vaste
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaste
vaste, adj. - aad u weyn; cimlaaq ah; baaxad leh; weyn; kala baahsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vase
/veys/ (n) weelka ubaxa sharraxaada la geliyo, ee miiska la saaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vase
vase, n.m. - weelka.
vase, n.f. - dhiiqo; dhoobo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vase
n., (vessel) weel, -ki; vase in which incense is burnt, idan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vast
/vaast/ (adj) baaxad-weyn; fara badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vast
a., ballaadhan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
baste
v.tr., (to beat) ul la dhac; (to sew slightly) qodob, isku qodob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
caste
/kaasti/ (n) nidaamka dabaqadaha ee bulsho, iyadoo la eegayo taajirnimo, derejo iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
caste
n., xigaal, -ki, qolo, -adi, tol, -ki; the high castes, gob, -ki; the low castes, sab, -ti; the three low castes: tumaal, -ki, midgaan, ki, yibir, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faste
faste, n.m. - muujin wax qiimo leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haste
/heyst/ (n) deg-degsiinyo, dhaqsasho. e.g. If you marry in haste, you may regret it later.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaste
(adj) every (ev ri) ~ kasta. Ex: wax kasta; everything.
si kasta: (adv) anyway (aniweey); in any case
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paste
/peyst/ (n) 1. isku-dar (qoosh, sida cajiinta, dawada ilkaha iwm) 2. koollo (koollayn) 3. dhalo laga sameeyo dheemanka aan saxda ahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taste
Dhadhan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
taste
taste: (n) the sense that distinguishes the flavor of a substance.
dhadhan
taste: (v) to distinguish the flavor of a substance,
dhadhamis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taste
/teysti/ (n) 1. dhadhan (v) 2. dhadhamin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
taste
n., dhadhan, -ki; v.tr., dhadhami.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vasto
agg. - ballaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vèste
s.f. - labbis siiba kan haweenka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veste
veste, n.f. - koodh; jaakeet; koodh yar oo shaadhka oo kale ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waste
/weyst/ (n) 1. beer-daro (khasaaro) (n) 2. qashin (v) 3. beer-darayn (dayicid, khasaarin) (v) 4. daciifid (maliilid) (adj) 5. qashin-ah (aan la-rabin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
waste
v.tr., ku cayaar, lumi; waste money, cidlay; do not waste, haku cayaarin; (expend needlessly) xoor, qub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
caster
/kaastar/ (n) shaagagga lugu rakibo salka alaabada sida miisaska, kuraasta iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castle
/kaasal/ (n) 1. qalcad (sida qalcad ciidan) (n) 2.qasri (guri weyn oo qurxoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
castle
/kaasal/ (n) qal'y (ming othowky amy gunlaayi lukuky gebbithaw).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chaste
/jeysti/ (adj) dhawrsan (xumaan ka dhawrsan, siiba sinada iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaste
chaste, adj. - Sino la'aan; dhawrsoon; Naagta ama Ninka aan qof naagtiisa ama ninkeeda ahayn aan sino u doonan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Easter
/iister/ (n) ciidda kiristaanka ee lugu xuso dhimashadii nebi-ciise iyo soo-laabashadiisa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fasten
/faasen/ (v) giijin, dhuujin, xirid. e.g. Fasten your seat belts.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fasten
v.tr., adkee, xidh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
faster
n., (a fasting man) saa’im, -ki, nin saa’im ah, nin sooman.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
haste!
