ereyga

veridique

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véridique

DHAN

véridique, adj. - run ah; run badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périodique

DHAFAN

périodique, adj. - xilligiiba mar soo baxa (bishiiba mar, usbuuciiba mar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

critique

DHAFANDHAAF

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

critique

DHAFANDHAAF

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érotique

DHAFANDHAAF

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héroïque

DHAFANDHAAF

héroïque, adj. - geesi khatar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persique

DHAFANDHAAF

persique, adj. - kasoo jeeda Iiraantii hore (Faaris, Beershiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérétique

DHAFANDHAAF

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meridióne

DHAFANDHAAF

s.m. - koonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mirifique

DHAFANDHAAF

mirifique, adj. - wax aan loo fadhiyin; yaabid leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sémitique

DHAFANDHAAF

sémitique, adj. - reer Saam ah, sida Banuu-Israa'iil (Yahuudda) iyo Carabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épidémique

DHAFANDHAAF

épidémique, adj. - cudurka sida daacuunka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épisodique

DHAFANDHAAF

épisodique, adj. - xilli; wakhti (qaybaha filinka = filis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germanique

DHAFANDHAAF

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hermétique

DHAFANDHAAF

hermétique, adj. - adkayn; xidhid; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

horrifique

DHAFANDHAAF

horrifique, adj. - naxdin keena,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

méthodique

DHAFANDHAAF

méthodique, adj. - Nidaamsan; si fiican isugu hagaajisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perfidious

DHAFANDHAAF

/perfidhiyas/ perfidiously; (adj) khaa'in ah (khayaanalow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perfidious

DHAFANDHAAF

a., maqawi ah, dadka daga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spécifique

DHAFANDHAAF

spécifique, adj. - wax gaar ah; si gaar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sporadique

DHAFANDHAAF

sporadique, adj. - aan badnayn; meel meel laga helo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin, xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verniciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - renjiyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périphérique

DHAFANDHAAF

périphérique, adj. - la xidhiidha dhinacyada wareega.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tétraèdrique

DHAFANDHAAF

tétraèdrique, adj. - ku saabsan afar dhinac le

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brique

DHAFANDHAAF

brique, n.f. - bulukeeti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deride

DHAFANDHAAF

/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étique

DHAFANDHAAF

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inique

DHAFANDHAAF

inique, adj. - sharci darro ku socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

risque

DHAFANDHAAF

risque, n.m. - khatar; halaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verdir

DHAFANDHAAF

verdir, v. - cagaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérité

DHAFANDHAAF

vérité, n.f. - run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verrue

DHAFANDHAAF

verrue, n.f. - fiix ama fin qofka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

civique

DHAFANDHAAF

civique, adj. - Cilmiga bulshada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erudite

DHAFANDHAAF

/eryudhayt/ (adj) wax-yaqaan, qof aqoonta hibo u-leh. e.g. My uncle was an erudite man.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étriqué

DHAFANDHAAF

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

modique

DHAFANDHAAF

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overdue

DHAFANDHAAF

/owvar-dhyuu/ (adj) 1. deyn lala daahay (waqtigii la bixin lahaa la dhaafay) 2. daahsan (waqtigii la filayay ka dib dhicid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Overdue

DHAFANDHAAF

Kaldhaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pudique

DHAFANDHAAF

pudique, adj. - il nugul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabique

DHAFANDHAAF

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sadique

DHAFANDHAAF

sadique, adj. - qofka ka hela ama ku farxa in uu dadka cadaadiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verdeur

DHAFANDHAAF

verdeur, n.f. - caws ama cagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verdict

DHAFANDHAAF

/verdikt/ (n) 1. guddoon, xukun (go'aanka maxkamadi guddoomiso) (n) 2. ra'yi, go'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verdict

DHAFANDHAAF

verdict, n.m. - jawaabta guddi xukun bixiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verdure

DHAFANDHAAF

verdure, n.f. - cagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

verdure

DHAFANDHAAF

n., cosob, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vérgine

DHAFANDHAAF

s.f. - bikrad, ugub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vermine

DHAFANDHAAF

vermine, n.f. - cayayaanka meelaha wasakhda ah ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vernice

DHAFANDHAAF

s.f. - ranji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vèrtice

DHAFANDHAAF

s.m. - guud; fiin; cirif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertige

DHAFANDHAAF
1

vertige, n.m. - dayow; wareero.

2

pris de vertige - marka qofku dayoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

barrique

DHAFANDHAAF

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chimique

DHAFANDHAAF
1

chimique, adj. - kimiko.

