Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

vénérien, adj. - ay keento, ee ah galmadu, sida cudurrada laga qaado isu tagga ragga iyo dumarka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

waa la naqliyay ✓

vénérer, v. - loo tixgeliyo si ixtiraan goto dheer leh; qaddarin; la qaddariyo.

waa la naqliyay ✓

végétarien, adj. - qofka ama xoolaha aan hilibka cunin.

waa la naqliyay ✓

vénération, n.f. - sharaf ama xurmo qof loo hayo.

waa la naqliyay ✓

/iiri/ (adj) baqdin leh.

waa la naqliyay ✓

aérien, adj. - Hawada dhexe mari kara (Ama Jira) biraha iyo Xarkaha Laliya Wararka, Teligaraamada; TV iwm.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beeri.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax ceeriin ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax ceeriin ah ahaansho. m.f.dh, ceernaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] unripe; raw; crude

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caydhiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: unripe; raw; crude

2

lx: ceerin

3

pd: (ceerinaa)

4

ps: adj-der

5

see: ceeriin {C & S}

6

key: ceerin

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambas.

waa la naqliyay ✓

énervé, adj. - cadhoon

waa la naqliyay ✓

s.m. cayn, jaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Heerin-ka)

2

Gabdho in la guursado darteed isu raaca oo dalka u mara.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh H. ah: gabdho in la guursado darteed isu raaca oo dalka u mara. la-mid: heeran¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. alliance through marriage

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabdho guurdoon ah oo dhulkoodii dhul an ahayn u baxa; gabdho in la guursado isu raaca oo dhulka geyaankoodu joogo marba meel ka taga, ilaa iyo inta laga guursanayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: alliance through marriage

2

lx: heerin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: heerin

waa la naqliyay ✓

1

(Jeerin-ka)

2

Geed gumarta u eg; wuxuu dhalaa xabag iyo miro wanaagsan (quulle).

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geedgaab qodax qaroofan, miro kuwa mooska u eg leh oo iniinahooda la cuno, xabag macaanna leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geedgaab qodax qaroofan, miro kuwa mooska u eg leh oo iniinahooda la cuno, xabag macaanna leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] tree producing resin and edible fruit, ((Acacia species))

waa la naqliyay ✓

[JERIN) Acacia edgeworthii 23, A. turnbulliana 01, A. walwalensis 01

waa la naqliyay ✓

1

(Jerin) C, May, N, S, Og Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.

2

NFD, S Acacia sieberiana DC. Mimosaceae.

3

C Acacia turnblliana Brenan. Mimosaceae.

4

Og, C Acacia walwalensis Gillilnd. Mimosaceae.

5

C, S Acacia paolii Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) kind of wild tree

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, kali) geedqodaxeed la bahah sarmaanta oo barraahsan. Xeer waa geed jeerin ah

waa la naqliyay ✓

1

bw: sp.

2

de: tree producing resin and edible fruit,

3

lx: jeerin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

sc: Acacia

7

key: jeerin

waa la naqliyay ✓

1

(Meerin-ta)

2

1. Socod wareeg ah socodsiin; wareejin.

3

2. Hadal la qoro ama layska dabo akhriyo oo la barto; akhriyid, sheegsheegid, ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meeri. la-mid: meeris¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) recitation (ri-siteeyshiri) ~ meeris

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xayndaab ku wareejin oo deyr u samayn. Meerinta siligga ayaa ka fudud meerinta jaajuurka. Dh: wareejin. Wa: meermeerin.

2

meerin -ta: (magac, dhedig, keli) neef ama xayawaan kale eryid oo in badan kolba dhinac u kaxayn. Xoolaha meerinta ka daa oo daaji. Dh: eryid.

3

meerin -ta: (magac, dhedig, keli) hadal, subcis weel iyo wixii la mid ah ka kaa dambeeya u dhiib oo u wareeji si uu u sii wado. Dh: wareejin, meeris.

4

meerin -ta: (magac, dhedig, keli) wax la falkinayo ama la tolayo liinka kolba ka ka horreeya ku dul wareejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hayn, qabasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - arkid.

waa la naqliyay ✓

vendre, v. - iibin; gadid.

waa la naqliyay ✓

/vaniir/ (n) 1. dahaar ama dheeh qurxoon oo lugu dahaaro shay samays-xun ama tayo-daran (n) 2. dheeha-kore ee lugu qariyo arin xumaanteeda dhabta ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ubuc, uur kujir.

waa la naqliyay ✓

ventre, n.m. - calool.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) shay lagu haadiyo hadhuudhka ama badarka oo ka samaysan sarriig ama xaskul la tolay. Dh: masaf.

2

xeerin -ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigid. Dh: jidayn, xeeris.

3

xeerin-ta: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo is xurmayn ku salaysan dhaqan wanagsan. Dh: tixgelin.

4

xeerin -ta: (magac, dhedig, keli) xadhig xeer ah aqal ku wareejin oo ku adkayn. Dh: adkayn.

5

xeerin -ta: (magac, dhedig, keli) xayndaab soo meegaarid. Dh: xayndaabid.

6

xeerin-ta: (magac, dhedig, keli) dad kala xukumid oo xeer u kala samayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Yeerin-ta)

2

1. Qof wax qora haya, hadalkii uu qori lahaa dibadda uga sheegsheegid; ardada hadal ay qoraan dibadda uga sheegsheegid, si dabadeed baruhu u arko gefefkooda.

3

2. Cod ama dhawaaq ka soo saarid; afuufid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yeeri. la-mid: yeeris¹.

waa la naqliyay ✓

1

Dettatura

2

Dictation

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba erey ama weedh cid kaa daba qoraysa u sheegid. Ardayda yeedhinta cashirka u fududee. Dh: yeerin.