(be quick!), dhaqso!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hasten
/heysan/ (v) 1. da-dajin, degdegid. e.g. Mother hastened us on to school in the mornings. (v) 2. ka deg-degid. e.g. She told me about the accident, but hastened to add that her sister was not seriously hurt.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hasten
v.i., dhaqso, degdeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayste
m. n. adherent
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayste
de: adherent
lx: hayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hayste
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
master
/maastar/ (n) 1. sayid (qofka madaxda ah ama loo shaqeeyo) 2. macallin, (bre) (v) 3. si fiican u qaybid (si fiican u barasho, xariif ku noqosho). (adj) 4. khabiir ku ah (ku horreeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
master
n., saaxeb, -ki, maqadin, -ki; school-master, mucalim, -ki, fiqi, -gi, bare, -ihi.
master, v.tr., u tali; (subdue) jara bar, layli, dastuur xun karaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vacate
/veykeyt/ (v) firaaqayn (bannayn, sida guri laga baxo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vanité
vanité, n.f. - faanfaan; isla weyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vanter
vanter, v. - islawaynid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vastly
/vaastli/ (adv) si-weyn; si-baaxad leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visite
visite, n.f. - booqasho; siyaaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévaster
dévaster, v. - Baabi'in.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ate
/eyt/ (v) waa cunay (eat oo fal tagay ah). e.g. I ate my lunch already.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ate
/eyt/ (v) eat oo fal laha moothi eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vat
/vaat/ (n) jirigaan (weel-weyn oo dareeraha lugu shubto).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ate
de: you all did (X) Independent past form, used for emphasis
lx: -ate
ps: v3-2pl-ipst
key: -ate
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acte
acte, n.m. - wax qabasho; wax falid; fal
acte de naissance - warqadda dhalashada
acte de mariage - warqadda guurka (meherka)
acte (théâtre) - qaayib majaajilo
acte (administration) - cadayin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apte
apte, adj. - kara; awooda
apte à vivre - Jiri kara; Waari kara.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arte
s.f. fan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asse
s.m. - dhidib, udub, tiir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asta
s.f. ul dheer oo dhuuban oo laga sameeyey qori ama bir; naado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asto
m.dh la-mid: astaan¹, astaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg astaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Base
Sal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Base
Sal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
base
(n) (nt) in chemistry, the non-acid part of a salt; a substance that combines with acids to form salts.
kimisteri, walax aan aysiidhahayn markay ku darsanto aysiidhka samaysa milixda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
base
/beeys/ (n) 1. sal ama aasaas. e.g. a cup with a heavy base (v) 2. ku salaysan ama laga helo. e.g. His business is based on honesty.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Base
Sal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
base
/beeys/ (n) 1. lessy (hoos). (v) 2. assal amy sal ingky weelow. His story is based on equality.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
base
s.f. - aasaas, saldhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
base
base, n.f. - saldhig; asaas; sal; amboqad; gundhig; dhinac (joometariyada); isugaynta unugyada xisbiga
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
base
a., fudud.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bate
v.tr., (lessen) dhin, iga dhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
case
m.l 1. Dhagax weyn, guduudan oo guryaha lagu dhisto. 2. Ciyaarta delebka marka afarta qori ee lagu ciyaarayo ay caloolacaddeeyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
case
m.l 1. Dhagax weyn, guduudan oo guryaha lagu dhisto. 2. Ciyaarta delebka marka afarta qori ee lagu ciyaarayo ay caloolacaddeeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
case
m. n. large stone of a reddish color
case m. n. kind of game played with dice
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
case
(n) a situation, state of affairs, condition; a situation that requires examination.
xaalad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
case
/keys/ (n) 1. kiish, kartoon (n) 2. dacwo, qaddiyad (n) 3. arrin; xaalad.
in case of/in keys of/ lacalla (haddii).
lower case /loowar-keys/ (n) xarafka yar (sida a, e, r).
upper case: /uparkeys/ (n) xaraf far wayn ku qoran (sida A, E, R).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Case
Arrin, Sanduuq
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
case
/kays/ (n) 1. gal, kiish, kartoong. 2. misaal. The accident was a case of carelessness. 3. arryng da'wy eh oo weeydis ing baahyng. The case is going to be investigated.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
case
-ha: (magac, lab, keli) jaad dhagxaanta ka mid ah oo midabkiisu cas yahay oo dushiisuna siman tahay.
