ereyga

verbiage

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verbiage

DHAN

/varbiij/ (n) kalmado qubaash ah oo badan ku jiraan (hadal kalmado dheeraad ah oo micno-darro ah ka buuxaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gerbage

DHAFANDHAAF

gerbage, n.m. - isku xidh; isku uruurin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verbale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. shafawi, tiraab; la xiriira fal (naxwe); qoraal u markhaati kacaya wax la qabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vertige

DHAFANDHAAF
1

vertige, n.m. - dayow; wareero.

2

pris de vertige - marka qofku dayoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vermifuge

DHAFANDHAAF

vermifuge, n.m. - dawada gooryaanka caloosha ku jira disha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verticale

DHAFANDHAAF

agg. - quman; qoton.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verbe

DHAFANDHAAF

verbe, n.m. - fal; naxwe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verge

DHAFANDHAAF

/verj/ (n) 1. qarka-u-fuulid (ku sigasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verge

DHAFANDHAAF

verge, n.f. - gus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épiage

DHAFANDHAAF

épiage, n.m. - sabuul bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étiage

DHAFANDHAAF

étiage, n.m. - heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

triage

DHAFANDHAAF

triage, n.m. - kala soocidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verbal

DHAFANDHAAF

/verbal/ (adj) 1. afka-ah (hadal ah, aan qoraal ahayn) (adj) 2. ee fal (ficil la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verbal

DHAFANDHAAF

verbal, adj. - u dhah ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérité

DHAFANDHAAF

vérité, n.f. - run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virage

DHAFANDHAAF

virage, n.m. - jiiro; meel wadadu ka laabato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Average

DHAFANDHAAF

Celcelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

average

DHAFANDHAAF

/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Average

DHAFANDHAAF

Tiro dhexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

average

DHAFANDHAAF

/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

feriale

DHAFANDHAAF

agg. - maalin shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garbage

DHAFANDHAAF

/gaarbij/ (n) 1. qashin, khashin (n) 2. hadal ama fikrad qurun ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mariage

DHAFANDHAAF

mariage, n.m. - Aroos; nikaax; guur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perçage

DHAFANDHAAF

perçage, n.m. - daloolin; dalool u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

serbare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaydin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serrage

DHAFANDHAAF

serrage, n.m. - dhuujinta; la dhuujiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

servage

DHAFANDHAAF

servage, n.m. - addoonsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

variare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - kala beddelid, kala duwid; kala beddelmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vérgine

DHAFANDHAAF

s.f. - bikrad, ugub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vermine

DHAFANDHAAF

vermine, n.f. - cayayaanka meelaha wasakhda ah ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vernice

DHAFANDHAAF

s.f. - ranji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

versare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shubid, lacag meel ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vèrtice

DHAFANDHAAF

s.m. - guud; fiin; cirif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vertigo

DHAFANDHAAF
1

(n) the sensation of dizziness and the feeling that oneself or one's environment is whirling about; a sense that the world is moving.

2

wax kasta kula wareegaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vertigo

DHAFANDHAAF

/vertigo/ (n) dawakhaad (dawakhid, wareerid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vertigo

DHAFANDHAAF

Wareer. Dammaaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vertigo

DHAFANDHAAF

(see giddiness).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vestige

DHAFANDHAAF

/vestij/ (n) haraa (raad, in-yar oo wax horay u jiray ka dambaysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestige

DHAFANDHAAF

vestige, n.m. - raad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veuvage

DHAFANDHAAF

veuvage, n.m. - ninka naagtiisu ka geeriyootay, ama naagta asayda sida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

carriage

DHAFANDHAAF

/Karij/ (n) 1. gaarifaras afar shaag leh (n) 2. rarista ama kharashka alaab-raridda (n) 3. qayb dhaqaaqaysa oo aalad ku rakiban, sida birta warqadda socodsiisa ee teebka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

carriage

DHAFANDHAAF

/karej/ (n) 1. gaary feris oo afar lu leh. 2. rorow amy ijaarky alaab rorowky.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

carriage

DHAFANDHAAF

n., gaadhi or gaari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heritage

DHAFANDHAAF

/heratij/ (n) dhaqan (hidde).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héritage

DHAFANDHAAF

héritage, n.m. - dhaxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heritage

