnaan
de: state of being killed ~ beaten; victim
hm: 3
lx: dillaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: dillaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miciinlaawe
de: merciless person, one unable to give support; [atr.] cruel, hard; [ext.] destitute (either the victim of cruel people or a person who has no heart)
lx: miciinlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: miciinlaawe
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milan
de: dissolve, be dissolved, liquify; [fig.] be victimized, get exploited ~ swindled
lx: milan
pd: (milmay)
ps: v1=inch
key: milan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milme
de: solvent, s.t. soluble; [fig.] victim, sucker
lx: milme
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: milme
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
musallif_2
de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt
hm: 2
lx: musallif
pd: (musallifay)
ps: v1=inch
key: musallif_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vittima
s.f. - dhibbane.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fictif
fictif, adj. - aan dhab ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
victor
/viktar/ (n) libin-wade (qofka guusha-hela ~ guuleed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
victimize
/viktamays/ (bre) victimise (bre); dulmin (dhib-gaarsiin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éviction
éviction, n.f. - xuquuq waayid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
victoire
victoire, n.f. - guul; rayn.
conlure par la victoire - guul ku dhammaystirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diction
/dhikshan/ (n) nidaamka hadalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiction
/fikshin/ (n) khayaali, dhalanteed, sida sheeko, filin iwm, oo khayaali ah. e.g. I could not decide whether the story was fact or fiction.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiction
fiction, n.f. - khayaali ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jicsimo
f.g3 (-intay, -imatay) Sahay qaadasho. la-mid: jiscimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kactimi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kacdimi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kicitin
(Kicitin-ka)
1. Istaag; joogsad.
2. Toosid; baraarug.
3. Meel'aad; socod; socdaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kicitin
kicitin¹: m.l Socdaal; safar.
kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kicitin
kicitin¹: m.l Socdaal; safar.
kicitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Meel u socdaalid. m.f.dh, kicitimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kicitin
v. set out on a journey
kicitin m. n. getting up; unrest, rebellion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kicitin
-ka: (magac, lab, keli) istaagid; joogsad.
kicitin -ka: (magac, lab, keli) tegis meel la tagayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miction
miction, n.f. - kaadin; soo kaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vicaire
vicaire, n.m. - wadaad ku xeegan (diinta krishtaanka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
victory
/viktari/ (n) guul (libin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
victory
n., adkaan, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kicitimid
(Kicitimid-da)
Meel u kicid; socosho; socdaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kicitimid
m.f.dh eeg kicitin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kicitimid
-da: (magac, dhedig, keli) sare u joogsi.
kicitimid -da: (magac, dhedig, keli) meel u socdaalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viciation
viciation, n.f. - kharibida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
victorien
victorien, adj. - la xidhiidha boqoraddii Ingiriiska (Fiktooriya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vingtième
vingtième, adj. - labaatanaad.