case-ha: (magac, lab, keli) buur hoolan oo dhagax cas leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
case
n., (box) abxad, saharad, -di; judicial case, xujad, -di; case of complaint derived from any transgression of the Somali customs or traditions, xeer, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cast
(plaster) (n) a rigid dressing, usually made of gauze and plaster of paris, as for a broken bone.
nuurad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cast
/kaast/ (v) 1. tuurid; ganid (n) 2. jilayaal (dadka jilaya filin ama riwaayad iwm) (n) 3. kabayo (wax jaba, waxa la saaro oo lugu kabo) (n) 4. qaabka (muuqaalka guud).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cast
/kaast/ (v) 1. gemow. I cast the net into the river. 2. attoory ky weelow. They cast him as the bad guy in the movie. (n) 3. dadky sheneemythy ky jere amy suubiyaw sithy attoorighy, attriishithy iwm. 4. wal ly kajhiyi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cast
v.tr., (throw) tuur, rid; cast a spear, waranka rid; cast yourself at his feet, hortiisa isku tuur; cast away, xoor; cast behind, dambaysii, daba jooji; cast down, hoosaysii; cast headlong, madaxa u tuur, soo weydhafi.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Date
Taariikh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
date
/dheyt/ (n) 1. taariikh (n) 2. timir (n) 3. ballan (n) 4. shukaansi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Date
Taariikh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
date
n., (time of an event) ayaan, -ti; (the fruit of the date tree), timir, -ti; nice and clean date, barni, -di, xallaawi, -gi, sacmaran, -ti; wild dates, maydo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ease
/iis/ (n) 1. sahal, dhib-yari (n) 2. raaxo; degenaan. (v) 3. roonaanayn khafiifin, dejin. e.g. She gave me some medicine to ease the pain.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ease
n., hawl yari, -di, ladnaan, -ti, barah, -hi; live at ease, hawl yari ku jir; take your ease, barax u fadhi; give him some ease, inuu nasto u fasax.
ease, v.tr., (relieve) sahal; this will ease you, tan waa ku ladnahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
east
/iist/ (n) bari; qorrax kasoo-bax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
east
n., bari, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fast
(v) (m) to eat very little, nothing, or only select foods,
soomanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fast
/faast/ (adj) 1. dhakhso, deg-deg (adj) 2. adag, xagsan (n) 3. soon (v) 4. soomid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fast
n., (fasting) soon, -ki; v.i., soon; a., (firm) adag; as fast as a mountain, sida buur oo kale ah u adag; (speedy) dhaqso u soco; a fast or deep sleep, hurdo weyn; he is in a fast sleep, hurdo weyn buu ku jiraa; ad., hold fast, xeji, aad u xeji; boil fast, aad u kari; do not write so fast, dhaqso ha u qorin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fate
/feyt/ (n) 1. qaddar, nasiib (n) 2. ajal, ajasha ama waqtiga dhimashada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fate
n., (destiny) ayaan, -ki, wed, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gate
Afaaf, kadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gate
/geyt/ (n) 1. ganjeello, albaab weyn (n) 2. lacagta ay bixiyaan daawada-yaasha ciyaarta, siiba kubbadda cagta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gate
n., albaab, -ki, illin, -ki, daah, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hase
hase, n.f. - dhaddiga bakaylaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hate
/heyt/ (n) 1. nacayb, karaahiyo. e.g. He looked at me with hate in his eyes. (v) 2. karhid, nebcaysi. e.g. I hate getting up early in the morning.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hate
hatred, n., necbaan, -ti; feeling of hate, uur ku taalo, -adi.
hate, v.tr., nac, necbaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
last
a., (utmost) ugu dambeeyay, ugu dambeesay; at last, aakhirtaanka.
last, v.i., (endure) raag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
late
/leyt/ (adj) goor dambe; waqti dambe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
late
a., raagsan; (deceased) dhintay (m.), dhimatay (f); be late, raag; was it so late? ma sidaasay u raageen? he came late, waa soo raagay.