velare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
velare
v.tr. - xijaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svelare
v.tr. - kashafid, shaac ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
belare
v.intr. - ciyid (ari).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celare
v.tr. - qarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gelare
v.tr. - barafayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volare
v.intr. - duulid, buubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivelare
v.tr. bandhigid, sheegid, shaac ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vegliare
v.tr. e intr. - ilaalin; soo jeedid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
declare
/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sellare
v.tr. - koorayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
versare
v.tr. - shubid, lacag meel ku shubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vietare
v.tr. - mamnuucid, reebid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
violare
v.tr. - jebin (heshiis, sharci).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volgare
agg. - badow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
voltare
v.tr.- rogid, wareejin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
welfare
(n) the provision of economic or social benefits to a certain group of people, esp. aid furnished by the government or by private agencies to the needy or disabled.
guno badanaa dawlada ama wakaalado kale siiyaan dadka baahan ama awood daran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
welfare
/welfar/ (n) 1. daryeel (n) 2. nolol-wanaag, siiba caafimaadka, shaqada iwm (n) 3. macaawino- lacageed oo dawladi bixiso ~ shab cayr (sida looga yaqaano Kanada iyo waddamada lamidka ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
welfare
n., cawo, -adi, daraad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vela
s.f. - shiraac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blare
/bleer/ (v) qayliyow hannuung dorong. The radio blared the music.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaré
égaré, adj. - habow; marin habow; ambasho; gooni u bax
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élire
élire, v. - la doorto; doorid; la doortay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Flare
Holac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flare
/fleer/ (n) 1. balal, holac 2. balalid, holcid (v) 3. halaf ka dhigid, goonno ama surweel hoosta laga ballaariyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glare
/gleer/ (v) 1. ku-dhaygagid, siiba indhaha lugu gubo (v) 2. shucaac bixin, iftiin aad u-daran bixin (n) 3. dhaygag indho gubis ah ama xanaaq leh (n) 4. shucaac, ilayska xoogga badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêler
vêler, v. - dhalmada lo'da.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verre
verre, n.m. - quraarad; qaaruurad; koob (galaas bilaale; bakeeri).
verre à vin - koobka khamriga (koob yar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beware
/biweer/ (v) taxadarid (ka digtoonaan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beware
/biweer/ (v) uskujerow, oghaathow amy dighow. Beware of the cars when you cross the road.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beware
v., (be cautious) feeyigaw or foojigow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calare
v.tr. - hoos u dejin.
v.intr. - degid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèlere
agg. - aad u dheereeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cenare
v.intr. - cashayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colare
v.tr. - miirid; dhibcin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filare
v.tr. e v.intr. - miiqid; si deg deg ah hor u socosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hilare
hilare,adj. - farxad dagdag ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
legare
v.tr. - xirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levare
v.tr.- ka qaadid, ka bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
menare
v.tr. - kaxayn; garaacid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molare
s.m. - gows.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
negare
v.tr.- dafirid, inkirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelade
pelade, n.f. - cudur dadka ku dhaca oo keena timo la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelage
pelage, n.m. - marka qofka timuhu ka go'aan ama ka daataan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelure
pelure, n.f. - qolofta (midhaha, bataatada).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesare
v.tr. - miisaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recare
v.tr. - keenid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relate
/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relate
v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.
be related to, v.i., xig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relire
relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remare
v.intr. - seebin, seebid:
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
segare
v.tr. - miinshaar ku goyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparé
séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urlare
v.intr. - qaylin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vagare
v.intr. - meermeerid, warwareegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valére
v.intr. - istaahilid; qiimo lahaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valóre
s.m. - qiimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vedére
v.tr. - arkid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
veloce
agg. - dheereeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vendre
vendre, v. - iibin; gadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
Vènere
s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
venire
v.intr. - imaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèntre
s.m. - ubuc, uur kujir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventre
ventre, n.m. - calool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volage
volage, adj. - is bedbedalaya; aan xidhiidh u socon;
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volére
v.tr. - rabid, doonid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
votare
v.tr. e intr. - codsiin; doorasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
livellare
v.tr.- simid, isku heer ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svegliare
v.tr. - toosin, kicin (hurdo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ventilare
v.tr. - hawo siin, marawaxadin, haadin; (v. un'idea: bandhigid fikrad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
declared
/dhikleeridh/ (adj) shaaca laga qaaday (la qiray).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déclarer
déclarer, v. - Caddayn; Qeexan oo sha ki aan ku jirin; la ogeysiiyo; ogeysiin; daboolka ka qaadid; dad-weynaha u soo bandhigid shaac ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délabrer
délabrer, v. - Qudhun; qudhmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déplaire
déplaire, v. - aan faraxsanayn; ka cadhaysiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pellagre
pellagre, n.f. - cudur xun oo keena in qofka acsaabta ama dareenada iyo caloosha laga qabto kana yimaad, fiitamiin la'aanta PP ama B3.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regalare
v.tr. - hibeyn, hadiya ahaan u dhiibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regolare
agg. - hagaagsan, habaysan.
regolare: v.tr. hagaajin, nidaamin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
secolare
agg. - qarni ama ka badan jira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spellare
v.tr. - maqaar siibid, maqaar bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valutare
v.tr. - qiimayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
venerare
v.tr. - maamusid; caabudid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verdâtre
verdâtre, adj. - cagaar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veulerie
veulerie, n.f. - aan firfircoonayn; noolnoolayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vigilare
v.intr. e tr. - soo jeedid; ilaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgaire
vulgaire, adj. - qallafsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allarme
s.m. - ciidamow, qaylo dhaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alveare
s.m. - guri shinni.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Average
Celcelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
average
/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Average
Tiro dhexaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
average
/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avviare
v.tr. - kicin, billaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balafre
balafre, n.f. - dhaawac ama jeexdin wajiga ku taal; dhaawac raad ku reeba wajiga; Xagtin; Xangurufo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ballare
v.intr. - qoob ka cayaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
balzare
v.intr. - kor u boodid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
beccare
v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belated
/bileytidh/ (adj) habsan ah (soo dib dhacay)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
belated
/bilayted/ (adj) reed ing dhiyi (daayi amy daayty). It is a belated letter.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bendare
v.tr. - faashad ku duubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calmare
v.tr. - xasilin, dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèlebre
agg. caan.