venal — Macnaha & Turjumaada

/viinal/ (n) 1. laaluush-qaate (qof waxyaabaha sharci darrada ah laaluush ku fuliya) (n) 2. arin ama hawl laaluush lugu dhammeeyey.

waa la naqliyay ✓

vénal, adj. - lagato.

waa la naqliyay ✓

/viil/ (n) hilib-weyleed (hilibka dhaylada lo'da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (dhiig).

waa la naqliyay ✓

/piinal/ (adj) ciqaab (eedsiinta qof dambiile ah la mariyo).

waa la naqliyay ✓

pénal, adj. - la xidhiidha ciqaab; wax xun oo aad fashay oo laga jaro ama lagu ciqaabo.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the kidney

2

qayb ka mid ah kelyaha

waa la naqliyay ✓

rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha

waa la naqliyay ✓

Bogeed, hooseed

waa la naqliyay ✓

ventral, adj. - calooleed.

waa la naqliyay ✓

/dhinayal/ (n) diidis, inkiraad.

waa la naqliyay ✓

n., (negation, refusal) dafiraad, -di, diidniin, -ti; self-denial, is necbaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhental/ (adj) ilkaha la xiriira

waa la naqliyay ✓

/jiinyal/ (adj) 1. farxaan ah oo beer-nugul (adj) 2. cimilo fiican, oo noolaha u-roon.

waa la naqliyay ✓

génial, adj. - wanaag leh; cagli badan leh.

waa la naqliyay ✓

/miini al/ (adj) shaqo heer hoose ah (liidata oo aan muhim ahayn).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the mind; psychic.

2

xis

waa la naqliyay ✓

/mental/ (adj) 1. ee maskaxda (garashada la xiriira). 2. waalan (wax u dhimman yihiin).

waa la naqliyay ✓

1

mental, adj. - ee qalbiga; maskaxda ama caqliga ah (ku saabsan).

2

santé mentale - maskax fayoobi; caafimaadka maskaxda.

3

restriction mentale - hilmaamid; ilow; khaldamid.

4

aliénation mentale - waalli aan miyir qab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Denbi

waa la naqliyay ✓

agg. - la xariira ciqaab.

waa la naqliyay ✓

/penpal/ pen-friend; (n) saaxiib warqadaha kaliya laysu diro oo aan lays arag (siiba laba waddan kala jooga).

waa la naqliyay ✓

/vaandhal/ (n) qofka wax kharriba (qofka wax-burburiya si kas ah).

waa la naqliyay ✓

venant, adj. - ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

/verbal/ (adj) 1. afka-ah (hadal ah, aan qoraal ahayn) (adj) 2. ee fal (ficil la xiriira).

waa la naqliyay ✓

verbal, adj. - u dhah ah.

waa la naqliyay ✓

éventail, n.m. - babbis

waa la naqliyay ✓

/ivenjuwal/ (adj) dhammaadka, aakhirka.

waa la naqliyay ✓

vendable, adj. - iib geli kara; la iibin karo.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining or related to or transmitted by sexual contact.

2

cudurada lagu kala qaado galmada

waa la naqliyay ✓

1

(Nal-ka)

2

1. Iftiinka xiisadda jacdu dhaliso.

3

2. Dhalada usha ah ama buruqda qaabkeeda leh, oo gudaheeda iftiinku ka daarmo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal, m.l) 1. Qalab dusha quraaradi kaga dahaarantahay oo iftiin bixiya marka korontadu soo gaadho. 2. Iftiinka korontadu dhaliso.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal, m.l) 1. Qalab dusha quraaradi kaga dahaarantahay oo iftiin bixiya marka korontadu soo gaadho. 2. Iftiinka korontadu dhaliso.

waa la naqliyay ✓

m. n. light bulb, electric light ~ lamp

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bulb (baalb); lamp (laamp); light bulb; incandescent lamp; fluorescent light

waa la naqliyay ✓

1

Lampada

2

Lamp

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laambad iftiinta oo la shido si wax loogu arko habeenkii. Dh: tiriig.

waa la naqliyay ✓

1

de: light bulb, electric light ~ lamp

2

lx: nal

3

pd: (-ka Pl: nalal (ka))

4

ps: n4-m

5

key: nal

waa la naqliyay ✓

مصباح

waa la naqliyay ✓

val, n.m. - dooxo.

waa la naqliyay ✓

/eynal/ (adj) wax futada ama dabada ku shaqa leh ama ku lug leh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - casho.

waa la naqliyay ✓

/dhiil/ (n) 1. macaamilo; heshiis (n) 2. qadar (in, tiro) (n) 3. turub-bixin (turub-qaybin) (v) 4. qaybin (dad wax u gaybin).

waa la naqliyay ✓

1

égal, adj. - is le'eg.

