vernis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vernis
vernis, n.m. - xabagta.
vernis à ongles - ranjiga (asalka) ciddiyaha; cillaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verni
verni, adj. - xabag gaar ah oo la mariyo galabka looxaanta ka samaysan si loo dayac tiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vernir
vernir, v. - xabag marinta saadka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vernice
s.f. - ranji.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vernier
Feerniya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vers
vers, n.m. - bayt (gabay) ama aayad (quraan).
vers, prép. - xagiisa; xaggas; jeedid.
vers le haut - sare; kore.
vers le bas - hoose.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deris
(Deris-ka)
Dadka degmada isxiga oo isu dhow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deris
deris¹: m.l (-syo/-rsaan, m.dh) Dad degsiimada is xiga oo isu dhaw.
deris²: m.l (-syo, m.dh) 1. (xisaab) Mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. (xisaab) Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. (xisaab) Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.
deris³: f.g/mg1 (-rsay, -ristay; -rsi) 1. (f.g) Wax barashadooda ka baaraan degid. 2. (f.mg) Cid jaar la noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deris
deris¹: m.l (-syo/-rsaan, m.dh) Dad degsiimada is xiga oo isu dhaw.
deris²: m.l (derisyo, m.dh) 1. (xisaab) Mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees. 2. (xisaab) Waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac. 3. (xisaab) Laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah. m.f.dh, dersid.
deris³: f.g/mg1 (-rsay, -ristay; -rsi) 1. (f.g) Wax barashadooda ka baaraan degid. 2. (f.mg) Cid jaar la noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deris
m. n. neighbor
deris v. be neighbors, be adjacent
deris v. learn; study
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deris
-dersay / deristay: (v) study (stadhi); examine (igzaamin); investigate (in-vesti-geeyt). Ex: deris sababta ay ku dhacday! Investigate to find out the reason why it happened!
deris -ka: (n) neighbor (neey-bor); neighborhood (neey-bor-huudh) ~ daris, jaar, jiiraan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Deris
Vicini
Neighbours
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deris
-ka: (magac, lab, keli) dadka aad is ag deggan tihiin. Haddaad janno dooni deriskaaga ilaali. Dh: jaar.
deris-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah dhinacyada saddexagal ee sammeeya xagal la isa siiyey. Marka laga hadlayo saddexagal qumman deris waa dhinaca u dhexeeya xagasha la isa siiyey iyo midda qumman. Marka laga hadlayo tirigonoometeri saamiga dhinaca deriska ah uu sammeeyo dhererrada dhinacyada kale waxa loo adeegsadaa in lagu qeexo fansaarada xaglaha kosayn iyo tanjanka. Waxa uu sheegaa laba dhinac ee geesole oo wadaaga gees.
deris-ka: (magac, lab, keli) waxa uu sheegaa laba xaglood oo wadaaga gees iyo dhinac.
deris-ka: (magac, lab, keli) laba weji oo ka mid ah wejiyada salxaale oo uu ka dhexeeyo geftin wadaag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergis
m.l la-mid: ergin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergis
(fal) eeg ergi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eryis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg eryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeris
m.l la-mid: jerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeris
vl. n. search, research
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeris
a: jerin (ta) [vn-f]
de: search, research
lx: jeris
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: jeris
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Penis
Gus
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
penis
(n) male organ of sexual intercourse and of urinary excretion
gus
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penis
/piinis/ penises;(n) gus (unuga taranka ee raga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénis
pénis, n.m. - buuryada; guska; goodhaha labku lee yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tenis
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar miis weyn dulshiisa iyo garoon loogu talaggalayba lagu dheelo. termuus -ka: (magac, lab, keli) eeg tarmuus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venir
venir, v. - imaatin.
d'où venez-vous? - xageed ka timid?
venir au monde - dhalasho.
être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.
faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weris
m.l 1. la-mid: waris. Nooc ka mid ah dhirta. 2. la-mid: waris. Dhoobo loo adeegsado si loo midibeeyo dharka ama timaha. 3. la-mid: warin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Weris
pr. n., [feminine] Weris
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weris
vl. n. reporting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg werin.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
weris
تقرير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yeris
(Yeris-ta)
1. Ugaarta inteeda yaryar.
2. Cawska jaad ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeris
m.dh 1. Ugaarta inteeda yaryar. 2. Cawska jaad ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yeris
f. n. small game animals
yeris: [feminine] n. grass species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeris
-ka: (magac, lab, keli) cawska nooc ka mid ah.
yeris -ka: (magac, lab, keli) ugaarta inteeda yaryar sida: sagaarada, cali'kudda iyo wixii la mid ah. Gosha yeriska leh lo'da geeya.
yeris -ta: (magac, dhedig, keli) adhiga intiisa yaryar, maqashiisa. Yeris ma leh adhigu dayrtan maanta ah. Dh: maqal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenis
-ta: (magac, dhedig, keli) beenin wax horey loo sheegay. Wax beenis ah weli la nooma sheegin oo la xiriira dhimashada boqorka.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dermis
Maqaar, harag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feenis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feenin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
herdis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hardin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hernia
(n) protrusion of a loop or knuckle of an organ or tissue through an abnormal opening.
