ereyga

venture (v)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

venture (v)

DHAN
1

hololowaal

2

halis u bareerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

endure (v)

DHAFAN
1

adkaawsidhaal

2

u adkeeysaho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ensure (v)

DHAFAN
1

sogaal

2

hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mashruuc

DHAABAN

-a: (n) project (projekt)-, venture (veen'jar)-, undertaking (andhar-teeking) ~ qorshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

overturn (v)

DHAFANDHAAF
1

gidisaal

2

qalibid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

enter (v)

DHAFANDHAAF
1

galaal

2

gelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

injure (v)

DHAFANDHAAF
1

jarahaal

2

dhaawicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mature (v)

DHAFANDHAAF
1

furaal

2

bislaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

retire (v)

DHAFANDHAAF
1

huul ha hawuseraal

2

hawl gabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

return (v)

DHAFANDHAAF
1

nadhaataal

2

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

secure (v)

DHAFANDHAAF
1

howshaal

2

hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

capture (v)

DHAFANDHAAF
1

qowaal

2

qabasho; la qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

measure (v)

DHAFANDHAAF
1

abbiraal

2

cabbirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ventilate (v)

DHAFANDHAAF
1

hawi jisaal

2

hawo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

overtake (v)

DHAFANDHAAF
1

daqaal; somaal

2

la simnid; gaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

reassure (v)

DHAFANDHAAF
1

shaki ha bisaal

2

shaki ka saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

renounce (v)

DHAFANDHAAF
1

asaa aalaal

2

ka tanasulid; ka samrid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

overburden (v)

DHAFANDHAAF
1

il tiilaal

2

culusayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tire (v)

DHAFANDHAAF
1

uufaal

2

daalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

turn (v)

DHAFANDHAAF
1

laawaal

2

weecin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

vote (v)

DHAFANDHAAF
1

wooteeyshaal

2

cod bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nurse (v)

DHAFANDHAAF
1

daawisaal; korshaal

2

daaween; korsiimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

snore (v)

DHAFANDHAAF
1

quurisaal

2

khuurin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stare (v)

DHAFANDHAAF
1

ijemi eldhaa yed haha yuuresnid

2

ku dhaygadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

assure (v)

DHAFANDHAAF
1

sogaal

2

xaqiijin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

excuse (v)

DHAFANDHAAF
1

raali haayaal

2

raali gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

future (n)

DHAFANDHAAF
1

woqti eki ootaashi

2

mustaqbal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ignore (v)

DHAFANDHAAF
1

asaa moowgaawshaal

2

iska dhegmarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

manure (n)

DHAFANDHAAF
1

saali eti heelaali; yaha

2

digo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

menace (v)

DHAFANDHAAF
1

nidiraal

2

hadidaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

penury (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli laati; hiir tawar

2

sabool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rebuke (v)

DHAFANDHAAF
1

aniindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

reduce (v)

DHAFANDHAAF
1

arbaawshaal

2

yareyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

refuse (v)

DHAFANDHAAF
1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

render (v)

DHAFANDHAAF
1

his na'aal

2

u celin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

retard (v)

DHAFANDHAAF
1

daayaal

2

daahid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

settle (v)

DHAFANDHAAF
1

haysaal

2

dejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

culture (n)

DHAFANDHAAF
1

dhaqam

2

dhaqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

declare (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

enforce (v)

DHAFANDHAAF
1

lihaadki wuli wulaal

2

ku khasbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

enlarge (v)

DHAFANDHAAF
1

wunaawshaal

2

weynayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

inquire (v)

DHAFANDHAAF
1

worsidhaal

2

la weydiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leisure (n)

DHAFANDHAAF
1

waqti biini

2

waqtiga nasashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

measure (n)

DHAFANDHAAF
1

abbir

2

cabbir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mention (v)

DHAFANDHAAF
1

miji jelaal

2

magac sheegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pasture (n)

DHAFANDHAAF
1

yen is lihi ee heelaa ya'niyaa

2

dhul doog leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rupture (n)

DHAFANDHAAF
1

lisi jhow

2

kala jabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

encourage (v)

DHAFANDHAAF
1

dhirnaawshaal

2

dhiirigelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

furniture (n)

DHAFANDHAAF
1

aqal eki min hadasniyaa

2

alaabta guriga (sariir; iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

overthrow (v)

DHAFANDHAAF
1

dhedaal; gidisaal

2

ridid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

penetrate (v)

