venerare — Macnaha & Turjumaada

v.tr. - maamusid; caabudid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhalin, farcamid; sababayn.

waa la naqliyay ✓

/venareyt/ veneration (n); (v) qaddarin (sharfid, weeynayn).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhexgelid.

waa la naqliyay ✓

/venarabal/ (adj) qaddarin mudan (xushmad-mudan).

waa la naqliyay ✓

vénérable, adj. - la xurmeeyo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - gelid.

waa la naqliyay ✓

vénérer, v. - loo tixgeliyo si ixtiraan goto dheer leh; qaddarin; la qaddariyo.

waa la naqliyay ✓

attacker

waa la naqliyay ✓

m. n. attacker; forward (in football), offense

waa la naqliyay ✓

-weeraraha: (n) attacker (a-taakar); assaulter (a-sool-ter); assailant (a-seeylant); aggressor ~ weerar qaade

waa la naqliyay ✓

1

de: attacker; [ext.] forward (in football), offense

2

initial: w

3

lx: weerare

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: weerare

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - guud.

2

s.m. - sarreeye.

waa la naqliyay ✓

générale, n.f. - afada jananka u dhaxda.

waa la naqliyay ✓

Dhali

waa la naqliyay ✓

/jenareyt/ (v) dhalin, keenid, sida dab, koronto iwm dhalin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhal, yeelo.

waa la naqliyay ✓

agg. - e s.m. dhaliye; matoor dab.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - abuurid; sababid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dabbaaldegid, xusid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaliilid; baarid.

waa la naqliyay ✓

/penatreyt/penetration;(v) 1. dhex gelin (ku mudid) 2. fahmid (dhuuxid).

waa la naqliyay ✓

v.i., gal; penetrate into, wareen, geli.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku soo noqosho.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dejin, qaboojin; soofayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aargudid, aarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hawo siin, marawaxadin, haadin; (v. un'idea: bandhigid fikrad).

waa la naqliyay ✓

vétérinaire, n.m. - dhakhtar xoolaad.

waa la naqliyay ✓

1

verre, n.m. - quraarad; qaaruurad; koob (galaas bilaale; bakeeri).

2

verre à vin - koobka khamriga (koob yar).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - cashayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambas.

waa la naqliyay ✓

énervé, adj. - cadhoon

waa la naqliyay ✓

/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.

waa la naqliyay ✓

enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - warwareegid, meermeerid; gefid.

waa la naqliyay ✓

s.m. cayn, jaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Plural ofheer] levels (levelis)-, stages (isteejis)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dibi qalabkii qodaalka ku xidh. Intaan dhulku kululaan dibida meerar.

2

meerar -ka: (magac, lab, keli) qalabaynta iyo isku xidhka dibida beerta lagu qodayo iyo qalabkooda oo ah harqood, nugi, kootar, irfi, jiqirti, digirro, fiinyo, suuman, iyo minaaqyo. Kolka ay dibidu xaraashyo yihiin meerarku kuma dhibo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaxayn; garaacid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dafirid, inkirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hayn, qabasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - arkid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xijaabid.

waa la naqliyay ✓

vendre, v. - iibin; gadid.

waa la naqliyay ✓

/vaniir/ (n) 1. dahaar ama dheeh qurxoon oo lugu dahaaro shay samays-xun ama tayo-daran (n) 2. dheeha-kore ee lugu qariyo arin xumaanteeda dhabta ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ubuc, uur kujir.

waa la naqliyay ✓

ventre, n.m. - calool.

waa la naqliyay ✓

1

(Weerar-ka)

2

Dagaalka colalka bilawgiisa, badanaa intaan colku gaarin colkii kale ama meeshi kale oo uu ku dhufan lahaa.

waa la naqliyay ✓

1

weerar¹: m.l Dagaalka ciidanka cadawga lagu dhufto, lagu bilaabo ama lagu qaado.

2

weerar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid duullaan ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

weerar¹: m.l Dagaalka ciidanka cadawga lagu dhufto, lagu bilaabo ama lagu qaado.