2

sans égal - sinaan la'aan; aan siinayn; aan is le'ekayn

waa la naqliyay ✓

étal, n.m. - miiska alaabta lagu dul gato

waa la naqliyay ✓

1

(v) to restore to health or soundness; cure,

2

bogsasho

waa la naqliyay ✓

/hiil/ (v) bogsasho, raysad. e.g. That wound will heal up in a couple of weeks.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bogsi, u bogsii or bogsii; be healed, bugsoo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - waraabe, dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

/miil/ (n) 1. cunto; cunno 2. Waqti cunto.

waa la naqliyay ✓

n., cunno, -adi, hadhimo, -adi, suxuur, -ti, afur, -ki; take your meal, suxuuro.

waa la naqliyay ✓

/piil/ (n) 1. dhawaaqa gambaleelka 2. dhawaaq is-daba joog ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ciqaab; dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Maangal

waa la naqliyay ✓

/ri al/ (adj) dhab (xaqiiq, run ah).

waa la naqliyay ✓

/siil/ (n) 1. tiimbare (shaabbad, siiba tiimbaraha qalalan ) 2. sijilaatayn (koollo ku xirid, xirid la malaaso).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dabac; m., dabac, -i.

waa la naqliyay ✓

veau, n.m. - wayl (ilmaha yar ee lo'da).

waa la naqliyay ✓

/veyl/ (n) 1. xijaab (khimaar) (n) 2. daah (dabool) (n) 3. xijaabid (daboolid).

waa la naqliyay ✓

n., hijad,-di, malqamad, -di.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shiraac.

waa la naqliyay ✓

Dhuul folkaaneed

waa la naqliyay ✓

/vent/ (n) 1. dalool (furniin, meel furan) (n) 2. u-furfurmid (shacuurtiisa ama dareenkiisa qof kale uga sheekayn.

waa la naqliyay ✓

1

vent, n.m. - dabayl.

2

semer à tout vent - warfaafinta.

waa la naqliyay ✓

venu, adj. - fulin; hirgalin.

waa la naqliyay ✓

/vayal/ (n) dhalo-yar, siiba kuwa daawada lugu shubo.

waa la naqliyay ✓

/wiil/ (n) dil-dilo (daliigyada jirka ku samaysma kolkii la garaaco). e.g. The child had great weals all over his body after his father had beaten him with his belt.

waa la naqliyay ✓

/ziil/ (n) xamaasad.

waa la naqliyay ✓

n., kul, kulki.

waa la naqliyay ✓

Kelli

waa la naqliyay ✓

/kanal/ (n) kanaal (biyo mareen).

waa la naqliyay ✓

/kanaal/ (n) kely (biyi mareeng).

waa la naqliyay ✓

canal, n.m. - biyo mareen; Biyo mareen laba badood isku xidha; kali

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) deegaan xoolo galaan ama geli jireen oo ay digagoodii taallo. Degal baan reerka ku furay. Li: garaac.

waa la naqliyay ✓

fanal, n.m. - tiriigga

waa la naqliyay ✓

fécal, adj. - saxarada; xaarka; wasakhda gadaal ka baxda.

waa la naqliyay ✓

/fital/foetal (adj) uur-kujir ah, wali uurka kujira.

waa la naqliyay ✓

kasa daabeys

waa la naqliyay ✓

/faynal/ (adj) ugu-dambeeya, ugu dambayn

waa la naqliyay ✓

final, adj. - ugu dambayne kama dambayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iniinyaha bunku markay dhanyihiin oo ay galkooda kujiraan.

waa la naqliyay ✓

/liigal/ (adj) 1. sharci; qaanuun 2. sharci ah.

waa la naqliyay ✓

légal, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggolyahay.

waa la naqliyay ✓

(see lawful).

waa la naqliyay ✓

/medhal/ (n) billad.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dil oo nafta ka qaad. Shaydaanku ninkaad isku xanaaqdaanba mekal buu yidhaa. Dh: dil, khaariji, kambal.

2

mekal -ka: (magac, lab, keli) xadhig fardaha afka laga geliyo oo ninka wadaayi gacanta ku qabto si uu kolba dhinaca uu u leexinayo faraska ugu maamulo. Dh: majare.

3

mekal -ka: (magac, lab, keli) maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah, garaaddaha kambaska ee muujisa tubta ay ku socdaan oo lagu wado. Markabkii majarihii ayaa cadilmay. Dh: majare.

waa la naqliyay ✓

Bir

waa la naqliyay ✓

/metal/ (n) bir.

waa la naqliyay ✓

Macdan

waa la naqliyay ✓

1

métal, n.m. - macdan (sida birta)

2

scie à métaux - minshaarta lagu jaro biraha.

3

extraire un métal par fusion - dhalaalinta macdanka (kala soocidda).

waa la naqliyay ✓

/pedhal/ (n) 1. badeelka cagta lugu wareejiyo (sida birta baaskiilka iwm oo cagaha lagu wado) (v) 2. cagaha ku dhaqaajin (cagaha ku war-wareejin).

waa la naqliyay ✓

/petal/ (n) ubaxa qaybta sare ee midabka qurxoon.

waa la naqliyay ✓

/riigal/ (adj) ee boqoreed (wax aad u sarreeya, oo boqor ama boqorad u qalma).

waa la naqliyay ✓

régal, n.m. - farax galin badan

waa la naqliyay ✓

sénat, n.m. - golaha mudanayaasha

waa la naqliyay ✓

Ma laace

waa la naqliyay ✓

1

venir, v. - imaatin.

2

d'où venez-vous? - xageed ka timid?

3

venir au monde - dhalasho.

4

être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.

5

faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.

waa la naqliyay ✓

Waabay

waa la naqliyay ✓

/venam/ (n) 1. waabaayo (sida waabaayda ama sunta maska iwm) (n) 2. cadaawo (nacayb iyo colaad fara badan).

waa la naqliyay ✓