DHAFANDHAAF
1

dalla galaal

2

dhexgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

reimburse (v)

DHAFANDHAAF
1

his godaal

2

u magdhabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

reinforce (v)

DHAFANDHAAF
1

lihaad his wulaal

2

xoojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

signature (n)

DHAFANDHAAF
1

sahiih

2

saxeex

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

announce (v)

DHAFANDHAAF
1

ayuuwshaal; ban bisaal

2

ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

conclude (v)

DHAFANDHAAF
1

hiimaal

2

gabagabeyn; la gabagabeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

continue (v)

DHAFANDHAAF
1

weyaal; dareershaal

2

wadid, la wado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

entire (adj)

DHAFANDHAAF
1

asi qowi

2

dhammaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

identify (v)

DHAFANDHAAF
1

hasaal

2

aqoonsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

interest (v)

DHAFANDHAAF
1

wortuuwshaal

2

ahmiyad siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

overcome (v)

DHAFANDHAAF
1

ha hooyaal

2

ka guuleysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

override (v)

DHAFANDHAAF
1

yesaal

2

yesid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

perspire (v)

DHAFANDHAAF
1

huriyaal

2

dhididid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

renovate (v)

DHAFANDHAAF
1

esbaawshaal

2

cusboonaysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

saturate (v)

DHAFANDHAAF
1

omogaal

2

rib ka dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aventure

DHAFANDHAAF
1

aventure, n.f. - Biimo; Meel cabsi ah gelin

2

partir à l'aventure - is biimayn

3

errer à l'aventure - Meel cabsi ah gelideed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

beat (v)

DHAFANDHAAF
1

hogaal, ha hooyaal

2

garaacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bite (v)

DHAFANDHAAF
1

jhanaal

2

qaniinid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

burn (v)

DHAFANDHAAF
1

gowaal

2

gubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

deny (v)

DHAFANDHAAF
1

inkiraal

2

dafiraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

envy (v)

DHAFANDHAAF
1

ha hasidaal; asas jhamaal

2

xaasidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fear (v)

DHAFANDHAAF
1

yubidhaal

2

baqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fuse (v)

DHAFANDHAAF
1

dhilaalshaal

2

dhalaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hate (v)

DHAFANDHAAF
1

badhaal

2

nacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hear (v)

DHAFANDHAAF
1

dhaagaal

2

maclid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heat (v)

DHAFANDHAAF
1

sograawshaal

2

kululeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hire (v)

DHAFANDHAAF
1

ijaaraal

2

ijaarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hunt (v)

DHAFANDHAAF
1

gaayaal

2

ugaarsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hurl (v)

DHAFANDHAAF
1

dhedaal

2

ganid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hurt (v)

DHAFANDHAAF
1

jareehi daqasaal

2

dhaawicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lend (v)

DHAFANDHAAF
1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

meet (v)

DHAFANDHAAF
1

il holmaal

2

kulmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

melt (v)

DHAFANDHAAF
1

dhalaalshaal

2

dhalaalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mend (v)

DHAFANDHAAF
1

tuusisaal; yaalaawshaal

2

kabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

name (v)

DHAFANDHAAF
1

wiiyaal; miji bisaal

2

magac bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

note (v)

DHAFANDHAAF
1

qaraal

2

qoris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pour (v)

DHAFANDHAAF
1

showaal

2

shubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rear (v)

DHAFANDHAAF
1

korshaal

2

xannaanayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rend (v)

DHAFANDHAAF
1

qardhisaal

2

kala jeexid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rent (n)

DHAFANDHAAF
1

qardhis

2

jeexdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rule (v)

DHAFANDHAAF
1

hukumaal

2

xukumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

send (v)

DHAFANDHAAF
1

diraal

2

dirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stir (v)

DHAFANDHAAF
1

qasaal

2

walaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

take (v)

DHAFANDHAAF
1

qaadaal

2

qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tear (v)

DHAFANDHAAF
1

qardhisaal

2

jeexjeexid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tend (v)

DHAFANDHAAF
1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

test (v)

DHAFANDHAAF
1

jarawaal

2

tijaabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

type (v)

DHAFANDHAAF
1

makiini qaraal

2

teebgarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tyre (n)

DHAFANDHAAF
1

lohi baabuur

2

shaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

vary (v)

DHAFANDHAAF
1

lisi bibedelaal

2

kala bedbeddelid

waa la naqliyay ✓