2

yeerin-ta: (magac, dhedig, keli) buun, hoon siidhi iyo wixii la mid ah afuufid oo ka dhawaaqsiin. Dh: yeedhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ceeriin-ka)

2

Aan la bislayn; qayriin.

waa la naqliyay ✓

m.l Miro, hilib iyo wixi lamida oo aan bislaan. la-mid: cayriin, qayriin, qeeriin.

waa la naqliyay ✓

m.l Miro, hilib iyo wixi lamida oo aan bislaan. la-mid: cayriin, qayriin, qeeriin.

waa la naqliyay ✓

[adjective] or m. n. raw, crude, uncooked food

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) raw (roo); uncooked (an-kuukt); crude (kuruudh) ~ ceyriin, qayriin, ceedhiin, ceyriin, cayriin. Ex: hilib ceeriin ah; raw meat. Alaabta ceeriin; the raw materials.

2

ceeriin -ka: (n) rawness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caydhiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: raw, crude, uncooked food

2

lx: ceeriin

3

pd: (-ka)

4

ps: adj-m / n2-m

5

xe: crude oil

6

xv: ceedhiin ~ ceerin {C & S}

7

key: ceeriin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dawarin.

waa la naqliyay ✓

encrier, n.m. - garashada khado ku jirto.

waa la naqliyay ✓

1

énergie, n.f. - tamar.

2

énergie de liaison - tamar is-haya

3

énergie, libre - tamar furan.

waa la naqliyay ✓

énerver, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

/janerik/ (n) 1. isku-jinsi, isku-jaad ama isku-fir (n) 2. magac ama oraah wax koobaysa, siiba waxyaabaha isku-jaadka ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Meherin-ta)

2

(guur) Qof dumar ah, nin ku xirid, ku nikaaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meheri. la-mid: maharin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) guur samaynoo caqdi nikaax guntid. Dh: guurin.

waa la naqliyay ✓

pèlerin, adj. - xajinaya.

waa la naqliyay ✓

1

pénurie, n.f. - faqri; raashin la waayo; sabool.

2

pénurie de sucre - sokor waayid.

3

pénurie de pétrole - beensiin waayid.

4

pénurie de pain - rooti waayid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ceerin.

waa la naqliyay ✓

rêverie, n.f. - hamri; fikrad

waa la naqliyay ✓

terrien, adj. - dhul leh; dhulka dagan

waa la naqliyay ✓

vaurien, n.m. - qof aan waxba isku falayn.

waa la naqliyay ✓

Jiho baddel dabayleed

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iibin, iskagadid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Jimco, Jimce.

waa la naqliyay ✓

/vetaran/ (n) 1. khabiir-isyaano ah, siiba in-badan ciidamada u shaqeeyay wakhti dagaal. 2. qof muddo dheer hawl ku dhex jiray. e.g. Nuradeen is a veteran author.

waa la naqliyay ✓

vétéran, adj. et n. - qof mihnadiisa ku waynaaday.

waa la naqliyay ✓

vipérin, adj. - la xidhiidha maska.

waa la naqliyay ✓

cendrier, n.m, - Walaxda sigaarka lagu Bakhtiiyo ama la dul saaro; dambas qaad

waa la naqliyay ✓

galérien, n.m. - qof nolol adag ku nool.

waa la naqliyay ✓

agg. - guud.

waa la naqliyay ✓

menterie, n.f. - been; aan run ahayn.

waa la naqliyay ✓

nigérien, adj. - Reer Nijeer.

waa la naqliyay ✓

penderie, n.f. - armaajada.

waa la naqliyay ✓

sibérien, adj. - reer Saybeeriya

waa la naqliyay ✓

vannerie, n.f. - falkinta cawda iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maamusid; caabudid.

waa la naqliyay ✓

/venareyt/ veneration (n); (v) qaddarin (sharfid, weeynayn).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining or related to or transmitted by sexual contact.

2

cudurada lagu kala qaado galmada

waa la naqliyay ✓

verrerie, n.f. - samaynta qarshooyinka.

waa la naqliyay ✓

veulerie, n.f. - aan firfircoonayn; noolnoolayn.

waa la naqliyay ✓

benevolent, a., deeq badan, gacan badan.

waa la naqliyay ✓

/jenareyshan/ (n) 1. jiil, fac (n) 2. dhalin, sida dhalinta-danabka iwm.

waa la naqliyay ✓

génération, n.f. - fac; jiil; inta u dhaxaysa ilaa 30 sano ee qof korayo.

waa la naqliyay ✓

n., dhalasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

généticien, n. - aqoonyahanka dhaxalka dabiiciga ah ee waalidka iyo carruurtooda.

waa la naqliyay ✓

/vejateriyan/ (n) 1. qofka khudradda cuna, ee aan hilibka cunin 2. khudradeed.

waa la naqliyay ✓

vietnamien, adj. - reer Fiyetnaam; u dhashay Fiyetnaam.

waa la naqliyay ✓

/senturiyam/ (n) askartii Romaangky hory.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a cleansing substance made from chemical compounds rather than from fats and lye.

2

saabuun

waa la naqliyay ✓

/dhiterjanti/ (n) saabuunta budada ama dareeraha ah. (wasakh-tire)

waa la naqliyay ✓

Wasaqtire

waa la naqliyay ✓

/dhiterant/ (n) bajin, cabsin.

waa la naqliyay ✓

entériner, V. - xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

entretien, n.M. - ambaqaadis; sii taageerid; uhayn; ukaydin.

waa la naqliyay ✓

venerien