DHAFANDHAAF

n., dhaxal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marriage

DHAFANDHAAF

/maarij/ (n) guur (is aroosid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

marriage

DHAFANDHAAF

n., guur, -ki, guursad, -ki, aroos, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - ilaalin; soo jeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overcharge

DHAFANDHAAF

/owvar-jarj/ (v) kharash saa'id ah ku dallicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persiflage

DHAFANDHAAF

persiflage, n.m. - qalqaloocinta hadalka iyada oo qof lagu jeesjeesayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin, xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

verniciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - renjiyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vertebrate

DHAFANDHAAF

Laf dhabarlay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vertebrate

DHAFANDHAAF

/vertabrit/ (adj) (n) laf-dhabarleey (xayawaanka laf-dhabarta leh sida naasleyda, shimbiraha, iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arbitrage

DHAFANDHAAF

arbitrage, n.m. - dhexdhexaadinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cartilage

DHAFANDHAAF

Carjaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cartilage

DHAFANDHAAF
1

(n) a tough white connective tissue attached to the surfaces of bones.

2

carjow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cartilage

DHAFANDHAAF

/kaarta-lij/ (n) carjaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cartilage

DHAFANDHAAF

/kartilij/ (n) dhuu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cartilage

DHAFANDHAAF

cartilage, n.m. - taharta xoolaha (hilibka ku taala); kaartilaajo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cerebrale

DHAFANDHAAF

agg. - la xiriira maskaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égrainage

DHAFANDHAAF

égrainage, n.m. - dhilid sida sabuulka loo dhilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emboitage

DHAFANDHAAF

emboitage, n.m. - isa sudhidda; afka isu galin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

germinate

DHAFANDHAAF

/jermaneyt/ (v) magoolid, siiba fufidda miraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Herbicide

DHAFANDHAAF

Dhir hoosaad tire

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

herbicide

DHAFANDHAAF

herbicide, adj. - sun disha geedaha xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

herbivore

DHAFANDHAAF

herbivore, adj. - geedaha cuna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overboard

DHAFANDHAAF

/owva-boord/ (adv) gaddoomid (doon ama markab gaddooma).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overstate

DHAFANDHAAF

/owvar-steyt/ (v) buun-buunin (ka bad-badin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serviable

DHAFANDHAAF

serviable, adj. - caawis badan; ku caawinaya; wax taraya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smerciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iibin, sii gadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - toosin, kicin (hurdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

terminare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - dhammayn, idlayn; dhammaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terminate

DHAFANDHAAF

/termaneyt/ termination (n); (v) dhammayn (gabagabayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

terminate

DHAFANDHAAF

v.tr., dhamay, idlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tertiaire

DHAFANDHAAF

tertiaire, adj. - xigbigii sadexaad ee jooloojiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vendicare

DHAFANDHAAF

v.tr. - aargudid, aarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ventilare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hawo siin, marawaxadin, haadin; (v. un'idea: bandhigid fikrad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ventilate

DHAFANDHAAF

/ventaleyt/ (v) hawo-siin (neecaw-siin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ventilate

DHAFANDHAAF

Layri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verbalize

DHAFANDHAAF

/verbalayz/ (v) afka ka sheegid (hadal ahaan u sheegid, aan qoraal lugu gudbin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véridique

DHAFANDHAAF

véridique, adj. - run ah; run badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veritable

DHAFANDHAAF

/veratabal/ veritably; (adj) dhab ah (xaqiiq ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véritable

DHAFANDHAAF

véritable, adj. - xaqiiq ah; run ah; jira; runtii wax la yidhi ama la sheegay in ay noqdaan ama ahaadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vertigine

DHAFANDHAAF

s.f. - madaxwareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestiaire

DHAFANDHAAF

vestiaire, n.m. - qolka labbisashada; qolka alaab dhigashada; alaabta loo dhiibto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

voisinage

DHAFANDHAAF

voisinage, n.m. - jiiraannimo; darisnimo; isku dhawaansho;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

After-image

DHAFANDHAAF

Hadhaa humaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overbalance

DHAFANDHAAF

/owvar-baalans/ (v) dheelliyid (dhan u badasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

River Stage

DHAFANDHAAF

Heer Webi

waa la naqliyay ✓