ereyga

vertebra

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertebra

DHAN

Ricidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vertebra

DHAN
1

(n) any of the bone segments forming the spinal column or back bone.

2

laf dhabarta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vertebra

DHAN

/vertabra/ (n) ricir (lafaha lafdhabartu ka kooban tahay middood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vèrtebra

DHAN

s.f. - ricir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertebral

DHAFAN

Ricidheed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertébral

DHAFAN

vertébral, adj. - laf duud leh; xayawaanka laf dhabartaleh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertèbre

DHAFAN

vertèbre, n.f. - lafaha dhabarka (ee is-haysta) mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertebrate

DHAFAN

Laf dhabarlay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vertebrate

DHAFAN

/vertabrit/ (adj) (n) laf-dhabarleey (xayawaanka laf-dhabarta leh sida naasleyda, shimbiraha, iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vertebrato

DHAFAN

agg. e s.m. laf-dhabarley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afweyn

DHAABAN

f. n., [collective], [compound] first cervical vertebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arax

DHAABAN

f. n. backbone, vertebra; meat surrounding the spine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arxaan

DHAABAN

m. n., pl. vertebrae; backbone, spine; juncture

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhumuq

DHAABAN

m. n. coccyx, bottom vertebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jebsin

DHAABAN
1

f. n. vertebra

2

jebsin [feminine] n. contraction (in labor)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibsin

DHAABAN
1

f. n. part of the vertebral column

2

jibsin [feminine] n. contraction (in labor); cramps

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafdhabar

DHAABAN

f. n. spine, backbone, vertebrae; essential point, fundamental

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafdhabarley

DHAABAN

f. n., [collective] vertebrates, animals with a vertebra ~ back bone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafdhumuq

DHAABAN

f. n. coccyx, bottom vertebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafta duudka

DHAABAN

n. phr. backbone, spine, vertebral column

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ricir

DHAABAN

f. n. vertebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tukahariye

DHAABAN

m. n., [collective] bones of the neck, upper vertebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xanjaad

DHAABAN

m. n. backbone, vertebrae; fat around the spine

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

backbone

DHAABAN
1

(n) the vertebrate spine or spinal column; the major support of the back in a human.

2

laf dhabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

herniated disk

DHAABAN
1

(n) the dislocation of cartilage found between two vertebrae in the spinal cord or back bone.

2

carjowda u dhaxaysa laba lafood oo dhabarka, ka dhaqaaqday meesheedii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

slipped disk

DHAABAN
1

(n) the abnormal movement of tissue between vertebrae in the backbone.

2

cadka u dhexeeya laf dhabarka oo ka baxay meesheedii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

spine

DHAABAN
1

(n) the combined nerves, cartilage, and bone that comprise the backbone; the columnar assemblage of connecting vertebrae extending from the head to the pelvis, forming the support axis of the body.

2

dureertada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lafdhabarley

DHAABAN

-da: (n) vertebrate (veer ti bareeyt); such as the fishes, amphibians, reptiles, birds, and mammals

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ricir

DHAABAN

-ta: (n) [plural riciro-ah] vertebra (veer-ta-bara); bone forming part of the spinal column

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invertébré

DHAFANDHAAF

invertébré, adj. - aan laf duud lahayn; lafdhabarla'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venter

DHAFANDHAAF

venter, v. - dabayshu marka ay kacdo (istaaq furulow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verger

DHAFANDHAAF

verger, n.m. - meel ama beer midho la cuno ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verser

DHAFANDHAAF

verser, v. - shubid; la shubo ama ka shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertex

DHAFANDHAAF

Gees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

zereba

DHAFANDHAAF

n., xero, xeradi; zereba of thorns, xero qodax leh; make a zereba, xero ood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Berbera

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Berbera [coastal town in north Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Berbera

DHAFANDHAAF

(n) Berbera; port city of north Somalia

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Berbera

DHAFANDHAAF
1

a: Barbara, Saaxil

2

de: Berbera [coastal town in north Somalia]

3

lx: Berbera

4

ps: n0-loc-f

5

key: Berbera

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

léttera

DHAFANDHAAF

s.f. - xaraf; warqad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tènebra

DHAFANDHAAF

s.f. - gudcur, mugdi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vecteur

DHAFANDHAAF

vecteur, n.m. - leeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verdeur

DHAFANDHAAF

verdeur, n.f. - caws ama cagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verdura

DHAFANDHAAF

s.f. - khudaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veteran

DHAFANDHAAF

/vetaran/ (n) 1. khabiir-isyaano ah, siiba in-badan ciidamada u shaqeeyay wakhti dagaal. 2. qof muddo dheer hawl ku dhex jiray. e.g. Nuradeen is a veteran author.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vétéran

DHAFANDHAAF

vétéran, adj. et n. - qof mihnadiisa ku waynaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vettura

DHAFANDHAAF

s.f. - baabuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cerebral

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to the cerebrum or the brain,

2

qayb ka mid ah maskaxda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cerebral

DHAFANDHAAF

/saribral/ (n) 1. ee maskaxda (maskaxda la xiriira) (n) 2. maskax badni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cérébral

DHAFANDHAAF

cérébral, adj. - Qeybta sare ee maskaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certézza

DHAFANDHAAF

s.f. - hubaal, xaqiiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avvertènza

DHAFANDHAAF

s.f. - digniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cerebrale

DHAFANDHAAF

agg. - la xiriira maskaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hergebsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: har-gabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

septembre

DHAFANDHAAF

septembre, n.m. - bisha sagaalaad (9) ee sannadka miilaadiga; Sabtembar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settèmbre

DHAFANDHAAF

s.m. - setembar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sveltézza

DHAFANDHAAF

s.f. - fudfudayd, fududaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vergéture

DHAFANDHAAF

vergéture, n.f. - naagta marka leh marka dubkeedo kala baxo dildilaaca caloosheeda ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veritable

DHAFANDHAAF

/veratabal/ veritably; (adj) dhab ah (xaqiiq ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véritable

DHAFANDHAAF

véritable, adj. - xaqiiq ah; run ah; jira; runtii wax la yidhi ama la sheegay in ay noqdaan ama ahaadaan.

waa la naqliyay ✓