ereyga

vena

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

véna

DHAN

s.f. - xidid (dhiig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

venal

DHAFAN

/viinal/ (n) 1. laaluush-qaate (qof waxyaabaha sharci darrada ah laaluush ku fuliya) (n) 2. arin ama hawl laaluush lugu dhammeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vénal

DHAFAN

vénal, adj. - lagato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

venerable

DHAABAN

/venarabal/ (adj) qaddarin mudan (xushmad-mudan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

venerate

DHAABAN

/venareyt/ veneration (n); (v) qaddarin (sharfid, weeynayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

venison

DHAABAN

/venasan/ (v) hilibka-deerada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venaison

DHAABAN

venaison, n.f. - cadka ama hilibka ugaadha (sida deerada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

céna

DHAFANDHAAF

s.f. - casho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

iéna

DHAFANDHAAF

s.f. - waraabe, dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pèna

DHAFANDHAAF

s.f. - ciqaab; dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vela

DHAFANDHAAF

s.f. - shiraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vent

DHAFANDHAAF

Dhuul folkaaneed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vent

DHAFANDHAAF

/vent/ (n) 1. dalool (furniin, meel furan) (n) 2. u-furfurmid (shacuurtiisa ama dareenkiisa qof kale uga sheekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vent

DHAFANDHAAF
1

vent, n.m. - dabayl.

2

semer à tout vent - warfaafinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venu

DHAFANDHAAF

venu, adj. - fulin; hirgalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venant

DHAFANDHAAF

venant, adj. - ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-eyna

DHAFANDHAAF
1

a: =-ayna

2

de: it is we who are doing (X)

3

lx: -eyna

4

ps: v1-1pl-subj-prpg

5

key: -eyna

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

arena

DHAFANDHAAF

/ariina/ (n) meel lyky dheelaw amy dheel lyky fiirsythaw. (isbartiiby).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bènda

DHAFANDHAAF

s.f. - calal, faashad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beyna

DHAFANDHAAF

conj. and she / they,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beyna

DHAFANDHAAF
1

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

2

lx: beyna

3

pd: (bayna)

4

ps: focus + conj

5

key: beyna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Event

DHAFANDHAAF

Waqdhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

event

DHAFANDHAAF

waqdhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

event

DHAFANDHAAF

/ivent/ (n) 1. dhacdo, siiba muhiim ah (n) 2. tartan-ciyaareed (n) 3. natiijo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évent

DHAFANDHAAF

évent n.m. - marka kalluunku uro (duqow awgi); daloolka nibiridu ku leeyahay qadaadka oo uu ka neefsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

genan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

henna

DHAFANDHAAF

/hena/ (n) xinni (cillaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hyena

DHAFANDHAAF

/hayina/hyaena (n) dhurwaa, waraabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

légna

DHAFANDHAAF

s.f. - qori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

penal

DHAFANDHAAF

/piinal/ (adj) ciqaab (eedsiinta qof dambiile ah la mariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénal

DHAFANDHAAF

pénal, adj. - la xidhiidha ciqaab; wax xun oo aad fashay oo laga jaro ama lagu ciqaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pénna

DHAFANDHAAF

s.f. - qalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

renal

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to the kidney

2

qayb ka mid ah kelyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rénal

DHAFANDHAAF

rénal, adj. - la xidhiidha kalyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scèna

DHAFANDHAAF

s.f. - qayb ka mid ah masrixiyadda ama filin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sénat

DHAFANDHAAF

sénat, n.m. - golaha mudanayaasha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sènza

DHAFANDHAAF

prep. - la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tènda

DHAFANDHAAF

s.f. - daah, ilxir, teendho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ténia

DHAFANDHAAF

ténia, n.m. - bahal caloosha dadka gala cudurna keena waxa laga qaada hilibka lo'da iyo doofaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèrna

DHAFANDHAAF

s.f. - saddexley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veine

DHAFANDHAAF
1

veine, n.f. - xididada dhiigu maraan.

2

chance - nasiib leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venir

DHAFANDHAAF
1

venir, v. - imaatin.

2

d'où venez-vous? - xageed ka timid?

3

venir au monde - dhalasho.

4

être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.

5

faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Venom

DHAFANDHAAF

Waabay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

venom

DHAFANDHAAF

/venam/ (n) 1. waabaayo (sida waabaayda ama sunta maska iwm) (n) 2. cadaawo (nacayb iyo colaad fara badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

venom

DHAFANDHAAF

n., sun, -ki, urgumo, -adi, waabaayo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vente

DHAFANDHAAF
1

vente, n.f. - iib; gadasho.

2

vente aux enchères - xaraash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vénti

DHAFANDHAAF

agg. - labaatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vènto

DHAFANDHAAF

s.m. - dabayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venue

DHAFANDHAAF

venue, n.f. - imaatin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verni

DHAFANDHAAF

verni, adj. - xabag gaar ah oo la mariyo galabka looxaanta ka samaysan si loo dayac tiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vigna

DHAFANDHAAF

s.f. - beer cinab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cavèrna

DHAFANDHAAF

s.f. - hog, bohol, god.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

veinard

DHAFANDHAAF

veinard, adj. - qofka nasiibka leh.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vendita

DHAFANDHAAF

libsi, gadniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

véndita

DHAFANDHAAF

s.m. - iib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ventral

DHAFANDHAAF

Bogeed, hooseed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventral

DHAFANDHAAF

ventral, adj. - calooleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veranda

DHAFANDHAAF

/varaanda/ verandah; (n) daarad (daash).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véranda

DHAFANDHAAF

véranda, n.f. - barandaha aqalka hortiisa ama bersadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

veranda

DHAFANDHAAF

n., ardaa, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vicènda

DHAFANDHAAF

s.f. - dhacdo.

waa la naqliyay ✓