ventilateur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventilateur
ventilateur, n.m. - marawaxad; marawada laydha ee (dabaysha) samaysa ee laysku qaboojiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ventilate
/ventaleyt/ (v) hawo-siin (neecaw-siin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ventilate
Layri
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ventilator
(n) breathing machine; an instrument that assists someone's respiration, ensuring an adequate amount of oxygen reaches the lungs.
mashiinka lagu caawiyo qofkii u baahan oksijiin ku filan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ventilator
/ventaleytar/ (n) marawaxad, hawo-siiye (qalab hawo ama neecaw keena).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ventilator
Neecawshe
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marawaxad-da
ventilateur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventiler
ventiler, v. - qaybin; tafaruqin; hawo siin; hawo fududayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentateur
tentateur, adj. - wax duufsada; duufsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ventilare
v.tr. - hawo siin, marawaxadin, haadin; (v. un'idea: bandhigid fikrad).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ventilation
Hawo cusbonaysiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ventilation
/ventaleyshan/ (n) hawo-qaadasho (neecaw soo gelid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ventilation
Neecawsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventilation
ventilation, n.f. - marawaxadayn; dabayl keena.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ventilatóre
s.m. - marawaxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
investigateur
investigateur, adj. - baadhe
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
ventilate (v)
hawi jisaal
hawo siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dénominateur
dénominateur, n.m. - Tirada hoose ee jajabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vérificateur
vérificateur, adj. - qofka hanti dhowrka ah, hubiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réconciliateur
réconciliateur, n.m. - qofka laba qof heshiisiiya; qofka heshiis dhaliya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géniteur
géniteur, n.m. - ninka; dhadiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénateur
sénateur, n.m. - duq ama oday la doorto; xildhibaan ka ah golaha odayaalka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veilleur
veilleur, n.m. - qofka soo jeeda aan seexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médiateur
médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sectateur
sectateur, n.m. - qof fikrad, diin qaba oo si cad u sheegta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testateur
testateur, n.m. - qofka dardaarma dabadeedna dhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
violateur
violateur, n.m. - qof wax xaday.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
centimeter
/sentametar/ (n) sentimitar, ibbirky dhiirirky. (halkii meter, 100 centimeter ye ly jing eyi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extincteur
extincteur, n.m. - dabka lagu damiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générateur
générateur, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara.
générateur, n.m. - makiinad dhalisa ama soo saarta dabka koronto) qaac iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incitateur
incitateur, n.m. - qofka wax ku geesinimo galiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indicateur
indicateur, adj. - tilmaan; astaan.
indicateur, n.m. - jaajuus; jaasuus; tilmaame; basaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhalateur
inhalateur, n.m. - neefqaadasho loo isticmaali karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initiateur
initiateur, adj. - bare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régulateur
régulateur, adj. - hab wax ku socdaan ilaaliya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénovateur
rénovateur, n.m. - cusboonaysiiya
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sentilitir
Centilitre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cultivateur
cultivateur, n.m. - Qofka wax beera.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germinateur
germinateur, n.m. - awood wax bixin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instigateur
instigateur, adj. - ku geesinimo galiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percolateur
percolateur, n.m. - qalab kafeega ama qaxwaha lagu karsado miirtana.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisateur
réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaccinateur
vaccinateur, adj. et n. - qofka wax talaala; dadka talaala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versificateur
versificateur, n.m. - qofka sameeya qaaruuradaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manipulateur
manipulateur, n.m. - qof si aan toos ahayn wax u kala wada (si qarsoodi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perturbateur
perturbateur, adj. - arbusha; nidaamdaro keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renonciateur
renonciateur, n.m. - qofka wax ka samra
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
restaurateur
/restarantar/ (n) mukhaayadle (qofka iska-leh ama maamula).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaporisateur
vaporisateur, n.m. - aalad yar oo loo siticmaalo buufiska sida barfuumka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aviateur
aviateur, n.m. - Biloot; Cir-mareen;
de l'armée de l'air - ciidamada Cirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débiteur
débiteur, adj. - Deynsane; Qofka qaamaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dentiste
dentiste, n,m, - Dakhtarka ilkaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclaver
enclaver, v. - ku dhexjirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoleur
enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensilage
ensilage, n.m. - bakaaraynta khodrada (habka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enticher
enticher, V. - la aamino.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entoiler
entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraver
entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équateur
équateur, n.m. - badhaha dhulka (xariiq).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Estimate
Qiyaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estimate
/estimeyt/ (v) 1. qiyaasid (n) 2. qiyaas.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Estimate
Dadlyoxoolatiris,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
estimate
n., (value set) qadari, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fixateur
fixateur, adj. - dhajiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intimate
/intameyt/ (adj) 1. saaxiibtinimo nafta laysu huro (nin iyo naag aan waxba isu diidin oo kale). e.g. She had been intimate with a lot of men. 2. qofka arimihiisa khaaska ah (shakhsiga ah). e.g. I told him the most intimate details of my personal life. 3. faahfaahin lugu ogaaday cilmi baaris. e.g. Ask someone with an intimate knowledge of the city.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intimate
n., (a familiar friend) saaxib run ah or saaxib dhab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lentille
lentille, n.f. - Bikaaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
meilleur
meilleur, adj. - Ugu wanaagsan; ugu fiican
le meilleur - qayb ugu fiican; ugu sarraysa; muhiim; loo baahan yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moniteur
moniteur, n.m. - horjooge; horjoogaha fasalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mutilate
/myuu taleyt/ (v) naafayn (dhaawicid ama curyaamin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétiller
pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfiler
renfiler, v. - bararin; waynayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénilité
sénilité, n.f. - tabar darnaan maskaxeed iyo mid xoogba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaniteux
vaniteux, adj. - qof faana; isla wayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
venerate
/venareyt/ veneration (n); (v) qaddarin (sharfid, weeynayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visiteur
visiteur, n. - booqasho meel ku jooga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dictateur
dictateur, n.m. - Taliye kibraani ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévateur
élévateur, n.m. - wax lagu qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolleur
encolleur, n.m. - kooleeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entailler
entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entoilage
entoilage, n.m. - dadmo; maro lagu dado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envisager
envisager, V. - kafiirsi; malayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épurateur
épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventreur
éventreur, n.m. - qofka dadka dooxa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évocateur
évocateur, adj. - qofka arinta soo qaada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertilité
fertilité, n.f. - barwaaqada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondateur
fondateur, adj. et n. - qofka wax sameeya ama abuura.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentillet
gentillet, adj. - aad u fiican (qof)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imitateur
imitateur, n. - jile; qofka wax jila.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolateur
isolateur, adj. - xijaabe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mentalité
mentalité, n.f. - fikrad; hab loo fakaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelleteur
pelleteur, n.m. - qofka badiilka ku shaqeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendiller
pendiller, v. - laalaada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radiateur
radiateur, n.m. - taangiga biyaha ee baabuurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renifleur
renifleur, adj. - qofka fiifsada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serviteur
serviteur, n.m. - u adeega
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenailler
tenailler, v. - xanuujin; cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vendicare
v.tr. - aargudid, aarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verticale
agg. - quman; qoton.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vindicate
/vindhakeyt/ (v) 1. dambi ka mayrid (beri ka dhigid) (v) 2. caddayn (daliilin, daliil u keenid).