sheelo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hernia
/herniya/ (n) sheelo (xiidmaha oo xuubka celiyaa intuu dillaaco, qooraha soo gala oo weyneeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hernie
hernie, n.f. - eerno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hernié
hernié, adj. - marka xuubka calooshu dillaaco oo ay calooshu soo baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keenis
(Keenis-ta)
Keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keenis
m.dh la-mid: keenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keenis
vl. n. bringing, act of bringing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keenis
de: bringing, act of bringing
lx: keenis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: keenis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergis
m.l la-mid: merjin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
merjis
m.l la-mid: merjin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permis
permis, n.m. - awood bixin; oggolaansho qoraal ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teenis
m.l Cayaar laba qof ama ka badan ku tartamaan iyaga oo laba kooxood isaga soo horjeeda oo ku cayaaraya garoon sibir ah oo leh shabag dhexda ah iyo kubbad abuu-cudbi ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
teenis
m.l Cayaar laba qof ama ka badan ku tartamaan iyaga oo laba kooxood isaga soo horjeeda oo ku cayaaraya garoon sibir ah oo leh shabag dhexda ah iyo kubbad abuu-cudbi ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teenis
m. n. tennis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teenis
-ka: (magac, lab, keli) cayaarta kubbadda shabaqa dheer oo labo ama afar qof cayaarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teenis
de: tennis {Eng}
initial: t
lx: teenis
pd: (-ka)
ps: n-m
key: teenis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tennis
/tenis/ (n) kubbadda miiska.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tennis
Taanish
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tènnis
s.m. - teenis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tennis
tennis, n.m. - kubbadda miiska
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ternir
ternir, v. - halayn; si aan wanaagsanayn u sameeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verdir
verdir, v. - cagaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vermin
/vermin/ (n) 1. duur-joogta yar- yar oo beeraha iyo cuntada wax yeelleeya, sida jiirka iwm (n) 2. dullin (cayayaanka xoolaha ama dadka ku dul nool ee dhiigga jaqa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
versus
/versas/ vs; (prep) kasoo-horjeeda (ku-liddi ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xerris
-ka: (magac, lab, keli) eeg xerrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeriis
-ta: (magac, dhedig, keli) ugaadha inta yaryar. Beryahan dhulka ugaadhii baa ku yaraatay xataa yeriistii lama arko. Dh: yeris, yariis.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vertices
Geesas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avertir
avertir, v. - Ogeysiin; u digid;
avertir conseiller - la talin; ka waanin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dernier
dernier, adj. - Ugu dambeyn; ugu dambeeya; Ka dib; Ka dambe; Meesha ugu fog; Ugu shisheysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furnish
/farnish/ (v) 1. alaab-dhigid, goglid (v) 2. siin, siiba waxaabaha aasaasiga ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garnish
/garnish/ (v) 1. qurxin lugu bilo cuntada (n) 2. waxyaabaha cuntada lugu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heertis
m.l Summad: Hz. Halbeegga Caalamiga ee rakaadka loona qeexo rakaadka fafaalo kaleed oo leh kal hal seken ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heertis
m.l Summad: Hz. Halbeegga Caalamiga ee rakaadka loona qeexo rakaadka fafaalo kaleed oo leh kal hal seken ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heroism
/hirowsim/ (n) halyeey-nimo (geesinimo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jeermis
-ka: (n) germ (jeerm)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeermis
-ka: (magac, lab, keli) eeg jeermi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Permits
Ruqsado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persist
/parsist/ (v) 1. ku adkaysasho (ra'yi isku dhajin) 2. jirid (wax jira ahaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persist
v.i., adkaw, si adag u wad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tarnish
/tanish/ tarnish; (v) 1. qayirmid (doorsoomid) 2. daxal (wax biraha dusha ka fuula, kolkay qayirmaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Terniig
(Terniig-ga)
Looxyo bir ah ama shammiinto oo wada aroorro ah oo aqallada ded ahaan, dusha looga saaro; jiingad: (ama tirniig).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
terniig
m.l la-mid: tarniig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
terniig
m. n. corrugated iron; piece of tin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
terniig
-ga: (n) corrugated iron used as a roofing material ~ tarniig, jiingad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
terniig
-ga: (magac, lab, keli) jiingadda dhoobada ah ee guryaha dusha laga saaro. Gurigan terniig qurxoon ayaa la saaray. Dh: jile
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
terniig
a: tarniig
de: corrugated iron; piece of tin
initial: t
lx: terniig
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: terniig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
venison
/venasan/ (v) hilibka-deerada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
veranda
/varaanda/ verandah; (n) daarad (daash).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véranda
véranda, n.f. - barandaha aqalka hortiisa ama bersadda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
veranda
n., ardaa, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verdict
/verdikt/ (n) 1. guddoon, xukun (go'aanka maxkamadi guddoomiso) (n) 2. ra'yi, go'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verdict
verdict, n.m. - jawaabta guddi xukun bixiyaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vérgine
s.f. - bikrad, ugub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verglas
verglas, n.m. - dabaq dhumuc yar oo baraf ah oo dhulka isku gaara wadamada quban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vermeil
vermeil, adj. - casaan; midke cas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vermine
vermine, n.f. - cayayaanka meelaha wasakhda ah ku nool.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
versify
v.i., v.tr., gabay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
version
/vershan/ (n) 1. werin, riwaayad (habka qof arrin u weriyo) (n) 2. turjumaad; guurin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
version
version, n.f. - tarjumid af af lagu baddalo; hab arrin loo sheego.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèrtice
s.m. - guud; fiin; cirif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vertige
vertige, n.m. - dayow; wareero.
pris de vertige - marka qofku dayoobo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vertigo
(n) the sensation of dizziness and the feeling that oneself or one's environment is whirling about; a sense that the world is moving.
wax kasta kula wareegaan