2

échange chimique - Isbeddel kimikeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clinique

DHAFANDHAAF

clinique, n.f. - Xafiiska Takhtarka; Isbitaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dariiqee

DHAFANDHAAF

(fal) dariiqo la iskaga daydo samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

derisive

DHAFANDHAAF

/dhiraysiv/ (adj) jees-jees ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étatique

DHAFANDHAAF

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ethnique

DHAFANDHAAF

ethnique, adj. - jinsi; jinsiyadaha bani-aadamka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérédité

DHAFANDHAAF

hérédité, n.f. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ironique

DHAFANDHAAF

ironique, adj. - kajan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

méridien

DHAFANDHAAF

méridien, n.m. - Koonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perfidie

DHAFANDHAAF

perfidie, n.f. - khaa'inimada; wax isdabamarinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pratique

DHAFANDHAAF
1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prodigue

DHAFANDHAAF

prodigue, adj. - khasaaro leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récidive

DHAFANDHAAF

récidive, n.f. - khaldamid mar labaad; labo kaclayn cudur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réplique

DHAFANDHAAF
1

réplique, n.f. - jawaab

2

sans réplique - aan laga jawaabi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ridicule

DHAFANDHAAF

/ridhakyuul/ (v) ku qoslid (lugu maadsado nacasnimo awgeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ridicule

DHAFANDHAAF

ridicule, adj. - lagu qoslo; ka qoslin kara. xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

septique

DHAFANDHAAF

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seringue

DHAFANDHAAF

seringue, n.f. - irbada la isku mudo marka qofku xanuunsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tragique

DHAFANDHAAF

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tropique

DHAFANDHAAF

tropique, n.m. - kulaalle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

validité

DHAFANDHAAF

validité, n.f. - waqtiga baasaboor ama warqad aqoonsi ansax ahaan karto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veracité

DHAFANDHAAF

veracité, n.f. - run jacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verbiage

DHAFANDHAAF

/varbiij/ (n) kalmado qubaash ah oo badan ku jiraan (hadal kalmado dheeraad ah oo micno-darro ah ka buuxaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verdâtre

DHAFANDHAAF

verdâtre, adj. - cagaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérifier

DHAFANDHAAF

vérifier, v. - caddayso; la caddeeyo (runta, siday wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virilité

DHAFANDHAAF

virilité, n.f. - raganimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chronique

DHAFANDHAAF

chronique, adj. - Xanuun ama xaalad dabadheeraad oo raaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énergique

DHAFANDHAAF

énergique, adj. - tamar badan; tamar leh; tamar lagu falay, qabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

générique

DHAFANDHAAF
1

générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.

2

générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

génétique

DHAFANDHAAF

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hébraïque

DHAFANDHAAF

hébraïque, adj. - afka Yuhuuda; Cibri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hépatique

DHAFANDHAAF

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudique

DHAFANDHAAF

impudique, adj. - waxba ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incivique

DHAFANDHAAF

incivique, adj. - aan wadani ahayn; dalkiisa aan jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

karstique

DHAFANDHAAF

karstique, n.m. - Dabaqad ama lakab aad u dhumuc weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mécanique

DHAFANDHAAF

mécanique, n.f. - Farsamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meridiano

DHAFANDHAAF

s.m. lool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Meridians

DHAFANDHAAF

Dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pacifique

DHAFANDHAAF

pacifique, adj. - qofka nabadda jecel, dagaalka neceb; nabadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pélagique

DHAFANDHAAF

pélagique, adj. - la xidhiidha badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phtisique

DHAFANDHAAF

phtisique, adj. - feedhaha; qaaxada sambabaha ku dhacda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

politique

DHAFANDHAAF
1

politique, adj. - siyaasad

2

politique, n.f. - cilmiga dabciga, habka iyo qaabka dawladda; aragtida siyaasadeed; arrimaha su'aalaha siyaasadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

technique

DHAFANDHAAF

farsamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

technique

DHAFANDHAAF

/tekniik/ (n) farsamo (xeelad wax-qabasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

technique

DHAFANDHAAF
1

technique, adj. - lagu diyaariyo farsamo yaqaanada

2

technique, n.f. - xeeladda wax qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tétanique

DHAFANDHAAF

tétanique, adj. - la xidhiidha kogidda murqaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermique

DHAFANDHAAF

thermique, adj. - la xidhiidha kulka

waa la naqliyay ✓