2

weerar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid duullaan ku qaadid. m.f.dh, weerarid.

waa la naqliyay ✓

attack

waa la naqliyay ✓

1

m. n. attack, raid, assault; aggression

2

weerar v. attack, assault, raid; commit aggression, wage war

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) attack (a-taak); raid (reeydh); onslaught (on-isloot); offensive (o-feen-siv); assault (a-soolt); hostile attack ~ duullaan

2

weerar -ay /tay:(v) attack (a-taak); start a fight; take the offensive

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dagaal ku qaad; ku duul oo kaga horree. Inta cadawgu hurdo adu weerar.

2

weerar -ka: (magac, lab, keli) dagaal hujuum ah oo cid lagu qaado oo lagaga horreeyo. Jahli inan ka tirannaa bulshooy weerar loo yahaye.

waa la naqliyay ✓

هُجُوم

waa la naqliyay ✓

m. n. farmer

waa la naqliyay ✓

1

de: farmer Alt sp: beeraale

2

lx: beerale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: beerale

waa la naqliyay ✓

v.tr. - faashad ku duubid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kor u qaadid, kor u dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

énergie, n.f. - tamar.

2

énergie de liaison - tamar is-haya

3

énergie, libre - tamar furan.

waa la naqliyay ✓

/ingareyv/ (v) naq-shadayn, xardhid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., xaradh.

waa la naqliyay ✓

1

entrave, n, f. - dabar jilaafo; turunturro; seeto; minjoxaabo

2

entrave à chameau - dabar; seeto

3

entrave à vache (liant les deux pattes postérieures] - dabar-saca.

waa la naqliyay ✓

m. n. fever

waa la naqliyay ✓

-feebaraha: (n) fever (fii-var) ~ qandho

waa la naqliyay ✓

1

de: fever

2

lx: feebare

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m

5

syn: qandho {It}

6

key: feebare

waa la naqliyay ✓

fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

Guud

waa la naqliyay ✓

/jenaral/ (n) 1. guud (n) 2. janan, jeeneraal (darajo ciidan oo sare).

waa la naqliyay ✓

1

général, adj. - guud ahaan.

2

général, n.m. - darajada cidamada ugu saraysa

3

général de brigade - sareeye guuto.

4

général de division - sareeye gaas.

5

général de corps d'armée - sareeye guud.

waa la naqliyay ✓

(fal) kelidaa ama iskaa meerarka dibida iyo qalabkooda samayso. Meeraro dibida waa duhure.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sharfid, maamuusid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. shaqayn; qalid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fekrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rajayn.

waa la naqliyay ✓

-teesaraha: (n) identification (aaydhentefikeeyshin); ID; identity (aaydhentati) ~ aqoonsi. Ex: teesare ma haysataa? Do you have an identification card?

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tijaabin, iskudayid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - faanin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iibin, iskagadid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Jimco, Jimce.

waa la naqliyay ✓

Bogeed, hooseed

waa la naqliyay ✓

ventral, adj. - calooleed.

waa la naqliyay ✓

/venjar/ (n) 1. biimo (biime, wax faa'iidadiisa iyo khasaarihiisa aan la hubin oo kas loo sameeyo) (v) 2. biimayn (isku-biimayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shubid, lacag meel ku shubid.

waa la naqliyay ✓

/vetaran/ (n) 1. khabiir-isyaano ah, siiba in-badan ciidamada u shaqeeyay wakhti dagaal. 2. qof muddo dheer hawl ku dhex jiray. e.g. Nuradeen is a veteran author.

waa la naqliyay ✓

vétéran, adj. et n. - qof mihnadiisa ku waynaaday.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gariirsiin, ruxid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mamnuucid, reebid.

waa la naqliyay ✓

/vinigar/ (n) khal (khalka cuntada lugu darsado).

waa la naqliyay ✓

n,, khal, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doorin, qayirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr.- hafin; hafid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - madoobeyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u ducayn.

waa la naqliyay ✓