venant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venant
venant, adj. - ka yimaada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gênant
gênant, adj. - wax joojiya; wax celiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenant
/tenant/ (n) kiraystaha (qofka meel kiro ka bixiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenant
tenant, adj. - qofka ciyaarata darjo ka haysta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vexant
vexant, adj. - eray xanuun leh; wax dhaawaca.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
covenant
/kovanant/ (n) mucaahado (heshiis, cahdi la kala-galo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
covenant
n., (contract) cahdi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revenant
revenant, n.m. - wax aan jirin oo laga cabsado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pendant
/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendant
pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.
pendant, prép. - waqtiga; xiliga.
pendant que - waqtiga aan...
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensant
pensant, adj. - fakara; caqli, leh; wax garanaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prenant
prenant, adj. - qaadasho; qabsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remnant
/rimnant/ (n) baaqi (haraa, hambo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentant
sentant, part. pass. - urin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentant
tentant, adj. - dhaliya jacayl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verdant
/vardhant/ (adj) dhir-cagaar badan oo fufsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
verdant
a., cosob.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
véna
s.f. - xidid (dhiig).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vent
Dhuul folkaaneed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vent
/vent/ (n) 1. dalool (furniin, meel furan) (n) 2. u-furfurmid (shacuurtiisa ama dareenkiisa qof kale uga sheekayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vent
vent, n.m. - dabayl.
semer à tout vent - warfaafinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enact
/inakt/ (v) 1. sharci ka dhigid, ansixin 2. jilid, matalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géant
géant, adj. et n. - qof aad iyo aad u weyn, dheer, xoog badan caadiga ka dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
genan
f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meant
/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néant
néant, n.m. - Waxba; maleh; meelna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séant
séant, adj. et n. - ku haboon
bien séant - hagaagsan; habboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénat
sénat, n.m. - golaha mudanayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
venal
/viinal/ (n) 1. laaluush-qaate (qof waxyaabaha sharci darrada ah laaluush ku fuliya) (n) 2. arin ama hawl laaluush lugu dhammeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vénal
vénal, adj. - lagato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decant
/dhikant/ (v) ku shubid (ku gaddin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
devant
devant, prép. - ka hor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gérant
gérant, n.m. - maamule.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
levant
levant, n.m. - qorrax kasoo bax; bari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manant
manant, adj. - qof akhlaaq xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedant
/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesant
pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recant
/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Secant
Siikant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sécant
sécant, adj. - qoynaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seyant
seyant, adj. - haboon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vacant
/veykant/ (adj) 1. bannaan (firaaqo ah) (adj) 2. jago-bannaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vacant
vacant, adj. - madhan; bannaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valant
valant, adj. - leh qiime u dhigma (u qalma).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vivant
vivant, adj. et n. - nolol leh; nool; naf leh; ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
votant
votant, n. - codkiisa bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyant
voyant, n. - seenyaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menaçant
menaçant, adj. - khatar gelin; u hanjabid; u dhaarasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mendiant
mendiant, n.m. - miskiin; qofka dawarsada.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pregnant
(adj) carrying a developing baby within the uterus.
uur yeelasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pregnant
/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pregnant
a., ur leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remnants
n., (of food around the mouth) dufan, -ki; (in the teeth) findhicil, -ki; pick off the remnants, findhicilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentrant
rentrant, adj. (angle) - xagal ka yar sagaashan (90°) derejo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resonant
/risanant/ resonance; (adj) cod is daba jooga ah ( jabaq-celin ama layar-celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vendange
vendange, n.f. - canab gur; xiliga canabka la guro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defiant
/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deviant
/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elegant
/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élégant
élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh
élégant et précis - odhaah kooban oo cad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enchant
/injaant/ (v) 1. farax-gelin, soo-jiidasho (v) 2. sixrid, falid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enchant
v.tr., faal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrant
/entrant/ (n) ka qayb-gale, sida qof ciyaar ka qayb-gala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrant
entrant, aprt.passé - galitaan; lasoo galo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evening
/ivnin/ (n) fiid, fiidkii. e.g. Pll go out in the evening.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
evening
n., galab, -ti, casar, -ki, maqrib, -ki; come at evening, galab or galabta kaalay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondant
fondant, adj. - dhacaan badan leh oo afka ku baaba'a.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gagnant
gagnant, adj. et n. - hela bakhtiya nasib wax ku guulaysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeenani
f.g2 (-iyay, -isay) Qof aad u xanuunsan cabbitaan siin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lenient
/liiniyant/leniently; (adj) si dabacsan ula dhaqmid (u naxariisasho; u roonaansho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levante
s.m. - bari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méchant
méchant, adj. - Badow; badow ah; debad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; si xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méfiant
méfiant, adj. - shaki ah; shaki leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
montant
montant, n.m. - dalcad.
la somme - wadar; xaddi lacag ah; xisaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peasant
/pesant/ (n) 1. beer-fale (beeraley ah) 2. qofka jaahilka ah oo aan waxba aqoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peasant
n., reer miyi, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
penalty
dembi, ganaax, rigoore
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penalty
/penalti/ (n) 1. ganaax (ciqaab) 2. rigoore (ganaaxa lugu xukumo khaladka ciyaar yahanka, oo ah darbo gool-walaha lugu laado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Penalty
Ciqaab, cedsiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penance
/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penance
n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pentane
pentane, n.m. - haydro karboon dhamaystiran oo shan atom oo karboon ah leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçant
perçant, adj. - dalooliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdant
perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesante
agg. - culus.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reliant
/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
servant
/servant/ (n) 1. adeege (nin booyaas ah) 2. shaqaale (sida shaqaale dawlo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
servant
n., midiidin, -ki, ciidan, -ki, khadam, -ki, sebiyan, -ki, nin la jooga.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sextant
Xagalcabire
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sextant
Xagalmasaafo cabblre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonnant
sonnant, adj. - gambaleel ka dhawaajin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tannant
tannant, adj. - u gaar ah magdinta; dhiba; daaliya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenancy
/tenansi/ (n) muddada ijaarka (muddada kiro socoto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tenènte
s.m. - labaxiddigle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vagrant
/vaajant/ vagrancy; (n) 1. darbi-jiif (qof hooy sugan aan lahayn) (adj) 2. khawaaf ah (dawddar ah, islawareeg ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valiant
/vaal yant/ (adj) geesi ah (kal-adayg leh).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variant
Ka duwane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
variant
/veriyant/ (adj) ka-duwan (weydaarsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veinard
veinard, adj. - qofka nasiibka leh.