ereyga

versamento

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

versaménto

DHAN

s.m. - shubid (-da), lacag kushubid (-da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

versement

DHAFAN
1

versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.

2

versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kushubid

DHAABAN
1

Versamento

2

To deposit

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

LACAG KU SHUBID/DHIGID

DHAABAN
1

Versamento

2

To deposit

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diversaménte

DHAFANDHAAF

avv. si ka duwan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Raramento

DHAFANDHAAF

Marmar, kolkol; dhif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

censiménto

DHAFANDHAAF

s.m. tira koob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certamente

DHAFANDHAAF

avv. - hubaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parlaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - gole, barlamaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Testamento

DHAFANDHAAF

Dardaaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dardaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

divertiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tumasho raaxaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inversement

DHAFANDHAAF

inversement, adv. - dhanka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

regolaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - xeer qeyxe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spostaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - durug, guurid (da), dhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

personalmente

DHAFANDHAAF

avv. - shakhsi ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ceménto

DHAFANDHAAF

s.m. - sibir, shemeento.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ferment

DHAFANDHAAF

/ferment/ (v) 1. qamiirid, khamiirid (n) 2. qalalaaso. e.g. The whole city was in a state of ferment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ferment

DHAFANDHAAF

n., qamiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laménto

DHAFANDHAAF

s.m. taah, cabaad, cataw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memento

DHAFANDHAAF

/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serment

DHAFANDHAAF

serment, n.m. - cahdi; wacad adag (nidar) dhaar; dhaarta la dhaarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verdant

DHAFANDHAAF

/vardhant/ (adj) dhir-cagaar badan oo fufsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

verdant

DHAFANDHAAF

a., cosob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

versare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shubid, lacag meel ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

armament

DHAFANDHAAF

/armament/ (n) 1. hub ama qalab ciidan. 2. difaac; kordhin qalabka iyo hubka ciidamada. e.g. Some countries spend more on armaments than on agriculture.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eleménto

DHAFANDHAAF

s.m. - curiye, cunsur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fruménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qamadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ornament

DHAFANDHAAF

/oornamant/ (n) 1. sharrax (qurxin) 2. sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pertanto

DHAFANDHAAF

cong. - sidaa darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

torménto

DHAFANDHAAF

s.m. - kadeed, saxariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tramónto

DHAFANDHAAF

s.m. - gabbaldhac, qorraxdhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vehement

DHAFANDHAAF

/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véhément

DHAFANDHAAF

véhément, adj. - khatar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verdétto

DHAFANDHAAF

s.m. - xugun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vêtement

DHAFANDHAAF
1

vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.

2

vêtement de deuil - madow; murugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virement

DHAFANDHAAF

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vraiment

DHAFANDHAAF

vraiment, adv. - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

andaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

argoménto

DHAFANDHAAF

s.m. - arrin, mawduuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - miiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

firmament

DHAFANDHAAF

/fermament/ (n) samada, cirka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

firmament

DHAFANDHAAF

n., cir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

framménto

DHAFANDHAAF

s.m. - jab, gabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutaménto

DHAFANDHAAF

s.m. isbeddel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ornaments

DHAFANDHAAF

n., (for women) siyaaqad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pagaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - lacagbixin(ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percement

DHAFANDHAAF

percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permanent

DHAFANDHAAF

/permanant/ permanence, perm;(adj) joogto ah (daa'im ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permanent

DHAFANDHAAF

permanent, adj. - joogto ah; rigli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

permanent

DHAFANDHAAF

a., adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sediménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tuurrimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serrement

DHAFANDHAAF
1

serrement, n.m. - dhuujisan.

2

serrement de gorge - qudhquudhis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

struménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qalab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

testament

DHAFANDHAAF

/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testament

DHAFANDHAAF

testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vagaménte

DHAFANDHAAF

avv. - si aan caddayn ama qayaxnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avviaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - kicin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fondaménto

DHAFANDHAAF

s.m. (pl. fondamenti e fondamenta) - aasaas, sal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Giuramento

DHAFANDHAAF

Dhaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giuraménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dhaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

isolaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - go'doon, faquuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lentaménte

DHAFANDHAAF

avv. aayar aayar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pentiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - shallaayid (da), qoomamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

permanènte

DHAFANDHAAF

agg. - waara, joogto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permanente

DHAFANDHAAF

permanente, n.f. - dawo timaha la mariyo oo garaaro u yeesha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reggiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - cutubyo, hormo ciidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sacraménto

DHAFANDHAAF

s.m. - xaflad diineed (Masiixi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sentiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - shucuur, caadifo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sveniménto

DHAFANDHAAF

s.m. - suuxdin (ta), diidid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

appartaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qayb guri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diboscaménto

DHAFANDHAAF

s.m. dhir jarid (da)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insegnaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - wax barid (da).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Orientamento

DHAFANDHAAF

Hanuunin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

orientaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - hanuunin(ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renversement

DHAFANDHAAF
1

renversement, n.m. - rogidda.

2

coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sfruttaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - ka faa'iidaysasho (da); dhiigmiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

temperaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dabci, dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbonaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - rukumad, rukumasho(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

affidaménto

DHAFANDHAAF

s.m. kalsooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

allenaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tababbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

allevaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - xannaanayn (ta), xoolo-dhaqasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avveniménto

DHAFANDHAAF

s.m. dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bruscaménte

DHAFANDHAAF

avv. si kedis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cambiaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - isbeddel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esperiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérissement

DHAFANDHAAF

hérissement, n.m. - kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incessament

DHAFANDHAAF

incessament, adv. - waqti go'an lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interaménte

DHAFANDHAAF

avv. - gebi ahaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Investments

DHAFANDHAAF

Maalgelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

normalménte

DHAFANDHAAF

avv. caadi ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ordinaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - nidaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permanently

DHAFANDHAAF

/permanantli/ (adv) si joogto ah (waligeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

refreshment

DHAFANDHAAF

/rifreshmant/ (n) cabbitaan iyo cunto fudud (oo siiba shirarka, aroos-yada iwm lagu cuno/cabbo) 2. fir-fircooni gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riferiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tixraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smarriménto

DHAFANDHAAF

s.m. - lumid (da), habaabid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stordiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - wareer dhegabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trattaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - macaamalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

addestraménto

DHAFANDHAAF

s.m. - carbin(ta), tababar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

advertisement

DHAFANDHAAF

/adhvartaysment/ advertisements; (n) iidheh ama xayaysiis. e.g. an advertisement for the new product.

waa la naqliyay ✓